Manuels Connexes pour AEG IAE84881IB
Sommaire des Matières pour AEG IAE84881IB
- Page 1 IAE84881IB Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld USER MANUAL...
-
Page 2: Table Des Matières
11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................ 37 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires. -
Page 3: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •... - Page 4 AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser • chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau. • Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge.
-
Page 5: Instructions De Sécurité
FRANÇAIS AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les • dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. -
Page 6: Utilisation
• Assurez-vous que le câble • Ne modifiez pas les caractéristiques d'alimentation ou la fiche (si présente) de cet appareil. n'entrent pas en contact avec les • Assurez-vous que les orifices de surfaces brûlantes de l'appareil ou les ventilation ne sont pas bouchés. -
Page 7: Sonde De Cuisson
FRANÇAIS • Nettoyez la Sonde de cuisson avant AVERTISSEMENT! la première utilisation. Utilisez Risque d'endommagement uniquement des produits de lavage de l'appareil. neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de • Ne laissez pas de récipients chauds solvants ni d'objets métalliques. -
Page 8: Mise Au Rebut
• Contactez votre service municipal conviennent pas à l’éclairage des pour obtenir des informations sur la pièces d’un logement. marche à suivre pour mettre l'appareil au rebut. 2.7 Mise au rebut • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. -
Page 9: Description De L'appareil
FRANÇAIS Si l'appareil est installé au- dessus d'un tiroir, la ventilation de la table de cuisson peut chauffer les éléments rangés dans le tiroir durant la cuisson. min. 28 mm 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Description de la table de cuisson Zone à... -
Page 10: Description Du Bandeau De Commande
4.2 Description du bandeau de commande 11 10 Pour voir les réglages disponibles, touchez le symbole approprié. Symbo‐ Commentaire MARCHE / AR‐ Pour allumer et éteindre la table de cuisson. RÊT Menu Pour ouvrir et fermer le Menu. Sonde de cuisson Pour ouvrir le menu Sonde de cuisson. -
Page 11: Principales Caractéristiques De Votre Table De Cuisson
FRANÇAIS 4.3 Sonde de cuisson Point de mesure Repère du niveau minimal Plage d'immersion recommandée (pour les liquides) Code de calibrage Crochet pour placer la Sonde de cuisson sur le bord Manche doté de l'antenne La Sonde de cuisson est une sonde de Les voyants suivants indiquent la force température sans fil fonctionnant sans de la connexion entre la table de cuisson... -
Page 12: Optiheat Control (Voyant De Chaleur Résiduelle À Trois Niveaux)
Sous-vide ou des fonctions PowerBoost - cette fonction permet telles que Pocher, Mijoter ou Réchauffer. de faire bouillir rapidement de grandes quantités d'eau. Cuisson assistée - facilite la cuisson en vous proposant des recettes déjà prêtes Pause - cette fonction réduit le niveau... -
Page 13: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Symboles utiles pour naviguer sur l'af‐ Reportez-vous aux chapitres fichage concernant la sécurité. Pour faire défiler les instructions af‐ 5.1 Utilisation de l'affichage fichées vers le haut / le bas. • Seuls les symboles éclairés peuvent être utilisés. -
Page 14: Menu Structure
Remplissez le 2. Appuyez sur la touche Débrancher récipient d'eau froide, au moins pour déconnecter l'ancienne Sonde jusqu'au repère du niveau minimal, et de cuisson. placez-le sur la zone de cuisson 3. Appuyez sur Régler à côté de la avant gauche. -
Page 15: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS Réglages Sécurité enfants Chronomètre Hob²Hood Reportez-vous au paragraphe Hob²Hood du chapitre « Utilisation quotidienne ». Sonde de cuisson Connexion Étalonnage Appairage Régler Cuisson assistée Langue Son touches Volume Alarme Affichage Luminosité Service Mode démo Licence Version du logiciel Historique des alarmes Réinitialiser tout 6. -
Page 16: Niveau De Cuisson
La relation entre le niveau de cuisson Assurez-vous que le et la durée après laquelle la table de récipient est compatible cuisson s'éteint : avec les tables de cuisson à induction. Pour plus Niveau de cuisson La table de cuis‐... -
Page 17: Powerboost
FRANÇAIS Le récipient doit recouvrir le centre des l'emplacement et du nombre de deux zones, mais il ne doit pas dépasser phases de la table de cuisson. le repère des zones. Reportez-vous à l'illustration. • Chaque phase dispose d'une charge électrique maximale de 3 680 W. - Page 18 Sous-vide peut être activée pour défaut. Pour certains plats, vous les zones de cuisson avant et arrière pouvez vérifier la température à gauche. Si vous souhaitez utiliser la cœur des aliments en utilisant la fonction Poêler, elle peut être activée Sonde de cuisson.
- Page 19 FRANÇAIS des aliments assaisonnés dans des Dès que le récipient atteint la sachets, et videz l'air qu'ils contiennent. température souhaitée, un signal sonore Vous pouvez également acheter des retentit et une fenêtre contextuelle portions d'aliments prêts à être préparés s'affiche. Appuyez sur OK pour avec ce mode de cuisson.
- Page 20 6.11 Fondre s'affiche. Vous pouvez utiliser cette fonction pour 6. Appuyez sur OK pour fermer la faire fondre différents produits comme du fenêtre contextuelle. chocolat ou du beurre. Vous pouvez 7. Appuyez sur Start.
