Bosch CST/BERGER Magna-Trak Série Notice Originale page 121

‫( در ﻣﺤﺪوده ی‬ ) ‫در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎی ﻣﺘﻌﺪد‬

‫ﻣﻮرد ﺟﺴﺘﺠﻮ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﮐﻤﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺳﯿﮕﻨﺎل‬
‫(. اﯾﻦ ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﯿﭽﻬﺎ ﯾﺎ‬
.‫ﺳﺎﯾﺮ ﭼﯿﺰﻫﺎی ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ ﭘﺬﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد در زﻣﯿﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻫﻤﻮاره ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬
‫ﺑﺮای ﭘﺎک ﮐﺮدن آﻟﻮدﮔﯽ از ﯾﮏ دﺳﺘﻤﺎل ﻧﺮم و ﻣﺮﻃﻮب‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. از ﮐﺎرﺑﺮد ﻣﻮاد ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎ ﺣﻼل‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬
‫ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ‬
.‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫از رده ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻖ‬
.‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار ﻫﺎی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ را‬
:‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﻛﺸﻮرﻫﺎی ﻋﻀﻮ اﺗﺤﺎدﯾﻪ اروﭘﺎ‬
‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻛﻬﻨﻪ و ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫اﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻃﺒﻖ آﺋﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
‫و ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی ﺧﺮاب ﯾﺎ‬
2012/19/EU
‫ﻓﺮﺳﻮده ﺑﺮ اﺳﺎس آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ی اروﭘﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ و ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬
.‫ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ ﺟﻤﻊ آوری ﺷﻮﻧﺪ‬
2 610 A16 292 • 12.7.13
‫اﺷﯿﺎء واﻗﻊ در ﮐﻨﺎر ﻫﻢ‬
) ‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ از ﺑﯿﻦ ﺑﺮود‬

‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮوﯾﺲ‬
.‫ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬
!‫داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬
‫اروﭘﺎﺋﯽ‬
2006/66/EC
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬
‫ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎی ﻣﺸﻬﻮد را از ﺳﺮ، ﺗﻪ و اﻧﺤﻨﺎی ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮان‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی اﯾﺴﺘﺎده ﯾﺎ ﻣﻔﺘﻮﻟﻬﺎ را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮب‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﺮد. اﯾﻨﻬﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ ﻗﻮی ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و‬
‫دﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎی اﺷﺘﺒﺎه ﻫﻢ اﯾﺠﺎد‬
‫ﺷﻮد. ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﻃﺒﻖ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺎﻻ ﻗﺒﻞ از ﻣﯿﻠﻪ دوﺑﺎره ﺑﻪ‬
‫اﯾﻦ ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﻣﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ رﺑﻂ دارد. در اﯾﻦ ﻧﻘﺎط‬
‫ﻣﯿﺪان ﺑﺎ زاوﯾﻪ ی ﻋﻤﻮدی ﺑﻪ ﻣﯿﻠﻪ ی ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﯽ‬
.‫ﺷﻮد، ﯾﻌﻨﯽ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﭘﺬﯾﺮی وﺟﻮد ﻧﺪارد‬
،‫از اﯾﻦ راه ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻣﻔﺘﻮﻟﻬﺎ و ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﭘﺮداﺧﺖ‬
‫ﭼﻮﻧﮑﻪ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻗﺒﻞ از ﺷﯿﺊ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ اوﻟﯿﻪ ﺑﺮﻣﯽ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﻓﻮﻻدی‬
.‫ﺑﺪﺳﺖ آورد‬
‫ﺧﻄﮑﺶ ﻫﺎ، ﻣﻔﺘﻮﻟﻬﺎی ﮐﺸﻮﯾﯽ‬
.‫ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎی ﻗﻮی ﻣﯽ دﻫﻨﺪ‬
.‫ﺣﺎﻟﺖ اوﻟﯿﻪ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮔﺮدد‬
.‫ﮔﺮدد و ﺑﻌﺪ از آن زﯾﺎد ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 121