Page 1
IAE84853FB User Manual Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld Istruzioni per l’uso Piano cottura Manual de instrucciones Placa de cocción USER MANUAL...
POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 29
AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser • chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau. Mettez • à l’arrêt l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge.
adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation –...
• Veillez à ne pas endommager la fiche • N'utilisez pas l'appareil avec des mains secteur (le cas échéant) ni le câble mouillées ou en contact avec de l'eau. d’alimentation. Contactez notre service • N'utilisez pas l'appareil comme plan de après-vente agréé...
rayures sur la surface en verre et • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de vitrocéramique. Soulevez toujours ces ce produit et les lampes de rechange objets lorsque vous devez les déplacer vendues séparément : Ces lampes sont sur la surface de cuisson. conçues pour résister à...
2. Retirez une isolation des extrémités des ATTENTION! fils marron et noir. Ne percez pas et ne soudez pas 3. Appliquez un nouveau manchon les extrémités du câble. Cela est d’extrémité de 1,5 mm² sur une extrémité interdit. du câble commun (outil spécial requis). Coupe transversale du câble ATTENTION! Ne raccordez pas le câble sans...
Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson à induction AEG - Installation du plan de travail » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG Induction Hob - Worktop installation 4.
Pour voir les réglages disponibles, touchez le symbole approprié. Symbole Commentaire MARCHE / ARRET Pour mettre en fonctionnement et à l’arrêt la table de cuisson. Menu Pour ouvrir et fermer le Menu . Sélection de zone Pour ouvrir le curseur de la zone sélectionnée. Voyant de zone Pour indiquer la zone à...
Symboles utiles pour naviguer sur l'affi‐ Symboles utiles pour naviguer sur l'affi‐ chage chage Pour faire défiler les instructions affichées Pour annuler un réglage. vers le haut / le bas. 5.2 Menu structure Pour activer/désactiver les options. Appuyez sur pour accéder et modifier les Pour fermer la fenêtre contextuelle.
6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Vous pouvez modifier le paramètre dans AVERTISSEMENT! Menu > Configurations > Configuration. Reportez-vous aux chapitres Reportez-vous à « Utilisation quotidienne ». concernant la sécurité. 6.1 Premier branchement à l’alimentation secteur Lorsque vous branchez la table de cuisson à l’alimentation, vous devez définir la Langue, la Affichage Luminosité...
correspondant s'affiche. Le curseur reste 1. Appuyez d'abord sur le symbole de la visible pendant 8 secondes ; après cela, la zone de cuisson souhaitée. vue principale s'affiche à nouveau. Pour 2. Appuyez sur ou faites glisser votre fermer le curseur plus rapidement, appuyez doigt sur la droite pour activer la fonction sur l'affichage, en dehors de la zone du pour la zone de cuisson sélectionnée.
7.7 Minuteur 2. Appuyez sur La fenêtre du menu du minuteur apparaît sur l'affichage. Minuteur (sablier) 3. Faites glisser votre doigt vers la droite ou +STOP la gauche pour sélectionner la durée Utilisez cette fonction pour régler la durée de souhaitée (par ex.
Lorsque la fonction est activée, seuls les 7.11 Cuisson assistée symboles peuvent être utilisés. La fonction ajuste la température selon Tous les autres symboles figurant sur le différents types d'aliments et la maintient tout bandeau de commande sont bloqués. au long de la cuisson. Elle ne peut être La fonction ne désactive pas les fonctions du activée que pour la zone de cuisson avant minuteur.
1. Appuyez sur sur l'affichage pour Si vous changez la vitesse de ouvrir le Menu . ventilateur de la hotte, la 2. Sélectionnez Fonctions table de cuisson connexion par défaut avec la > Fondre dans la liste. table de cuisson est désactivée. 3.
7.16 Affichage Luminosité Lorsque vous terminez la cuisson et mettez à l’arrêt la table de cuisson, la ventilation de la Vous pouvez modifier la luminosité de hotte pourrait continuer à fonctionner l'affichage. pendant un certain temps. Après ce délai, le système arrête le ventilateur Il y a 4 niveaux de luminosité, 1 étant le plus automatiquement et vous empêche de...
7.18 Gestionnaire de puissance puissance de la table de cuisson est répartie entre toutes les zones de cuisson. • Les zones de cuisson sont regroupées en fonction de l'emplacement et du nombre de phases de la table de cuisson. Voir l’illustration.
Page 44
Mauvaise position du récipient : Mauvaise position du récipient : 8.4 FlexiBridge Mode Max Bridge 8.3 FlexiBridge Mode Big Bridge Pour activer ce mode, appuyez sur Pour activer ce mode, appuyez sur jusqu'à ce que le voyant de mode jusqu'à ce que le voyant de mode correspondant s'allume.
Utilisez uniquement un récipient avec un fond d'un diamètre de 160 mm lorsque la fonction est activée. 1. Appuyez une fois sur 2. Faites défiler le Menu > Fonctions table de cuisson pour sélectionner la fonction dans la liste. • Si l'une des zones de gauche est activée, une fenêtre contextuelle apparaît pour vous demander si vous souhaitez annuler ou non les réglages...
9.1 Récipients de cuisson Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techniques ». Pour les zones de cuisson à induction, un champ 9.2 Récipients adaptés à la fonction électromagnétique puissant crée Poêle à frire très rapidement la chaleur dans le récipient. N'utilisez que des récipients à fond plat. Pour vous assurer que le récipient est adapté...
élevé et le récipient est composé de fonctionnement dépend du niveau et de la différents matériaux (conception durée de cuisson. « sandwich »). 9.5 Exemples en matière de cuisson • bourdonnement : vous utilisez un niveau de puissance élevé. Le rapport entre le niveau de cuisson et la •...
Pour trouver la gamme complète de hottes La hotte sur l'illustration est uniquement compatibles avec cette fonction, reportez- donnée à titre d'exemple. vous à notre site Web. Les hottes AEG dotées de cette fonction doivent afficher le symbole 10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! L'imprimé...
surface vitrée et faites glisser la lame du solution d'eau additionnée de vinaigre et racloir pour enlever les salissures. nettoyez la surface vitrée avec un chiffon. • Une fois que la table de cuisson a • La surface de la table de cuisson dispose suffisamment refroidi, enlevez : traces de rainures horizontales.
Page 50
Problème Cause possible Solution Un signal sonore retentit et la table Vous avez posé quelque chose sur Retirez l’objet des touches sensiti‐ de cuisson se met à l’arrêt. une ou plusieurs touches sensitives. ves. Un signal sonore retentit lorsque la table de cuisson est à...
Page 51
Problème Cause possible Solution Le diamètre du fond du récipient de Utilisez un récipient dont le fond est cuisson est incorrect pour la fonc‐ d’un diamètre adapté à la fonction tion ou le mode de fonctionnement ou au mode de fonctionnement acti‐ activé(e).
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Informations produits* Identification du modèle IAE84853FB Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Nombre de surfaces de cuisson Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø)
14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à vos services municipaux.