1. Manuels
  2. Marques
  3. weinor Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. Terrazza Pure
  6. Instructions de montage

weinor Terrazza Pure Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour Terrazza Pure:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Terrazza Pure
Erweiterbares Terrassendach-System
Uitbreidbaar terrasoverkappingssysteem
Expandable patio roof system
Système de toiture de terrasse extensible
Montageanleitung
Montagehandleiding
Instructions for assembly
Instructions de montage
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
AKTUALISIERUNG | UPDATE | ACTUALISATION
VERSION 8.3 | VERSIE 8.3 | 2020-03-18
Befolgen Sie dringend die neuen Montagehinweise (Vorlegebänder im Wandanschlusspro-
fil, Vorlegebänder in der Dachrinne, Glasleistenprofile, Keildichtungen, Glasanschläge)!
Volg de nieuwe installatie-instructies dringend op (voorlegtapes in het wandaansluitings-
profiel, voorlegtapes in de dakgoot, glasdragerprofielen, wigafdichtingen, ruitaanslagen)!
Follow the new installation instructions urgently (glazing tapes in the wall connection
profile, glazing tapes in the guttering, lateral glazing beads, wedge seals, glass stops)!
Suivez d'urgence les nouvelles instructions d'installation ( bandes de garniture dans le
profilé de raccord mural, bandes de garniture dans la gouttière, profilés parcloses latéraux,
joints de calage, butées en verre ) !
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Markisen
Zonneschermen
Terrassendächer
Terrasoverkappingen
Glasoasen®
Glasoases®
nur für das Fachunternehmen
alleen voor het vakbedrijf
only for the specialist retailer
seulement pour l'entreprise spécialisée
Online Montage-Video
Online MontageVideo
Online Installation video
Vidéo de montage en ligne
https://www.weinor.de/training-films/terrazza-pure
Awnings
Stores
Patio roofs
Toits de terrasse
Glasoasen®
Oasis de verre®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour weinor Terrazza Pure

Sommaire des Matières pour weinor Terrazza Pure

  • Page 1 Stores Terrassendächer Terrasoverkappingen Patio roofs Toits de terrasse Glasoasen® Glasoases® Glasoasen® Oasis de verre® Terrazza Pure Erweiterbares Terrassendach-System Uitbreidbaar terrasoverkappingssysteem Expandable patio roof system Système de toiture de terrasse extensible Montageanleitung nur für das Fachunternehmen Montagehandleiding alleen voor het vakbedrijf...

  • Page 2: Montageschritte - Kurzübersicht

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montageschritte – Kurzübersicht Montagestappen – Kort overzicht Installation steps – Brief overview Étapes de montage - Bref aperçu D1=D2...
  • Page 3 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Zubehör und Optionen 3200 mm Toebehoren en opties Accessories and options Accessoires et options  Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...

  • Page 4: Table Des Matières

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Produktübersicht 12 x 8 x 5000 Optionen und Zubehör: Wandanschlussprofil Pfostenanschlussprofil Terrazza Pure (Anlage mit 2 Pfosten und 3 Glassegmenten)

  • Page 5: Allgemeines

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Allgemeines Sicherungen und automatische Steuerung ausschalten, um Quetsch- oder Absturzgefahren durch unkontrollierte Bewegungen der Lesen Sie diese Anleitung, beachten Sie den Inhalt und die...
  • Page 6 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Productoverzicht 12 x 8 x 5000 Opties en toebehoren: Wandaansluitingsprofiel Staanderaansluitprofiel Terrazza Pure (installatie met 2 staanders en 3 glassegmenten)
  • Page 7 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Algemeen Gevaar voor vallen van de dakconstructie bij niet-uitgevoerde dakbe- dekking. De dakbedekking is om statische redenen absoluut noodz- akelijk om persoonlijk letsel en materiële schade door omvallende...
  • Page 8 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Product overview 12 x 8 x 5000 Options and accessories: Wall gap sealing profile Post attachment profile Terrazza Pure (construction with 2 posts and 3 glass segments)
  • Page 9 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage General Switch off fuses and automatic control in order to prevent risk of crushing or falling due to uncontrolled movements of the construc-...
  • Page 10 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Aperçu des produits 12 x 8 x 5000 Options et accessoires : Raccord mural Profilé de raccord de montants Terrazza Pure (installation avec 2 montants et 3 segments en verre) Éclairage RVB / décors...
  • Page 11 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Généralités Garder les emballages, films et les petites pièces hors de portée des enfants (risque d‘étouffement) ! Avant la montage du produit, veuillez lire cette notice et en Couper l‘alimentation électrique avant de procéder à...
  • Page 12 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Abstände und Maße Afstanden en maten Spacing and dimensions Distances et dimensions B* (min. 2000 mm | max. 7000 mm...
  • Page 13 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Ansicht von der Seite Aanzicht van de zijkant 1600 - 2599 3,2° View as seen from the side 2600 - 4000 2,1°...