-
Page 21: Chronomètre
FRANÇAIS 6.13 Minuteur 3. Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche pour sélectionner la durée souhaitée (par ex. heures et Minuteur dégressif minutes). +STOP 4. Appuyez sur OK pour confirmer votre Utilisez cette fonction pour régler la choix. -
Page 22: Sécurité Enfants
6.17 Son touches / Volume Appuyez sur pour activer la fonction. Alarme Pour désactiver la fonction, appuyez sur la touche pendant 3 secondes. Vous pouvez choisir le type de sons que vous entendrez en faisant fonctionner la Lorsque vous éteignez la table de cuisson, ou même les... -
Page 23: Modification Des Modes
FRANÇAIS reportez-vous au manuel d'utilisation de la hotte. Mo‐ Éclai‐ Faire bouil‐ Faire frire rage Pour activer automatiquement la fonction, réglez le mode automatique sur auto‐ H1 - H6. Par défaut, la table de cuisson mati‐ est réglée sur H5. La hotte réagit dès que vous allumez la table de cuisson. -
Page 24: Récipients Adaptés À La Fonction Poêler
épaisseur) entre la règle et le fond du Utilisez des récipients récipient. adaptés aux zones de cuisson à induction. Matériaux des récipients • adaptés : fonte, acier, acier émaillé, acier inoxydable, fond multicouche (homologué par le fabricant). • inadaptés : aluminium, cuivre, laiton, verre, céramique, porcelaine. -
Page 25: Öko Timer (Minuteur Éco)
FRANÇAIS 7.4 Öko Timer (Minuteur éco) de cuisson n'est pas linéaire. Lorsque vous augmentez le niveau de cuisson, Pour réaliser des économies d'énergie, l'augmentation énergétique de la zone de la zone de cuisson se désactive cuisson n'est pas proportionnelle. Cela automatiquement avant le signal du signifie que la zone de cuisson utilisée à... -
Page 26: Conseils Pour La Sonde De Cuisson
7.6 Conseils pour la Sonde le bord droit du récipient (comme la position d'une aiguille d'horloge entre de cuisson 1 heure et 3 heures). Si vous souhaitez l'utiliser du côté droit (avec Pour certaines fonctions, la fonction Thermomètre), veillez à... -
Page 27: Cuisson À Basse Température - Principes De Précaution Des Aliments
FRANÇAIS cette portion. • Utilisez uniquement des produits frais de première qualité, conservés dans des conditions optimales. • Lavez et pelez toujours les fruits et les légumes. • Gardez la surface du plan de travail et des planches à découper propres. Utilisez différentes planches à... - Page 28 à vos habitudes de cuisson ces paramètres en fonction de vos et à vos récipients. Vous pouvez modifier préférences personnelles. Type d'ali‐ Mode de Niveau de Épaisseur / Temp. à Temps de ment préparation préparation quantité de cœur /...
- Page 29 FRANÇAIS Type d'ali‐ Mode de Niveau de Épaisseur / Temp. à Temps de ment préparation préparation quantité de cœur / cuisson l'aliment temp. de (min.) cuisson (°C) Œufs Sous-vide Taille moyen‐ 63 - 64 à la coque 45 - 70 65 - 67 mollet 45 - 70...
-
Page 30: Entretien Et Nettoyage
• Protégez le bandeau de commande consultez notre site web destiné aux de la hotte des rayons directs du consommateurs. Les hottes AEG qui soleil. sont dotées de cette fonction doivent • Ne dirigez pas de lumière halogène... -
Page 31: Dépannage
FRANÇAIS • Utilisez toujours un récipient dont le • Une fois que la table de cuisson a fond est propre. suffisamment refroidi, enlevez : • Les rayures ou les taches sombres traces de calcaire et d'eau, sur la surface n'ont aucune incidence projections de graisse, décolorations sur le fonctionnement de la table de métalliques luisantes. - Page 32 Problème Cause possible Solution Vous avez appuyé sur 2 ou N'appuyez que sur une seu‐ plusieurs touches sensitives le touche sensitive à la fois. en même temps. Pause est activé. Reportez-vous au chapitre « Utilisation quotidienne ». L'affichage ne réagit pas au...
- Page 33 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution L'affichage indique que la La Sonde de cuisson est mal Placez correctement la Son‐ Sonde de cuisson est introu‐ positionnée. de de cuisson. Reportez- vable. Quelque chose bloque le si‐ vous aux illustrations du gnal (par ex. un couvert, le chapitre «...
- Page 34 Problème Cause possible Solution La table de cuisson détecte Vous avez ajouté de l'eau ou Évitez d'ajouter de l'eau ou des sauts significatifs de changé le récipient en cours de changer de récipient température. de cuisson. après le départ de la fonc‐...
- Page 35 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Vous avez sélectionné la Vous avez modifié la langue Réinitialisez toutes les fonc‐ mauvaise langue. par erreur. tions aux réglages d'usine. Sélectionnez Réinitialiser tout dans le Menu. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. Au bout d'une minute, rebran‐ chez la table de cuisson.
-
Page 36: Caractéristiques Techniques
Assurez-vous d'utiliser correctement 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Plaque signalétique Modèle IAE84881IB PNC 949 597 498 00 Type 62 D4A 01 CA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué... -
Page 37: Caractéristiques Techniques De La Sonde De Cuisson
11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 11.1 Informations sur le produit conformément à la norme EU 66/2014 valable pour le marché européen uniquement Identification du modèle IAE84881IB Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de zones de cuis‐ Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de... -
Page 38: En Matière De Protection De L'environnement
• Si possible, couvrez toujours les • Posez directement le récipient au récipients de cuisson avec un centre de la zone de cuisson. couvercle pendant la cuisson. • Vous pouvez utiliser la chaleur • Activez toujours la zone de cuisson résiduelle pour conserver les aliments... - Page 76 www.aeg.com/shop...