Bosch MUZS2EB Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour MUZS2EB:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Ice cream maker
MUZS2EB
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
Eisbereiter
Ice cream maker
Machine à glaçons
Gelatiera
Ijsbereider
Ismaskine
Iskremmaskin
Glassmaskin
Jäätelökone
Heladora
Máquina de gelados
Παγωτομηχανή
Buz hazırlayıcı
Przystawka do przygotowywania lodów
Морозивниця
Мороженица
‫المستخدم‬
‫دليل‬
‫كريم‬
‫أيس‬
‫صنع‬
‫ماكينة‬
6
11
16
22
27
32
37
42
47
52
57
63
69
74
79
84
90
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch MUZS2EB

  • Page 1 Ice cream maker MUZS2EB [de] Gebrauchsanleitung Eisbereiter [en] User manual Ice cream maker [fr] Manuel d'utilisation Machine à glaçons [it] Manuale utente Gelatiera [nl] Gebruikershandleiding Ijsbereider [da] Betjeningsvejledning Ismaskine [no] Bruksanvisning Iskremmaskin [sv] Bruksanvisning Glassmaskin [fi] Käyttöohje Jäätelökone [es] Manual de usuario...
  • Page 2  - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
  • Page 16: Prévention Des Dégâts Maté- Riels

    fr Sécurité Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Observez la notice de l’appareil de base. Utilisez uniquement l’accessoire : ¡ avec un robot culinaire de la série MUMS2, MUMS4, MUM5. ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡ pour préparer de la glace et du sorbet. ▶...
  • Page 17: Nettoyer Les Accessoires

    Nettoyer les accessoires fr Nettoyer les différents composants accessoires Nettoyer ▶ Nettoyer les accessoires comme indiqué dans le tableau. accessoires Nettoyer → Fig. recettes Liste Liste des recettes Voici les facteurs qui influencent la recettes Liste Vous trouverez ici un choix de recettes spé- ¡...
  • Page 18 fr Liste des recettes Recette Ingrédients Préparation Glace au cho- ¡ 100 g de choco- ¡ Verser le chocolat en tablette broyé, la colat lat en tablette crème et le sucre dans une casserole, ¡ 300 ml de crème puis les réchauffer tout en mélangeant jusqu’à...
  • Page 19 Liste des recettes fr Recette Ingrédients Préparation Glace au yaourt ¡ 500 g de yaourt aux ¡ Laisser tremper la gélatine dans l’eau aux cerises cerises froide pendant 15 minutes. ¡ 24 g de sucre vanillé ¡ Presser légèrement la gélatine, puis la faire chauffer dans une petite casserole ¡...
  • Page 20 fr Liste des recettes Recette Ingrédients Préparation Sorbet au citron ¡ 150 ml de jus de ci- ¡ Laisser tremper la gélatine dans l’eau tron (fraîchement froide pendant 15 minutes. pressé) ¡ Presser légèrement la gélatine, puis la ¡ 200 ml d’eau faire chauffer dans une petite casserole en mélangeant constamment sans la ¡...
  • Page 21: Dépannage

    Dépannage fr Recette Ingrédients Préparation Glace à l’infu- ¡ 400 ml d’eau ¡ Verser le thé et laisser reposer le tout sion de mauve 10 minutes. ¡ 5 sachets d’infusion ¡ Ajouter le jus de citron et le sucre et de mauve (env. 10 g) mélanger jusqu’à...

Table des Matières