weinor Terrazza Pure Instructions De Montage page 29

Terrazza Pure | 123313-0000 w | v8.3 | 2020-03-18 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions de montage
2
A = B
Hinweis! Der korrekte Abstand der Dachträger
wird durch die Wandanschlussprofil-Blenden
vorgegeben! Die Wandanschlussprofil-Blenden
können dabei als Maß verwendet werden!
Verwijzing! De correcte afstand van de dakdra-
gers wordt aangegeven door de wandaansluitpro-
fielafdekkingen! De wandaansluitprofielafdekkin-
gen kunnen hierbij als ijkmaat gebezigd worden!
Note! The correct spacing for the roof
supports is dictated by the wall connection profile
covers! The wall connection profile covers can be
used as a measure!
Remarque ! La distance correcte des supports de
toit est déterminée par les couvercles pour profilés
de raccordement mural ! Les les couvercles pour
profilés de raccordement mural peuvent à cet effet
être utilisés comme mesure !
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Vorlegeband 12 x 8 mm
Voorlegtape 12 x 8 mm
Glazing tape 12 x 8 mm
Bande de garniture 12 x 8 mm
B
A
Achtung! Bei der Montage der Dachträger beachten,
dass die Vorlegebandstreifen auf den Glasauflagen
nicht abgestreift werden!
Attentie! Bij de montage van de dakdragers erop letten
dat de tapestroken op de glashouders niet losgetrokken
worden!
Caution! When installing the roof supports make sure
that the glazing tape strips are not removed on the
glass supports!
Attention ! Au montage du support de toit, veiller à ce
que les bandes de garniture ne raclent pas sur les sup-
ports de vitre !
Achtung! Bei der Montage der Dachträger beachten,
dass die Vorlegebänder nicht abgestreift oder beschädigt
werden! Bei beschädigten Vorlegebändern die Dachträ-
ger wieder entfernen und Vorlegebänder ersetzen!
Attentie! Bij de montage van de dakdragers erop letten,
dat de voorlegtapes niet losgetrokken of beschadigd zijn
worden! Verwijder de dakdragers opnieuw als de voor-
legtapes beschadigd zijn en vervang de voorlegtapes!
Caution! When installing the roof supports make sure
that the glazing tapes are not stripped off or damaged!
Remove the roof racks again in case of damaged glazing
tapes and replace the glazing tapes!
Attention ! Au montage du support de toit, veiller à ce
que les bandes de garniture ne soient pas arrachées ou en-
dommagées ! Retirer les supports de toit si les les bandes
de garniture sont endommagées et remplacer les bandes
de garniture !
A
29