  • Page 14: Wandanschlussprofil Montieren

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wandanschlussprofil montieren Montage van de wandaansluitingsprofiel Mounting of the wall gap sealing profile Montage de la raccord mural Ansicht von oben...
  • Page 15 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage i e ) O p t i o n / O p t 0 0 ( > 5 0...

  • Page 16: Montage Der Pfosten

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der Pfosten Montage staanders Installation of post Montage des montants ohne Linie Pfostenmontage – Montageoptionen Staandermontage – Montageopties Post installation –...
  • Page 17 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage (A) (B) Pfostenmontage auf bestehendem Terrassenboden (A) oder auf Betonboden/Punktfundamenten (Option B) Staandermontage op de bestaande terrasvloer (A) of op puntfunderingen (optie B) Post installation to existing patio floors (A) or on concrete/on deep-seated foundations (option B) Montage des montants sur un sol de terrasse existant (A) ou sur béton / des ffondations ponctuelles (option B)
  • Page 18 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Pfostenmontage in Köcherfundamenten (Option C) Staandermontage in kokerfunderingen (optie C) Post installation in bucket foundations (option C) Montage des montants en fondations à encuvement ( option C )
  • Page 19 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Pfostenmontage auf Schraubfundamenten (Option D) Staandermontage op schroeffunderingen (optie D) Post installation on foundation anchors (option D) Montage des montants sur des fondations à vis ( option D )
  • Page 20 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage ohne Linie Pfostenposition ermitteln und markieren Positie van de staanders vaststellen en markeren Calculate and mark the position of the post Établir la position des montants puis la marquer ...
  • Page 21 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Pfostenlänge ermitteln Lengte staanders vaststellen Calculate the post length Établir la longueur de montant Achtung! Frostschutzbohrung (10 mm) im Pfosten vornehmen! Bohrung nicht...
  • Page 22 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage *) nicht bei Option Köcherfundament Pfostenplatte an Pfosten festschrauben* *) nicht bei optie kokerfundering Staanderplaat aan staanders bevestigen* *) not with bucket foundation option Screw the post plate to the post* *) pas pour l‘option fondation à...
  • Page 23 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Pfostenplatte an Pfosten (>2400 mm) mit Einschubprofil“ festschrauben* Staanderplaat aan staanders met inschuifprofiel bevestigen (optie)* Screw the post plate to the post with plug-in unit profile (option)* Fixer la plaque de montant au montant avec profilé...
  • Page 24 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Distanzhalter im Pfosten gleichmäßig ausrichten Afstandhouder in staander gelijkmatig uitlijnen Align the spacer evenly in the post Orienter uniformément l’entretoise dans le montant Achtung! Distanzhalter im Pfosten korrekt montieren und ausrichten.
  • Page 25 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wasserablauf montieren (Pfosten außen) Montage waterafvoer (staander buiten) Installation of the water drain (outside post) Montage de l‘évacuation des eaux de pluie (montant extérieur)
  • Page 26 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wasserablauf montieren (Option Pfosten Mitte/Wand) Montage waterafvoer (optie staanders midden/wand) Installation of the water drain (option post centre/ wall) Montage de l‘évacuation des eaux de pluie (option montant central/mural)

  • Page 27: Dachrinne An Pfosten Montieren

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Dachrinne an Pfosten montieren Dakgoot op de staanders monteren Installation of guttering to posts Montage du chéneau sur le montant Vorsicht Personen- und Sachschäden! Pfosten vor der Montage der Dachrinne mit...

  • Page 28: Dachträger Montieren

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Dachträger montieren Dakdrager monteren Fit the roof support Monter le support de toit Die vorgegebene Montagereihenfolge unbedingt berücksichtigen! Neem altijd de voorgeschreven volgorde van monteren in acht! The specified installation order must be followed!
  • Page 29 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage A = B Hinweis! Der korrekte Abstand der Dachträger wird durch die Wandanschlussprofil-Blenden vorgegeben! Die Wandanschlussprofil-Blenden können dabei als Maß verwendet werden!

