Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1
16.09.2008
13:44 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Operating Instructions
Drag, Cross-Cut and Mitre Box Saw
Mode dʼemploi
Scie passe-partout, tronçonneuse et à onglet
Gebruiksaanwijzing
Afkort-, balanceer- en verstekzaag
4300 ZZ
Art.-Nr.: 43.006.92
I.-Nr.: 01018
NSMS
Publicité
Manuels Connexes pour EINHELL 43.006.92
Sommaire des Matières pour EINHELL 43.006.92
- Page 2 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:44 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Page 3 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:44 Uhr Seite 3...
- Page 4 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 4...
- Page 5 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 5...
- Page 16 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 16 prévue. Lʼutilisateur/opérateur - et non le fabricant - Attention ! est tenu responsable pour des dégâts ou des Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter blessures résultant dʼune utilisation non conforme. certaines mesures de sécurité...
- Page 17 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 17 4. Consignes de sécurité à vide Niveau de pression acoustique LPA 86 dB (A) Vous trouverez les consignes de sécurité Niveau de puissanceacoustique LWA 99 dB (A) correspondantes dans le petit manuel ci-joint. AVERTISSEMENT ! “...
- Page 18 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 18 6. Avant la mise en service Fixez le matériel à lʼaide du dispositif tendeur (19) sur la plaque de base (9) afin dʼéviter quʼil La machine doit être placée de façon à être bien ne se déplace pendant la coupe.
- Page 19 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 19 7.5 Coupe dʼonglet de 0° - 45° et table tournante 7.9 Changement de la lame de scie (fig. 11) de 0° (fig. 4/7) Débranchez la machine. Avec la NSMS 4300 ZZ vous pouvez réaliser des Pivotez la tête de machine (4) vers le haut.
- Page 20 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 20 8. Remplacement de la ligne de 10. Mise au rebut et recyclage raccordement réseau Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant dʼéviter les dommages dus au transport. Cet Si la ligne de raccordement réseau de cet appareil emballage est une matière première et peut donc est endommagée, il faut la faire remplacer par le être réutilisé...
- Page 27 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 27 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 29 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 29 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z nicht überschreiten, oder b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
- Page 31 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 31 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Page 33 Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 33 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...