Flachseile Mit Seilklemme Verbinden Und Spannen; Platte Kabels Met Kabelklem Verbinden En Spannen; Connecting And Tightening The Flat Rope Using A Rope Clamp - weinor Plaza Viva Instructions De Montage
Plaza Viva | 120995-0000 w | v2.6 | 2018-04-11 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
2
Achtung! Verschraubung nicht
überdrehen! Festziehen stoppen,
wenn Spalt nicht mehr sichtbar!
Attentie! Schroefkoppeling niet te
ver doordraaien! Stop met aandraai-
en als de spleet niet meer zichtbaar
is!
Caution! Do not overtighten screw!
Stop tightening once the gap is no
longer visible!
Attention ! Ne pas forcer sur la fixa-
tion par vis ! Arrêter de serrer quand
il n'y a plus d'interstice visible !
Flachseile mit Seilklemme verbinden und spannen*
Platte kabels met kabelklem verbinden en spannen*
Connect the flat rope, using a rope clamp and tighten it*
Relier les câbles plats avec un serre-câble et tendre*
20
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques