Makita DC10WA Mode D'emploi page 6

12. Benutzen oder zerlegen Sie das Ladegerät nicht, wenn
es einen harten Schlag erlitten hat, fallen gelassen oder
sonst wie beschädigt worden ist, sondern bringen Sie es
zu einem qualifizierten Kundendiensttechniker. Falscher
Gebrauch oder Zusammenbau kann die Ursache für
elektrische Schläge oder einen Brand sein.
Aufladen
1. Schließen Sie das Ladegerät an eine geeignete
Wechselstromquelle an. Die Ladekontrolllampe blinkt
grün.
2. Setzen Sie den Akku so ein, dass Plus- und Minuspol des
Akkus auf die entsprechenden Markierungen
Ladegerät ausgerichtet sind.
Die Ladezeiten sind aus der nachfolgenden Tabelle ersichtlich.
Akkutyp
BL7010
BL0715
BL1013
HINWEIS:
• Das Ladegerät ist ausschließlich zum Laden von Makita-
Akkus vorgesehen. Verwenden Sie es auf keinen Fall für
einen anderen Zweck oder zum Laden von Akkus anderer
Fabrikate.
• Falls die Ladekontrolllampe in Rot blinkt, liegen folgende
Akkuzustände vor, und der Ladevorgang beginnt u. U.
nicht.
– Der Akku wurde von einem kurz zuvor benutzten
Werkzeug abgenommen, oder der Akku wurde an einem
Ort liegen gelassen, der lange Zeit direktem Sonnenlicht
ausgesetzt war.
ITALIANO
AVVERTIMENTO: Questo utensile può essere usato dai bambini di
8 anni e oltre, e dalle persone con capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte, o senza esperienza o conoscenza, se sono sotto la
supervisione o hanno ricevuto le istruzioni per l'utilizzo sicuro
dell'utensile e capiscono i rischi che comporta. I bambini non devono
giocare con l'utensile. La pulizia e la manutenzione non devono
essere fatte dai bambini senza supervisione.
Simboli
Per questa apparecchiatura vengono usati i simboli seguenti. Bisogna capire il loro significato prima di usare l'apparecchiatura.
• Leggete il manuale di istruzioni.
• DOPPIO ISOLAMENTO
• Da usare solo al coperto
• Pronto per la carica
• In carica
6
Spannung (V) Anzahl der Zellen
7,2
7,2
10,8
13. Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen UNTER
10°C oder ÜBER 40°C.
14. Das Ladegerät darf nicht an einen Aufwärtstransformator,
Generator
angeschlossen werden.
3. Sobald der Akku vollständig eingesetzt wird, wechselt die
Farbe der Ladekontrolllampe von Grün nach Rot, und der
Ladevorgang beginnt. Die Ladekontrolllampe leuchtet
während des Ladevorgangs ständig.
am 4. Wenn die Farbe der Ladekontrolllampe von Rot nach
Grün wechselt, ist der Ladevorgang beendet.
5. Nach dem Laden nehmen Sie den Akku aus dem
Ladegerät heraus, und trennen Sie das Ladegerät vom
Stromnetz.
Leistung (Ah)
2 1,0
2 1,5
3 1,3
– Der Akku wurde für lange Zeit an einem Ort liegen
gelassen, der Kaltluft ausgesetzt war.
Der Ladevorgang
Akkutemperatur ein Niveau erreicht hat, bei dem Laden
möglich ist.
• Falls die Ladekontrolllampe abwechselnd in Grün und Rot
blinkt, liegt eine Störung vor, und der Akku kann nicht
geladen werden. Möglicherweise sind die Kontakte des
Ladegeräts oder des Akkus verschmutzt, oder der Akku ist
verbraucht oder beschädigt.
• Sospendere la carica (batteria troppo calda
o troppo fredda)
• Batteria difettosa
• Non distruggere la batteria con il fuoco.
• Non esporre la batteria all'acqua o alla
pioggia.
• Non ponete le batterie in corto circuito.
oder eine Gleichstrom-Steckdose
Ladezeit (Minuten)
30
35
50
beginnt erst, nachdem die