Table des Matières
Publicité
7. Leva sollevamento e abbassamento spazzole la-
terali.
Serve per sollevare le spazzole laterali durante i tra-sferi-
menti o quando la motoscopa è a riposo. Serve per abbas-
sare le spazzole nel periodo di lavoro.
8. Leva sollevamento e abbassamento spazzola cen-
trale.
Serve per sollevare la spazzola centrale durante i tra-sferi-
menti o quando la motoscopa è a riposo. Serve per abbas-
sare la spazzola nel periodo di lavoro.
9. Leva comando acceleratore (verisione diesel).
Serve per regolare il regime di rotazione del motore
(max. 2600) giri/minuto) durante la fase di lavoro e di
trasferimento.
8
7
7. Levier de relevage et descente des brosses
latérales.
Il sert à soulever les brosses latérales lors des déplace-
ments ou lorsque la machine est au repos.
Il sert à descendre les brosses pendant le fonctionne-
ment.
8. Levier de levage et descente brosses centrale.
Il sert à soulever la brosse centrale pendant les dépla-
cements ou lorsque la balayeuse est au repos.
Il sert à descendre la brosse pendant le travail.
9. Levier de commande accélérateur (version die-
sel).
Permet de régler le régime de rotation du moteur (2600
tours/min. maxi) pendant la phase de nettoyage et de
déplacement.
9
16
Publicité
Table des Matières
