Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

462706 BA Holzspalter LSH 370/4_520/5
Deckblatt
BETRIEBSANLEITUNG
HOLZSPALTER
LSH 370/4
LSH 520/5
462706_m
DE
GB
FR
IT
SI
HR
RS
PL
CZ
SK
HU
DK
SE
FI
NO
EE
LT
LV
RU
UA
09 | 2019
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AL-KO LSH 370/4

  • Page 1 462706 BA Holzspalter LSH 370/4_520/5 Deckblatt BETRIEBSANLEITUNG HOLZSPALTER LSH 370/4 LSH 520/5 462706_m 09 | 2019...
  • Page 3 LSH 370/4 LSH 520/5 462706_m...
  • Page 4 LSH 370/4 LSH 520/5 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 5 LSH 370/4 M6 x 16 M6 x 12 1x M6 x 12 1x 462706_m...
  • Page 6 M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 2x LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 7 LSH 520/5 M8 x 55 M8 x 50 M8 x 25 M8 x 55 462706_m...
  • Page 8 M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 1x M6 x 12 2x LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 9 M6 x 12 LSH 520/5 LSH 370/4: M5 x 12 M5 x 12 LSH 520/5: M5 x 12 462706_m...
  • Page 10 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 11 LSH 370/4 LSH 520/5 462706_m...
  • Page 12 61 kg + 48 kg 230 V AC (+/- 10 %) 230 V AC (+/- 10 %) 50 Hz (+/- 1 Hz) 50 Hz (+/- 1 Hz) 1500 W, S3 40% 2200 W, S3 25% 7,5 A 9,6 A max. 4,0 t max. 5,0 t 50 – 250 mm 50 – 250 mm LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 13 LSH 370/4 LSH 520/5 130 – 370 mm 200 – 520 mm 290 mm 370 mm 16,5 MPa 20,6 MPa 2,4 l 3,5 l 7,5/4,5 cm/s 9,5/5,5 cm/s IP54 IP54 = 78,8 dB(A), K = 3,0 dB(A) = 78,8 dB(A), K = 3,0 dB(A) (unloaded) (unloaded) = 89,8 dB(A), K = 3,0 dB(A) = 89,8 dB(A), K = 3,0 dB(A) (loaded) (loaded) = 93,1 dB(A), K = 3,0 dB(A) = 93,5 dB(A), K = 3,0 dB(A) (unloaded) (unloaded) = 95,7 dB(A), K = 3,0 dB(A)
  • Page 34 Sécurité de l’appareil......39 Consignes de sécurité relatives à l’utilisation........... 39 Montage ........... 39 Montage pour LSH 370/4 (06 – 15)..39 Montage pour LSH 520/5 (17 – 27)..39 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 35: Symboles Sur La Page De Titre

    Description du produit Symboles sur la page de titre initial, avec pour conséquences la perte de ga- rantie et de la conformité (marquage CE) ainsi Symbole Signification que le refus de toute part de responsabilité du constructeur en cas de dommages causés à l’uti- Lire impérativement la présente no- lisateur ou à...
  • Page 36: Commande À Deux Mains

    à Porter des chaussures de sécurité ! fond après utilisation ! Point d’accrochage du crochet porte-charge Ne pas enlever ni modifier des dis- positifs de sécurité et de protection ! Ne pas déverser l’huile hydraulique dans la nature ! LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 37: Conditions Électriques Préalables

    DANGER ! Risque de choc électrique pièces ont été livrées. lors d’un fonctionnement sans disjoncteur 2.7.1 Étendue de la livraison de LSH 370/4 différentiel. Le fonctionnement de l’appareil sans (03) disjoncteur différentiel sur secteur risque d’entraî- ner des blessures graves liées à un choc élec- N°...
  • Page 38: Étendue De La Livraison Du Capot De Protection (05)

    Ne jamais porter de vêtements amples Table de travail ou support de fen- ou d’accessoires qui peuvent être entraînés dage dans l’appareil, p.ex. écharpe, chemises Coin à refendre amples, colliers longs. Capot de protection LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 39: Sécurité De L'espace De Travail

    ■ L’appareil n’est pas encrassé. ■ L’appareil ne présente aucun dommage. Montage pour LSH 370/4 (06 – 15) ■ Tous les éléments de commande fonc- Montez l’appareil dans l’ordre des schémas (06) tionnent. à (15).
  • Page 40: Montage Du Capot De Protection (29 - 31)

    3. Contrôle de la commande à deux mains : Procédure, voir voir chapitre 6.1 "Fendre une bûche (32 – 34)", page 40. Lors du déplace- ment du pousseur de bûches, relâcher soit le bouton de mise en marche, soit le levier de LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 41: Enlever Une Bûche Coincée (35, 36)

    Maintenance et entretien 7 MAINTENANCE ET ENTRETIEN ATTENTION ! Risque de blessure lié à une zone de travail désordonnée. Risque de AVERTISSEMENT ! Risque de blessure trébuchement et de glissement dans la zone de lors de travaux de maintenance. Une mainte- travail, à...
  • Page 42: Aide En Cas De Pannes

    La section du câble de rallonge Utiliser une rallonge électrique est trop petite de plus forte section Le moteur ne démarre pas Le disjoncteur de protection mo- Attendre le refroidissement du teur s’est coupé moteur LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 43: Transport (39 - 42)

    Transport (39 – 42) Panne Cause Élimination Fiche secteur ou prise élec- Faire vérifier par un électricien trique défectueuse et remplacer, le cas échéant Câble d’alimentation défectueux Faire vérifier par un électricien et remplacer, le cas échéant Moteur électrique défectueux Faire vérifier par un électricien et remplacer, le cas échéant 9 TRANSPORT (39 –...
  • Page 44: Service Clients/Après-Vente

    à la directive européenne réparations ou les pièces de rechange, contacter 2012/19/UE. Dans les pays en dehors de l’Union le service de maintenance AL-KO le plus proche européenne, des dispositions différentes peuvent de chez vous. Vous le trouverez à l’adresse sui- être applicables en matière d’élimination des ap-...
  • Page 222 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Page 223 462706_m...

Ce manuel est également adapté pour:

Lsh 520/5

Table des Matières