Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REMARQUE :
IMPORTANT :
AVERTISSEMENT :
Voir l'encart pour plus de précisions sur votre nouveau broyeur
Numéro de modèle*_____________________
*Les renseignements ci-dessus apparaissent sur l'étiquette fixée sous le broyeur. Pour votre commodité,
prenez en note les numéros de modèle et de série avant l'installation. La garantie n'est valide que sur preuve d'achat. Veuillez donc
agrafer votre reçu ou preuve d'achat au présent manuel pour y avoir accès facilement. Garantie non transférable.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES RELATIVES AUX RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE
BLESSURES. VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES.
AVERTISSEMENT – Avant d'utiliser tout appareil
électrique, des précautions élémentaires doivent
être prises en tout temps, par exemple :
1.
Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2.
Pour réduire le risque de blessures, une étroite supervision est
nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé à proximité de jeunes enfants.
3.
Ne pas mettre les doigts ou les mains dans un broyeur à déchets.
4.
Mettre l'interrupteur à la position d'arrêt avant de tenter de débloquer
ou de retirer un objet du broyeur.
5.
Utiliser un long objet en bois ou un manche à balais pour débloquer un
broyeur.
6.
Utiliser des pinces à longues poignées ou des pinces de plombier pour
enlever des objets le broyeur. Si le broyeur est actionné magnétiquement,
des outils non magnétiques doivent être utilisés.
7.
Afin de réduire le risque de blessure causée par des substances qui
pourraient être éjectées du broyeur, ne pas introduire les produits ou
objets suivants dans le broyeur : coquilles de palourde ou d'huître;
nettoyant caustique pour drain ou produits similaires; verre, porcelaine
ou plastique; gros os (complets); métal (tel que bouchons de bouteille,
boîtes de conserve, papier d'aluminium ou ustensiles); graisse chaude
ou autres liquides chauds; enveloppes de maïs entières.
8.
Lorsque le broyeur n'est pas en fonction, laisser le bouchon en place
pour réduire le risque que des objets tombent dans le broyeur.
9.
Ne PAS faire fonctionner le broyeur lorsque le protecteur anti-
éclaboussures n'est pas en place.
10.
Pour plus de détails sur les instructions de mise à la terre voir la section
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE de ce manuel.
11.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer
par le fabricant, son agent gestionnaire ou une personne autorisée
pour éviter de causer un risque.
12.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(adultes ou enfants) qui ont des capacités réduites sur les plans
physique, sensoriel ou mental, ou qui n'ont pas l'expérience ou les
connaissances requises, à moins qu'une personne responsable de leur
sécurité les supervise et leur donne les instructions nécessaires à son
utilisation.
13.
Surveiller les enfants pour éviter qu'ils jouent avec l'appareil.
1. DÉMONTAGE DE L'ANCIEN APPAREIL
LES INSTRUCTIONS PEUVENT VARIER SELON LE MODÈLE.
Avant de passer à l'étape suivante, coupez l'alimentation électrique de
la boîte de disjoncteurs ou de fusibles. Débranchez le broyeur.
Si l'installation du nouveau broyeur est la même que celle de l'ancien,
simplement inverser les instructions de montage figurant à la section 3. Si
l'installation du nouveau broyeur est différente, suivre les instructions
suivantes :
A.
À l'aide d'une clé à tube, déconnectez la conduite de vidange fixée au
coude d'évacuation du broyeur (voir 1A).
B.
Retirez le broyeur du collet d'évier en tournant la bague de montage
BROYEUR À DÉCHETS Manuel d'utilisation
Ce broyeur à déchets a été conçu pour fonctionner uniquement dans une prise de 110 à 120
V, 60 Hz. Tout autre branchement risque de l'endommager.
Lisez attentivement toutes les instructions. Conservez ce manuel pour consultation future.
Assurez-vous de consulter les CONSIGNES DE SÉCURITÉ PORTANT SUR LES RISQUES
D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES avant d'utiliser ce broyeur.
Numéro de série*_______________________
vers la gauche (voir 1B). Si vous êtes incapable de tourner la bague de
montage, frappez sur l'une des extrémités de la bague à l'aide d'un
marteau. Certains systèmes de montage ont des extrémités tubulaires.
Vous aurez plus d'emprise en insérant un tournevis dans un tube pour
tourner la bague de montage (voir 1B). Dans le cas de certains
modèles de broyeurs, il se peut que vous deviez enlever ou desserrer
les écrous des vis de montage (voir 1C). Dans le cas de certains
broyeurs, il est nécessaire de retirer la bride de serrage.
Avertissement : Assurez-vous de soutenir le broyeur au
cours de cette étape car il pourrait tomber lorsque la
bague de montage est déconnectée.
C.
Pour enlever le reste du montage de l'évier, desserrez les vis de mon-
tage et poussez la bague de montage vers le haut. Le jonc de blocage
se trouve en-dessous. Utilisez un tournevis pour enlever le jonc (voir
1D). Enlevez la bague de montage, l'anneau de protection et le joint
d'étanchéité du collet d'évier. Certains montages nécessitent le dévis-
sage d'un gros anneau qui tient en place le collet d'évier. Tirez le collet
d'évier vers le haut et enlevez le mastic usagé.
IMPORTANT : C'est un
bon moment pour net-
toyer les conduits
d'évacuation à l'aide d'un
furet ou d'une sonde
spirale avant d'installer le
nouveau broyeur
2. RACCORDEMENT AU LAVE-VAISSELLE
Si vous utilisez un lave-vaisselle, effectuez la
procédure suivante : sinon, passez à l'étape 3.
A.
À l'aide d'un outil arrondi (poinçon
d'acier ou goujon en bois), faites tomber
le bouchon (voir 2B, p. 2). Ne vous
servez pas d'un tournevis ou d'un outil
tranchant. (Une fois tombé dans le
broyeur, vous pouvez le retirer du
broyeur ou le broyer lorsque le broyeur
sera en marche). Il sera broyé sans risque pour le broyeur mais
l'opération pourrait prendre un certain temps.
B.
Branchez le tuyau flexible du lave-vaisselle (voir 2B) à l'aide d'une
bride de serrage. Vérifiez l'étanchéité et la conformité de tous les
raccordements de plomberie. Faites couler l'eau et vérifiez l'étanchéité.
(5)
1B
1A
1C
1D
2A
FAIRE
TOMBER LE
BOUCHON
GOUJON EN BOIS
OU EN MÉTAL
Publicité
Table des Matières
