Instalaciones Típicas - Joneca Economy Manuel D'utilisation

INSTALACIONES TÍPICAS:
* Dimensiones
Economy 10,2 pulgadas /261mm
Standard 10,2 pulgadas /261mm
Mid-Duty 10,9 pulgadas /279mm
Heavy Duty 11,2 pulgadas /285mm
Deluxe 11,2 pulgadas /285mm
Premium 11,2 pulgadas /285mm
A
13.9 13.9 14.6
B
6.3 6.3 7
C
5.2 5.2 7.7
D
5.5 5.5 5.5
E
3.9 3.9 3.9
F
1.5 1.5 1.5
Dimensiones en pulgadas
Unidades de Suministro por Porciones (no están en la imagen)
• Los 3 modelos más grandes cuentan con una versión de suministro por porciones.
• Interruptor integrado que se activa al insertar el tapón.
• No se necesitan cables ni interruptores adicionales.
• Las unidades de suministro por porciones añaden aprox. 2,1 pulgadas/53mm a la dimensión "A" y "B".
9. DIAGNÓSTICO Y LOCALIZACIÓN DE FALLAS
Antes de tratar de reparar o reemplazar, recomendamos que estudie lo siguiente:
RUIDOS FUERTES: (Además de los causados cuando se trituran huesos pequeños y huesos de frutas): Normalmente, estos son producidos cuando una
cuchara, tapa de botella u otro objeto extraño es introducido accidentalmente. Para corregir esto, apague el interruptor eléctrico y cierre el agua. Después de
que el triturador se haya detenido por completo, retire el objeto con tenazas de mango largo.
LA UNIDAD NO ARRANCA: Desenchufe el cordón de suministro y, dependiendo de su modelo y la configuración de cableado, coloque el interruptor de pared
o el interruptor en la caja de cortacircuitos en la posición apagada OFF. Quite el tapón y/o el protector de chapoteo. Verifique que el disco de cuchillas gire
libremente usando un mango de madera de escoba largo. Si el disco de cuchillas gira libremente, verifique si el botón de ajuste "reset" se disparó (vea 9A).
El botón de ajuste "reset" es rojo y se encuentra en frente del codo de descarga, cerca de la parte inferior. Oprima el botón hasta que haga "clic" y se quede
oprimido.
Si el botón de ajuste "reset" no se disparó, verifique si el alambre conectado al triturador tuvo un cortocircuito o está roto.
Revise el interruptor de suministro eléctrico, la caja de fusibles o el cortacircuitos. Si los componentes de cableado y
eléctricos están intactos, es posible que la unidad tenga problemas internos que requieren servicio o reemplazo.
SI EL DISCO DE CUCHILLAS NO GIRA LIBREMENTE: Apague el triturador y verifique si hay algún objeto extraño traba-
do entre el disco de cuchillas y el anillo de trituración. Destrabe y quite el objeto girando el disco con un palo de madera
de escoba. Si no hay ningún objeto extraño, puede que haya problemas internos.
FUGAS: Si la unidad tiene fugas en la parte superior, puede ser porque:
1. La brida del fregadero no está asentada debidamente (aplicar masilla o apretar).
2. El anillo de apoyo no está apretado debidamente.
3. Montura de cojín está defectuosa o indebidamente instalado.
Si la unidad tiene fugas en el codo de desperdicios, las mismas pueden deberse a que los tornillos de la brida del codo no están debidamente apretado.
Si el cordón de alimentación es dañado, este debe sustituirse por el fabricante, por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de
evitar un peligro.
No se requiere que envíe por correo una tarjeta de garantía. ¡Se requiere comprobante de compra!
Engrape el recibo o comprobante de compra a este manual. El rastreo del producto se realiza
utilizando el número de serie que está en la parte inferior del triturador. Para su conveniencia,
escriba el número de modelo y el número de serie en la parte frontal de este manual y guárdelo en
sus registros. Si necesita servicio de garantía, llame al 714.993.1707 y tenga el número de serie y el
recibo disponibles para el técnico.
TAZÓN INDIVIDUAL
Aprox.*
16 16 17.3
7.3 7.3 7.3
A
8.7 8.7 8.7
5.7 5.7 5.7
3.9 3.9 3.9
1.5 1.5 1.5
Garantía no transferible.
TAZÓN DOBLE SALIDA EN EL
CENTRO
Aprox.*
C
B
A
354
B
161
C
132
E
D
140
E
D
100
F
38
F
(12)
TAZÓN DOBLE SALIDA EN EL
EXTREMO
Aprox.*
354 372 404 404
161 179 185 185
132 195 220 220
140 140 144 144
100 100 100 100
38 38 38 38
Dimensiones en milímetros
RETIRE EL
PROTECTOR DE
CHAPOTEO
DISCO DE
CUCHILLAS
Joneca Corporation
4332 E. La Palma Avenue Anaheim, California 92807
Teléfono: 714.993.5997 Fax: 714.993.2126
Página Web: www.Joneca.com
Correo Electrónico: consumerservice@joneca.com
1-888-8JONECA
439
185
220
144
100
38
9A
IM-TRI-JON-151