VONROC AG504DC Traduction De La Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AG504DC / S_AG504DC
S2_AG504DC / S3_AG504DC
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
TR Orijinal talimatların çevirisi
ANGLE GRINDER
06
14
25
34
44
54
63
72
81
91
100
Manuels Connexes pour VONROC AG504DC
Sommaire des Matières pour VONROC AG504DC
- Page 2 WWW.VONROC.COM...
- Page 3 WWW.VONROC.COM...
- Page 4 WWW.VONROC.COM...
- Page 5 30 - 40 WWW.VONROC.COM...
- Page 34 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ VONROC aansprakelijk worden gesteld voor inci- dentele schade of gevolgschade. Reparaties van dealers zijn gelimiteerd tot de reparatie of vervan- En plus des avertissements de sécurité suivants, ging van defecte producten of onderdelen. veuillez également lire les avertissements de sécurité...
- Page 35 électriques à la terre (mise à la transport des appareils électriques en gardant masse). Des prises non modifiées et branchées vos doigts sur l’interrupteur, ou le branchement à la prise murale correspondante réduiront les de ces appareils en ayant l’interrupteur sur WWW.VONROC.COM...
- Page 36 électriques sont dangereux entre les faire le contact entre une borne et l’autre. Un mains d’utilisateurs non formés. court circuit entre les bornes de la batterie peut e) Entretenez les appareils électriques. Vérifiez être cause de brûlures ou d’incendie. WWW.VONROC.COM...
- Page 37 à la brosse métallique et capable d’arrêter les débris volants générés par le polissage. L’utilisation de cet outil pour des diverses opérations. Le masque anti-poussière opérations pour lesquelles il n’a pas été conçu ou le respirateur doit être capable de filtrer les WWW.VONROC.COM...
- Page 38 à l’accrochage d’une meule, d’un plateau porte-disque, d’une brosse ou de tout autre acces- la meule choisie. Les meules qui ne sont pas soire en rotation. Le pincement ou l’accrochage spécifiquement adaptées à l’outil électrique ne WWW.VONROC.COM...
- Page 39 Ne tentez pas de d) N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit réaliser une coupe trop profonde. Une pression Vonroc. Ceci protège l’accumulateur contre une excessive sur la meule augmente la charge et le surcharge dangereuse. risque de torsion ou de coincement de la meule, e) Les objets pointus comme un clou ou un tour- nevis et le fait d’exercer une force extérieure...
- Page 40 AG504DC voquer des blessures et des dommages matériels. a) L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par S_ AG504DC CD801AA CD802AA des personnes (notamment des enfants) souf- S2_AG504DC 2 x CD801AA CD802AA frant de déficiences physiques, sensorielles ou...
- Page 41 CD802AA Chargeu r rapide Avant tous travaux sur l’outil électroportatif, Les batteries de la plateforme Batterie VONROC VPO- sortez l’accu. WER 20V sont interchangeables pour tous les outils de la plateforme Batterie VONROC VPOWER 20V. Vous devez charger la batterie avant la première utilisation.
- Page 42 • Pour éteindre la machine, relâchez l‘interrup- teur Marche/Arrêt (5). Maintenez la machine à Ne tentez jamais d’utiliser la machine sans distance de la pièce à ouvrer lors de la mise sous le carter de protection. tension ou hors tension car le disque pourrait WWW.VONROC.COM...
- Page 43 GARANTIE en provoquant un rebond qui vous fera perdre le contrôle de l’outil. Les produits VONROC sont développés aux plus hau- Conseils pour une utilisation optimale ts standards de qualité et ils sont garantis contre les • Serrez la pièce à ouvrer. Utilisez un dispositif de défauts de pièces et de main d’oeuvre pendant la...
- Page 44 Lea el manual de usuario. les garanties marchandes ou d’adaptation à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu Denota riesgo de lesiones personales, responsable de dommages accidentels ou consécu- pérdida de vida o daños a la herramienta en...
- Page 109 WWW.VONROC.COM...
- Page 112 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2112-22...