Table des Matières
Publicité
Plaza Viva | 120995-0000 w | v2.6 | 2018-04-11 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
2
1c
1a
1b
Achtung! Verschraubung nicht über-
drehen! Festziehen stoppen, wenn
Spalt nicht mehr sichtbar!
Attentie! Schroefkoppeling niet te
ver doordraaien! Stop met aandraai-
en als de spleet niet meer zichtbaar is!
Caution! Do not overtighten screw!
Stop tightening once the gap is no
longer visible!
Attention ! Ne pas forcer sur la fixati-
on par vis ! Arrêter de serrer quand il
n'y a plus d'interstice visible !
Flachseile durch Endkappen führen**
Platte kabels door eindkappen leiden**
Guiding the flat rope through the end caps**
Faire passer les câbles plats par les embouts**
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Keine Beeinflussung der Funktionalität bei max. 2-3 Umdrehungen des Seiles!
Geen beïnvloeding van de functionaliteit bij max. 2-3 omdraaiingen van de kabel!
No influence on functionality when turning the rope 2-3 times at the most!
Aucune influence sur la fonctionnalité après 2-3 rotations max. du câble !
**(Bestelloption „nicht vormontiertes Ausfallprofil")
**(Besteloptie "niet voorgemonteerd uitvalprofiel")
**(Order option "not pre-mounted projection profile")
**(Commande d'option « barre de charge non prémonté »)
Option/Optie (2*)
Zip / OptiStretch
2*
23
Publicité
Table des Matières
