Table des Matières
Publicité
Il est impératif d'utiliser l'appareil
conformément
aux
directives de sécurité.
Toute personne utilisant l'appareil
doit avoir lu et compris les
directives
contenues
manuel.
En cas de doute sur quoi que ce
soit, contactez le service après-
vente local d'ArjoHuntleigh.
présentes
dans
ce
Directives de sécurité
Directives de sécurité
Généralités
Conservez toujours ces directives de sécurité à proximité du
lève-personne.
Avant d'installer, d'utiliser ou d'effectuer l'entretien de cet
appareil, lisez les Instructions d'utilisation contenues dans ce
manuel.
AVERTISSEMENT : Le lève-personne Voyager Duo est
destiné uniquement au transfert des patients. Ne pas uti-
liser le lève-personne à d'autres fins.
AVERTISSEMENT : Toujours placer la toile autour du
patient conformément aux directives ci-jointes. Si cette
précaution n'est pas respectée, vous courez des risques
pour vous ou pour autrui.
MISE EN GARDE : Ne pas laisser tomber le lève-personne
ou les batteries de celui-ci, car cela risque de causer des
dommages internes qui ne sont pas nécessairement
visibles. En cas de dommage éventuel du lève-personne
sur
rail,
contactez
d'ArjoHuntleigh afin de faire effectuer un entretien.
REMARQUE : Les lève-personnes sur rail ArjoHuntleigh
sont spécifiquement conçus pour les systèmes de rail
KWIKtrak, et les toiles et accessoires ArjoHuntleigh.
Addenda au système sur rail autre que KWIKtrak
ArjoHuntleigh peut avoir adapté ce lève-personne sur rail pour
une utilisation sur un système sur rail autre que KWIKtrak.
Dans ce cas, il est impératif de fournir un addenda (001-14250-**)
avec cette Notice d'utilisation. Veuillez vous référer à l'addendum
pour tous renseignements concernant ce système de rail spécifique.
L'addenda donne des renseignements importants concernant ce
qui suit :
•
Charge de levage maximale
•
Limitations du système de rail
•
Description des pièces
Avant d'utiliser le lève-personne Voyager Duo, vérifiez qu'il est
compatible avec les accessoires installés sur ce système de rail.
AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser le lève-personne
Voyager Duo sur un système de rail autre que KWIKtrak,
veuillez lire et comprendre l'addenda fourni avec cette
Notice d'utilisation.
Charge de levage maximale
Le lève-personne Voyager Duo pour système de rail KWIKtrak
est conçu avec deux réglages correspondant à la charge
maximale d'utilisation :
•
100 kg (220 lb) : Charge maximale d'utilisation;
* Les deux derniers caractères varient selon la langue de la notice
d'utilisation.
le
service
après-vente
local
*
9
Publicité
Table des Matières
