Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
*BRECHA DE
AIRE
MANGUERA
DE CAUCHO
MANGUERA DE
LAVADORA DE TRASTES
DRENAJE
TRITURADOR
*La brecha de aire podría no ser
necesaria para todas las instalaciones.
Vea los códigos de plomería locales.
SISTEMA DE MONTAJE ¨SPEED MASTER¨
FREGADERO
EMPAQUETADURA
DE FIBRA
ANILLO DE
MONTURA
ESTRIA
TOLVA
BOTÓN DE
REAJUSTE "RESET"
(FRENTE)
CODO DE
DESCARGA
NOTA IMPORTANTE DETALLE DE LA MONTURA DE COJIN
3D
PARTE SUPERIOR DE LA
BRIDA DEL FREGADERO
FREGADERO
EMPAQUE-
TADURA DE
FIBRA
REBORDE DE LA
MONTURA DE
TIGUACION
ÁREA ABIERTA, SIN
EL ANILLO DE MONTURA
OBSTRUCCIONES
DEBE OBSTRUCCIONES
MOVERSE LIBREMENTE
HACIAARRIBA Y HACIA
ABAJO
3. INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DE MONTAJE—SPEED MASTER
2B
LEA POR COMPLETO ANTES DE COMENZAR
NOTA: Ponga mucha atención al orden de piezas del conjunto de montaje, ya que han sido armadas
NOTA: Trate de practicar esta instalación
A.
3C
TAPÓN
PROTECTOR DE
CHAPOTEO
DESPRENDIBLE
B.
SINK FLANGE
BRIDA DEL
FREGADERO
C.
EMPAQUETADURA
DE
D.
CAUCHO DEL
FREGADERO
E.
ANILLO DE
APOYO (FLECHAS
INDICAN HACIA
F.
ARRIBA)
ALETAS PARA
APRETAR
MONTURA DE COJIN
G.
ORIFICIO DE DESCARGA
DE LA MAQUINA
LAVADORA DE
TRASTOS
TORNILLOS
H.
BRIDA
DELCODO
CODO DE
DESCARGA
I.
3E
Cuando la montura del cojín está bien
instalada, el labio inferior de la brida
del fregadero se acomoda al canal
interno del cojín, y el anillo metálico de
3F
montura se jala hacia abajo sobre el
EMPAQUETADURA
cojín dejándolo voltear libremente. El
DE CAUCHO
reborde del cojín actúa como
ANILLO DE
empaquetadura sellando la porción de
APOYO
abajo de la brida y la parte de arriba
del triturador. Vea la ilustración 3G.
BRIDA DEL
FREGADERO
debidamente
por
la
fábrica.
Consulte también las ilustraciones
(vea 3A y 3G) de detalles de la
montura de cojín más adelante para
la debida orientación de la montura
de cojín.
antes de meterse debajo del
fregadero
para
que
pueda
"experimentar" como se acomodan
las partes.
Desconecte el conjunto de montaje
del triturador dándole vuelta al anillo
de montura a la izquierda (en el
sentido de las agujas del reloj) y
quitándolo
Levante el anillo de montura hacia la parte superior de la brida del fregadero. Quite la montura de
cojín. Quite el anillo de montura. Tal vez quiera practicar instalando la montura de cojín en este
momento, antes de meterse debajo del fregadero. Vea el párrafo "H". También vea la "Nota
Importante: Detalle de la Montura del Cojín."
Destornille el anillo de apoyo de la brida del fregadero y quite la empaquetadura de fibra. Lo que
le queda ahora es la brida del fregadero y la empaquetadura de caucho.
Use la empaquetadura de caucho, en vez de masilla de plomero, con
fregaderos de acero inoxidable. Use la masilla con otros tipos de
fregaderos.
Si no usa masilla, introduzca la brida del fregadero a través de la
empaquetadura de caucho dentro de la abertura del fregadero. No le dé
vuelta a la brida del fregadero una vez que quede asentada.
Si usa masilla en vez de la empaquetadura, forme un anillo alrededor
del lado inferior de la brida del fregadero. Introduzca la brida en la abertura del fregadero y oprima
firmemente hacia abajo para hacer salir el exceso de masilla. Desde debajo del fregadero, quite
el exceso de masilla hasta que quede a ras con el borde inferior de la abertura del fregadero.
Desde debajo del fregadero, deslice y coloque la empaquetadura de fibra sobre la brida de
fregadero expuesta. Asegúrese de que las flechas apunten hacia arriba, y luego atornille el anillo
de apoyo sobre la brida del fregadero y apriétela a mano hasta que la brida del fregadero no se
mueva. Ahora podrá poner el tapón en el fregadero y llenar éste con agua para verificar que no
haya pérdidas de agua a través de la brida del fregadero.
Coloque el anillo de montura sobre la brida del fregadero y sosténgalo en esa posición mientras
instala la montura de cojín (el lado grande hacia abajo) de manera que la estría en la parte interior
de la montura de cojín encaje sobre el borde en la brida del fregadero, similar a cuando coloca
una tapa en un envase plástico (véase 3C, 3F y 3G). Por favor vea la nota importante que está
abajo.
El triturador debe ser instalado de modo que el botón del reajuste "RESET" sea fácilmente
accesible.
(10)
SPEED MASTER CONJUNTO DE MONTAJE
PROTECTOR DESPRENDIBLE
DEL CHAPOTEO
BRIDA DEL FREGADERO
EMPAQUETADURA DE BRIDA
DE CAUCHO DEL
FREGADERO
EMPAQUETADURA DE
FIBRA
ANILLO DE APOYO
ANILLO DE MONTURA
3A
MONTURA DE COJIN
MONTURA DE COJÍN EN DETALLE
FREGADERO
ANILLO DE
APOYO
ESTRÍA
REBORDE
3B
3G
ANILLO DE
MONTURA
"LABIO"
INFERIOR DE
LA BRIDA DEL
FREGADERO
MONTURA
DE COJIN
Publicité
Table des Matières
