Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RUS
Указания по безопасности
Прочесть инструкцию по эксплуатации и действовать
согласно ей.
Сохранить инструкцию для последующего использования
и передачи другому владельцу.
Соблюдать
указания
предупредительные указания на машине.
Технические данные дровокола приведены в начале
инструкции по эксплуатации.
Символы
на машине
Перед
эксплуатацию прочесть инструкцию
Перед
эксплуатацию вывести посторонних
лиц из опасной зоны
Внимание - опасность!
Не прикасаться к клину
Перед
техническому
монтажу вынуть штепсельную вилку
из розетки
Надеть защитные перчатки
Надеть защитную обувь
Надеть защитные очки
Внимание!
Класс защиты сохраняется только в
случае, если при ремонте используются
оригинальные изоляционные материалы и
сохраняются изоляционные расстояния.
RUS 1
по
безопасности
вводом
дровокола
вводом
дровокола
началом
всех
работ
обслуживанию
В данной инструкции по эксплуатации
Осторожно!
указывается рядом с описанием методов
работы и эксплуатации машины, которые
необходимо соблюдать для обеспечения
безопасности людей.
и
Внимаине!
содержит информацию, которую нужно
учесть,
машины.
Указание:
обозначает особо важные технические
требования.
в
Общие указания по безопасности
в
Запрещается работать с машиной детям и подросткам
младше 18 лет, а также лицам, находящимся в
алкогольном или наркотическом опьянении или под
воздействием медикаментов. Минимальный возраст
оператора могут регулировать местные предписания.
по
Соблюдать правила предупреждения несчастных случаев.
и
Меры предосторожности
Работать с дровоколом может только один человек.
Надеть защитные перчатки, обувь и очки. Щепки могут
нанести травму.
Одежда должна быть соответствующей (прилегающей) и
не стеснять движений оператора. Длинные волосы
обязательно убрать сеткой.
Ни в коем случае не прикасаться к движущемуся клину.
Начинать эксплуатацию дровокола можно исключительно
в том случае, если он полностью смонтирован, и если
дровокол и провод питания полностью исправны.
Замену
поврежденных
проводить
предприятие.
Использовать исключительно оригинальные запасные
детали.
Отключить дровокол от сети при:
−
работах по техническому обслуживанию;
−
работах по наладке;
−
транспортировке;
−
коротких перерывах в работе.
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
чтобы
избежать
защитных устройств
исключительно
специализированное
Дровокол
повреждений
может
Publicité
