Page 1 Slicer MUZS24DSW [de] Gebrauchsanleitung Durchlaufschnitzler [en] User manual Slicer [fr] Notice d’utilisation Accessoire râpe/éminceur [it] Istruzioni per l'uso Sminuzzatore [nl] Gebruiksaanwijzing Doorloopsnijder [da] Brugsanvisning Foodprocessor [no] Bruksanvisning Foodprosessor [sv] Bruksanvisning Rivjärn [fi] Käyttöohje Vihannesleikkuri [es] Instrucciones de uso Cortador rallador [pt] Instruções de utilização...
Page 23 Sécurité fr Sécurité Respectez les informations relatives à la sécurité afin d’utiliser votre accessoire en toute sécurité. Indications générales Vous trouverez ici des informations générales sur la présente no- tice. ¡ Lisez attentivement la présente notice. C’est la seule façon d’uti- liser votre accessoire correctement et en toute sécurité.
Page 24 fr Sécurité ▶ Ne jamais toucher les lames et arêtes acérées avec les mains nues. AVERTISSEMENT ‒ Risques de blessures ! ¡ Les entraînements en rotation, les ustensiles ou accessoires peuvent occasionner des blessures. ▶ Ne pas introduire les doigts dans l’ouverture d’ajout. ▶ Utiliser uniquement le pilon poussoir pour rajouter des in- grédients.
Page 25 Prévenir les dégâts matériels fr Contenu de la livraison Prévenir les dégâts matériels Prévenir les dégâts maté- Après avoir déballé le produit, ins- riels pectez toutes les pièces pour détec- ter d’éventuels dégâts dus au trans- Respectez les consignes suivantes Prévenir les dégâts matériels port et pour vous assurer de l'intégra- afin de ne pas endommager votre lité...
Page 26 fr Présentation de l’accessoire Porte-disque Désigna- Utilisation tion Couvercle avec ouverture pour ajout Remarque : Ne convient pas pour couper le fromage à pâte Pilon poussoir et gobelet gradué dure, le pain, les petits-pains et Disque réversible à émincer épais / fin le chocolat. Conseil : Ne couper les Disque réversible à...
Page 27 Avant l’utilisation fr Saisir le disque à réduire souhaité Sécurité anti-surcharge par le bord et le placer sur le La sécurité anti-surcharge empêche porte-disque avec le côté requis que le moteur et d’autres compo- orienté vers le haut. sants ne soient endommagés suite à Placer les disques unilatéraux ‒...
Page 28 fr Utilisation de base Vider le bol Utilisation de base Utilisation de base Conseil : Vous pouvez vider le bol Cette section contient des renseigne- Utilisation de base pendant le traitement, sans devoir en- ments essentiels sur la manipulation lever l’accessoire râpeur / éminceur. de votre accessoire. Amener l’interrupteur rotatif sur ⁠...
Page 29 Nettoyage et entretien fr Conseil : Après utilisation, nettoyer Exemples d’utilisations Exemples d’utilisations immédiatement toutes les pièces afin d’éviter que les résidus ne se Respectez les indications et valeurs Exemples d’utilisations sèchent. figurant dans le tableau. → Fig. Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Pour que votre accessoire reste long- Nettoyage et entretien temps opérationnel, nettoyez-le et en-...
Page 30 fr Dépannage Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts sur votre accessoire. Li- Dépannage sez les renseignements de dépannage avant de contacter le service après- vente. Vous vous épargnerez ainsi les dépenses inutiles. Dysfonctionnements Dérangement Cause Résolution de problème Les produits alimentaires ne L’orifice de sortie ou le boî- Terminez le traitement et brancher...

Bosch MUZS24DSW Notice D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Bosch MUZS24DSW

Sommaire des Matières pour Bosch MUZS24DSW