DeWalt DC390 Guide D'utilisation page 22

• Ne chargerles blocs-piles que clans les chargeurs DEWALT.
• NE PAS #clabousser ni immerger clans I'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas ranger ou utiliser I'outil et le bloc-piles clans des
endroits ob la temperature pout atteindre ou depasser 40 -°C
(105°F), par exemple, clans los cabanons ou los b#timents
metalliques, en ete.
A DANGER : On ne dolt en aucun cas tenter d'ouvrir le bloc-piles. Si
son boftier est fissur# ou endommag#, ne pas ins#rer le bloc dans le
chargeur au risque de subir un choc #lectrique ou une #lectrocution.
Les blocs-piles endommag#s doivent #tre retourn#s _ un centre de
service cOils seront recycl#s.
REMARQUE : Des capuchons sont fournis pour le
rangement et le transport des piles Iorsqu'elles sont hors
de I'outil ou du chargeur. Enlever le capuchon avant de
placer la pile dans le chargeur ou I'outil.
_AVERTISSEMENT : S'assurer, au moment de ranger
ou de transporter la pile, qu'aucun objet metallique n'entre en
contact avec los bornes a decouvert de la pile. Par exemple, ne
pas placer la pile sans capuchon darts un tablier, une poche, une bo_te
outils, une trousse de produits, un tiroir, etc., avec des clous, des vis,
des cles, etc. en vrac. Sile capuchon n'est pas installe, la pile pout
subir un court-circuit, ce qui peut I'endommager ou m#me entrafner un
incendie ou des brCJlures.
AMISE EN GARDE : Le bloc-piles dolt #tre solidement fix# _ I'outil;
tout bloc-piles qui n'est pas bien fix# _ I'outil risque de causer des
blessures.
Sceau RBRC "c
Le sceau RBRC Mc (Rechargeable Battery Recycling
Corporation) sur la pile (ou le bloc-piles) au nickel-
cadmium indique que les coQts de recyclage de la pile
(ou du bloc-piles) & la fin de sa vie utile ont dej& et6
payes par DEWALT. En certains endroits, la mise au
rebut ou aux ordures municipales des piles au nickel-cadmium est
illegale; le programme de ,,RBRC_ constitue donc une solution des
plus pratiques et ecologiques. Aux Etats-Unis, la RBRC Mc, en
2O
collaboration avec DEWALT et d'autres societes utilisatrices de piles, a
mis sur pied des programmes facilitant la collecte des piles au nickel-
cadmium usees. Afin de proteger I'environnement et de conserver nos
ressources naturelles, los utilisateurs de piles sont encourages &
retoumer los piles au nickel-cadmium usees & un centre de service
DEWALT autorise ou &leur detaillant local pour leur recyclage. IIs
peuvent egalement se renseigner aupres de leur centre de recyclage
local qui leur indiquera & quel site deposer les piles usees.
RBRC Mc est une marque de commerce de I'organisme am_ricain
Rechargeable Battery Recycling Corporation.
Consignes de s_curit_ importantes
concernant les chargeurs
CONSERVER CES CONSIGNES : Ce manuel contient des consignes
de s#curit# importantes pour los chargeurs.
• Avant d'utiliser le chargeur, lire toutes los consignes et tous los
marquages de s#curit# sur le chargeur, le bloc-piles et le produit
utilisant le bloc-piles.
ADANGER : Los bomes de charge regoivent une tension de 120
volts. Ne pas los toucher avec des objets conducteurs, au risque de
subir un choc #lectrique ou une #lectrocution.
_J, A VERTISSEMENT : Ne laisser aucun liquide s'infiltrer clans le
chargeu_ Cola risque d'entraTner un choc #lectrique.
AMISE EN GARDE : Pour r#duire los risques de blessures, ne
charger que los piles au nickel-cadmium rechargeables DEWALT Los
autres types de piles risquent d'#clater, et d'entrafner ainsi des
blessures et des dommages.
AMISE EN GARDE : Dans certains cas, Iorsque le chargeur est
branch# clans la source d'alimentation, il est possible que des corps
#trangers court-circuitent los contacts de charge _ nu _ I'int#rieur du
chargeu_ Los corps #trangers conducteurs, notamment la laine d'acier,
le papier d'aluminium ou toute accumulation de particules m#talliques,
doivent #tre tenus _ distance des cavit#s du chargeu_ On dolt toujours
d#brancher le chargeur de la source d'alimentation Iorsqu'il n'y a pas de
bloc-piles clans la cavit#. D#brancher le chargeur avant de tenter de le
nettoye_