Table des Matières
Publicité
Prise de vues
Remarques sur l'écran LCD
•Pour fermer l'écran LCD, rabattez-le
verticalement jusqu'au déclic [a].
•Pour fermer l'écran LCD, mettez-le d'abord en
position verticale, sinon le boîtier du camescope
risque d'être endommagé ou l'écran LCD ne
pourra pas être fermé correctement [b].
•Fermez l'écran LCD complètement quand vous
ne l'utilisez plus.
[a]
1
Conseils pour une
meilleure prise de vues
Pour les prises de vues camescope au poing,
vous obtiendrez de meilleurs résultats si vous
tenez compte des suggestions suivantes:
•Tenez le camescope fermement avec la sangle
de manière à pouvoir actionner facilement les
commandes avec le pouce.
20
2
3
Kameraaufnahme
Hinweise zum LC-Display
• Vor dem Schließen des LC-Displays stellen Sie
es in die vertikale Rastposition [a].
• Schwenken Sie das LC-Display nur, wenn es
vertikal steht. Das LC-Display kann sonst nicht
richtig geschlossen werden bzw. stößt an das
Camcordergehäuse an und wird beschädigt [b].
• Achten Sie bei Nichtverwendung des LC-
Displays darauf, daß es vollständig
zurückgeklappt ist.
[b]
Tips für bessere
Aufnahmen
Beim Aufnehmen aus der Hand beachten Sie die
folgenden Hinweise, um optimale Resultate zu
erhalten:
•Halten Sie den Camcorder gut fest und sichern
Sie ihn so mit dem Griffband, daß Sie die
Bedienungselemente mit Ihrem Daumen leicht
betätigen können.
1
2
Publicité
Table des Matières