  • Page 30: Dachträger Bei Seitlicher Begrenzung Montieren

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Dachträger bei seitlicher Begrenzung (Mauer/Nischen) montieren Dakdragers monteren bij begrenzing aan de zijkant (muur/nissen) Install the roof support with sideways bordering (wall/niches) Monter le support de toit avec une limitation latérale (mur/niches)
  • Page 31 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Achtung! Bei der Montage der Dachträger beachten, dass die Vorlegebandstreifen auf den Glasauflagen nicht abgestreift werden! Attentie! Bij de montage van de dakdragers erop letten...

  • Page 32: Glaselemente Einsetzen

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Glaselemente einsetzen Glaselementen plaatsen Inserting the glass elements Insérer les éléments en verre Glasaufnahme Wandanschluss montieren Glashouder muuraansluiting monteren Install the glass retailer wall connection Monter l‘encadrement...
  • Page 33 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Vorsicht! Quetsch- und Schnittgefahr durch schwere und scharfkan- Glaselemente auflegen tige Glasscheiben! Maßnahmen zur Abwendung der Verletzungsgefahr Glaselementen plaatsen...
  • Page 34 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Glasleistenprofile und Keildichtungen einsetzen Glaslijstprofielen en wigdichtingen inzetten Insert the glazing bead profiles and wedge seals Insérer les profilés parcloses et les joints de calage...
  • Page 35 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Achtung! Die vorderen Glasanschläge nicht entfernen! Attentie! Verwijder de voorste ruitaanslagen niet! Caution! Do not remove the front glass stops! Attention ! Ne pas enlever les butées en verre avant !
  • Page 36 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Achtung! Keildichtungen bis an den Anschlag schieben! Attentie! wigafdichtingen tot de aanslag schuiven! Caution! wedge seals up to the arrester! Attention ! joints de calage...

  • Page 37: Wandanschlüsse Abdichten

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wandanschlüsse abdichten Muuraansluitingen afdichten Seal the wall connection Étancher la console murale Oberteil Wandanschluss montieren und abdichten Bovendeel muuraansluiting monteren en afdichten Install and seal the wall connection top section Monter et étancher la partie supérieure de la console murale...
  • Page 38 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wandanschlüsse (Nischen) – Abdeckblech Wandanschluss kürzen und ausklinken Muuraansluitingen (nissen) – afdekplaat wandaansluiting inkorten en inkepen Seal the wall connection (nisches) – to trim the wall connection cover plate and cut a notch Console murale (nisches) –...
  • Page 39 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Wandanschlüsse (Nischen) abdichten Muuraansluitingen (nissen) afdichten Seal the wall connection (nisches) Étancher la console murale (nisches) Ansicht von vorne...

  • Page 40: Elektrische Anschlüsse

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Elektrische Anschlüsse Elektrische aansluitingen Electrical connections Raccords électriques 3G0,75 mm² Konzept der Kabelverlegung Concept van de kabelplaatsing 2500 mm Cable routing concept Concept de la pose des câbles...
  • Page 41 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Kabelverlegung in den Dachträgern bei seitlicher Begrenzung (Mauer/Nischen) Kabelplaatsing in de dakdragers bij begrenzing aan de zijkant (muur/nissen) Cable routing in the roof supports with sideways bordering (wall/niches) Pose des câbles dans les supports de toit avec une limitation latérale (mur/niches)

  • Page 42: Zubehör Und Optionen

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Zubehör und Optionen Toebehoren en opties Accessories and options Accessoires et options Zugstab und Rechteckprofile Trekstaaf en rechthoekprofielen Tension rod and square profiles Tige de traction et profilés rectangulaire...

  • Page 43: Rgb/Led-Module Anschließen

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage RGB/LED-Module anschließen RGB-/ledmodule aansluiten Connecting the RGB/LED modules Raccorder les modules/RVB/LED Hinweis: Montagedarstellung zum Anschluss der RGB-Leiste 160 im Pfosten ist stellvertretend für die RGB-Leiste 40 im Pfosten und für die...

  • Page 44: Zugstab Montieren

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Zugstab montieren Trekstaaf monteren Installing the tension rod Monter la tige de traction Hinweis: Montage des Zugstabs erforderlich bei Option: - Aufdopplung >...
  • Page 45 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Rechteckprofile montieren Monteren van de rechthoekprofielen Mount the square profiles Monter les profilés rectangulaire 115 x 50 50 x 50 Hinweis: Montage Rechteckprofile und Aufdopplung erforderlich bei Option Seiten-/Unterbauelemente „weinor w17 easy“...

  • Page 46: Rahmenverbreiterung Unter Dachträger Seite Montieren

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Rahmenverbreiterung unter Dachträger Seite montieren Frameverbreding onder dakdrager zijkant monteren Installing the Frame widener under side roof support Poser élément d‘élargissement pour cadre en dessous du support côté...

