Caractéristiques Techniques; Directive Deee - Nordson EFD R Série Manuel Utilisateur

Systèmes de dosage automatisés - Séries R
Caractéristiques Techniques
N.B. : Les spécifications et caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Item / Modèle
Nombre d'axes
Surface de travail maximum
(X / Y / Z / R)
Poids supporté (pièce)
Poids supporté (outil)
Poids
Dimensions
Vitesse maximale (XY / Z)
Vitesse maximale (R°)
Système d'entraînement
Capacité de mémoire
Stockage des données
E/S universelles
Système de commande
Contrôleur de dépose
Entrée AC (vers le bloc
d'alimentation)
Interpolation
Répétabilité (XY / Z)*
Répétabilité (R°)*
Température de
fonctionnement
Boîtier d'apprentissage
Alignement de l'aiguille
Certifications
*Les résultats de répétabilité peuvent varier en fonction de la méthode de mesure.
RoHS标准相关声明 标准相关声明 (China RoHS Hazardous Material Declaration)
产品名称
Nom des pièces
 外 部接口
Connecteurs
électriques
externes
O: 表 示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A,EIP-B,EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006限定要求。
Indique que cette substance toxique ou dangereuse contenue dans toutes les matières homogènes de cette pièce, est, selon EIP-A, EIP-B, EIP-C, en
dessous de la limite requise par la norme SJ/T11363-2006.
X: 表 示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A,EIP-B,EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006限定要求.
Indique que cette substance toxique ou dangereuse contenue dans toutes les matières homogènes de cette pièce, est, selon EIP-A, EIP-B, EIP-C,
au-dessus de la limite requise par la norme SJ/T11363-2006.

Directive DEEE

Cet appareil est réglementé par l'Union européenne dans le cadre de la directive DEEE (2012/19/EU).
Reportez-vous à
appropriée de cet appareil.
12
www.nordsonefd.com/fr dosageinfo@nordsonefd.com
R3
4
300 / 300 / 150 mm / ±999°
10,0 kg
3,0 kg
41,0 kg
490 x 901 x 519 mm
W H D
800 / 320 mm/s
720°/s
Moteur micro pas à 3 phases
1–99 programmes
1–9999 points par programme
USB
8 entrées / 8 sorties
PTP et CP
Externe
100–240 VAC, ±10%, 50/60Hz,
20 A maximum, 320 W
4 axes (Espace 4D)
±0,008 mm/axes
±0,005°
10 à 40 °C
Inclus
En option
CE, RoHS, WEEE, RoHS Chine
有害物质及元素
Substances et éléments toxiques ou dangereux
 铅   汞 
Plomb Mercure
(Pb) (Hg)
X 0
www.nordsonefd.com/WEEE
+33 (0) 1 30 82 68 69 Les services et les points de vente des systèmes de dosage Nordson EFD sont présents dans le monde entier.
R4
4
400 / 400 / 150 mm / ±999°
10,0 kg
3,0 kg
46,0 kg
590 x 901 x 619 mm
W H D
800 / 320 mm/s
720°/s
Moteur micro pas à 3 phases
1–99 programmes
1–9999 points par programme
USB
8 entrées / 8 sorties
PTP et CP
Externe
100–240 VAC, ±10%, 50/60Hz,
20 A maximum, 320 W
4 axes (Espace 4D)
±0,008 mm/axes
±0,005°
10 à 40 °C
Inclus
En option
 镉   六 价铬
Cadmium Chrome
hexavalent
(Cd)
(Cr6)
0 0
pour plus d'informations concernant la mise au rebut
R6
4
620 x 500 x 150 mm / ±999°
10,0 kg
3,0 kg
52,0 kg
810 x 901 x 616 mm
W H D
800 / 320 mm/s
720°/s
Moteur micro pas à 3 phases
1–99 programmes
1–9999 points par programme
USB
8 entrées / 8 sorties
PTP et CP
Externe
100–240 VAC, ±10%, 50/60Hz,
20 A maximum, 320 W
4 axes (Espace 4D)
±0,008 mm/axes
±0,005°
10 à 40 °C
Inclus
En option
 多 溴联苯  多 溴联苯醚
Diphényles Polybromo-
polybromés diphényléther
(PBB) (PBDE)
0 0