Table des Matières
Publicité
Liens rapides
WGM 2030/2020 Design
Maintenance Instructions and
Directions for Use
Notice d'entretien et d'utilisation
Important guidelines for the end user.
Please read carefully and bear in mind before using.
Informations importantes pour l'utilisateur final.
Lire et respecter les présentes instructions avant utilisation.
www.weinor.com
115748
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour weinor WGM 2030/2020
Sommaire des Matières pour weinor WGM 2030/2020
- Page 1 WGM 2030/2020 Design Maintenance Instructions and Directions for Use Notice d’entretien et d’utilisation Important guidelines for the end user. Please read carefully and bear in mind before using. Informations importantes pour l’utilisateur final. Lire et respecter les présentes instructions avant utilisation.
- Page 2 Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes...
-
Page 3: Table Des Matières
La minutie et la qualité sont les principes que suit weinor lors de la Please follow the instructions given below to get the best out of fabrication de ses produits et en ont ainsi fait des produits estimés. -
Page 4: Exploded Drawing
Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes Exploded drawing Vue éclatée... - Page 5 Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes 1 Cap, size 13 1 Cache de protection SW13 2 Cover plug B10/8 x 6.3 2 Bouchon de recouvrement B10/8 x 6,3 3 Cover plug B13/10 x 6.7 3 Bouchon de recouvrement B13/10 x 6,7...
- Page 6 Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes Exploded drawing head plate, right Exploded drawing coupling point Vue éclatée de la plaque de recouvrement à droite Vue éclatée de l’emplacement de couplage 1 Head plate, right, machined 1 Cover for centre head plate, left...
- Page 7 Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes Exploded drawing centre head plate, left Exploded drawing centre head plate, right Vue éclatée plaque de recouvrement à gauche Vue éclatée plaque de recouvrement à droite 1 Centre head plate, left, machined 1 Centre head plate, right, machined...
-
Page 8: Safety Notes
Pour cela, la condition préalable est toujours la suivante : le store An additional spacer pipe is installed in case of larger widths or WGM 2030/2020 Design doit toujours être sorti du haut vers le bas. drops. It prevents the fabric from touching the substructure. -
Page 9: Operation
Toute modification telle qu’un complément ou planned by weinor, may only be carried out with the une transformation non prévue par weinor ne doit être written permission by weinor. -
Page 10: Use In Windy Conditions
Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes Use in windy conditions Utilisation en cas de vent The awning complies with the requirements of wind Le store répond aux exigences de la classe de résistance resistance class shown on the CE-conformity marking. The au vent indiquée sur le sigle de conformité... -
Page 11: Use In Snow And Icy Conditions
Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes Use in snow and icy conditions Utilisation en cas de neige et de gel The awning must not be opened in snowfalls or when there is a risk of frost. There is a risk of the awning being En cas de chute de neige ou de risque de gel, le store ne damaged or falling. -
Page 12: General Instructions As Regards The Fabric
Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes General instructions as regards the fabric Informations générales relatives à la toile Your awning fabric has been subjected to several checks. However, La toile de votre store a été soumise à de nombreux contrôles. -
Page 13: Leaves And Foreign Bodies
Leaves and other foreign bodies on the awning canvas, in Entretien du store WGM 2030/2020 Design the awning casing and in the guide rails must be removed immediately. There is a risk of damage to the awning or it Nous recommandons de suivre les points suivants : falling. -
Page 14: Cleaning The Powder-Coated Aluminium Parts
Cleaning the powder-coated aluminium parts Nettoyage des pièces en aluminium traitées par poudrage To enjoy your WGM 2030/2020 Design for a longer period, you Afin que vous profitiez encore plus longtemps de votre store should clean the parts made of aluminium at least once a year, WGM 2030/2020 Design, vous devez nettoyer les pièces en alumi-... -
Page 15: Troubleshooting
Important information WGM 2030/2020 Design Informations importantes Troubleshooting Dépannage You should always tackle only those errors that can be rectified by Vous devez éliminer uniquement les dysfonctionnements qui service and maintenance. This includes, e. g. removing foreign peuvent être parés par les opérations d’entretien. Cela comprend bodies or lubricating movable parts. - Page 16 Interested in learning more about weinor’s range of products? Vous voulez en savoir plus sur la gamme de produits weinor ? Then please contact your local specialist dealer who will be happy Adressez-vous à votre revendeur spécialisé. Il vous apportera ses to advise you on selecting the right sun protection system.