  • Page 47: Montage Der Weinor Glas-Schiebewand W17 Easy

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der weinor Glas-Schiebewand w17 easy Monteren van de weinor Glazen schuifwand w17 easy Mount the weinor Glass sliding door w17 easy Monter les weinor Coulissant vitre w17 easy Lesen Sie die Anleitung 120598_w17easy_MA..., beachten Sie den Inhalt und die Warnhinweise!

  • Page 48: Montage Der Weinor Seitenelemente Super Lite W50-C

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der weinor Seitenelemente SUPER LITE w50-c Montage van de weinor zijelementen SUPER LITE w50-c Mounting of the weinor SUPER LITE w50 side elements-c Montage des weinor éléments latéraux SUPER LITE w50-c...
  • Page 49 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Stark vereinfachte Darstellung Sterk vereenvoudigde weergave Very simplified illustration Représentation très simplifiée Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...

  • Page 50: Montage Der Wintergartenmarkise Weinor Sottezza Ii

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der Wintergartenmarkise weinor Sottezza II unter der Terrazza Pure Montage van de serrezonwering weinor Sottezza II onder de Terrazza Pure Mounting of the conservatory awning weinor Sottezza II underneath the Terrazza Pure Montage du stores de véranda weinor Sottezza II sous la Terrazza Pure...
  • Page 51 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Stark vereinfachte Darstellung Sterk vereenvoudigde weergave Very simplified illustration Représentation très simplifiée Achtung! Halter auf den Montageplatten gerade ausrichten! Abschließend die vormontierten Schrauben in den Montageplatte festziehen und Kappen einfügen!

  • Page 52: Montage Der Wintergartenmarkise Weinor Wgm Top

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der Wintergartenmarkise weinor WGM Top über der Terrazza Pure Montage van de serrezonwering weinor WGM Top op de Terrazza Pure Mounting of the conservatory awning weinor WGM Top over the the Terrazza Pure Montage du stores de véranda weinor SWGM Top au-dessus de la Terrazza Pure...
  • Page 53 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage 5,2 mm * Stark vereinfachte Darstellung * Sterk vereenvoudigde weergave * Very simplified illustration * Représentation très simplifiée Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...

  • Page 54: Montage Der Vertikal-Beschattung Vertitex Ii

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der Vertikal-Beschattung VertiTex II Montage van de Verticale zonwering VertiTex II Mounting of the Vertical sun protection VertiTex II Montage du Système d‘ombrage vertical VertiTex II...
  • Page 55 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Montage der VertiTex II (vorne) Montage va de VertiTex II (aan voorzijde) Installation of the VertiTex II (on the front) Montage de la VertiTex II ( devant ) max.

  • Page 56: Fehlerbeseitigung

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Fehlerbeseitigung und technische Produkteigenschaften (fertigungsbedingte Toleranzen) Fouten verhelpen en technische producteigenschappen (fabricage toleranties) Rectifying faults and technical product characteristics (production-related tolerances) Dépannage et caractéristiques produit techniques (tolérances dues à...
  • Page 57 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Fout Oorzaak Verhelpen – Verschillende materialen zetten bij Geen, aangezien men het uitzetten niet kan voorkomen. Krakende geluiden in de dak- warmte op verschillende wijze uit.
  • Page 58 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Fault Cause Remedy – Different materials expand differently None, as the expansion is unavoidable. Creaking noises in the guttering or when warm.
  • Page 59 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Erreur Cause Solution – Divers matériaux se dilatent différem- Aucune, car la dilatation ne peut pas être évitée. Bruits de craquement dans la ment sous l‘action de la chaleur.

  • Page 60: Übergabe

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Übergabe Oplevering Handover Remise Einweisung des Endnutzers in die Bedienung und Funktionsweise der Anlage. Übergabe der Bedienungs-/Wartungs- und Montageanleitungen an den Endnutzer.

  • Page 61: Eg-Konformitätserklärung

    Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage EG-Konformitätserklärung EG-conformiteitsverklaring EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Hersteller weinor GmbH & Co. KG Dokumentationsbevollmächtigter Mathias-Brüggen-Straße 110...
  • Page 62 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 63 Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques...

  • Page 64: Verwendete Symbole

    Utiliser des gants de protection Fixation par vis à serrer légèrement Fetten Ölen Verschraubung festziehen Smeren Olie Schroefverbinding vasttrekken Grease Tighten bolt Graisser Huiler Fixation par vis à serrer à fond weinor GmbH & Co. KG Mathias-Brüggen-Straße 110 50829 Köln/Keulen/Cologne Deutschland/Duitsland/Germany/Allemagne...

Table des Matières