DeWalt DC390 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DC390
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DC390 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DC390:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Battery
Output
Cat Number Voltage DW9106 DW9118
DW0242
DC9096
DW9096
DW9098
DW9099
DC9091
DW9091
DW9094
DC9071
DW9071
DW9072
DW9050
DW9061
DW9062
DW9048
DW9057
D
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286
E
The following are trademarks for one or more D
on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
D
WALT Battery and Charger Systems
E
Chargers/Charge Time – Chargeurs/Durée de charge (Minutes) – Cargadores de baterías/Tiempo de carga (Minutos)
120 Volts
DW9107 DW9108
24
X
X
X
X
18
X
X
X
60
18
X
X
X
60
18
X
X
X
30
18
X
X
X
45
14.4
90
115
60
60
14.4
45
90
45
45
14.4
60
60
30
30
12
90
115
60
60
12
60
90
45
45
12
45
60
30
30
12
40
X
X
X
9.6
60
90
45
45
9.6
45
60
30
30
9.6
40
X
X
X
7.2
45
60
30
30
X Indicates that the battery pack is not compatible with that specific charger.
X indique que le bloc-piles n'est pas compatible avec ce chargeur.
Una "X" indica que el paquete de baterías no es compatible con ese determinado cargador.
All charge times are approximate. Actual charge time may vary.
Read the instruction manual for more specific information.
Les durées de charge sont approximatives; la durée de charge rélle peut varier.
Lire le manuel d'utilisation pour obtenir des renseignements plus précis.
El tiempo de duración de carga es aproximado; la duración de carga real puede variar.
Lea el manual de instrucciones para obtener información más precisa.
Copyright © 2003, 2004
WALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids
E
DW9116
DW9216 DW9117 DW911
DC011 DW0249
X
X
X
X
X
60
60
20
60
60
60
60
20
60
60
30
30
12
30
30
45
45
15
45
45
60
60
20
60
60
45
45
15
45
45
30
30
12
30
30
60
60
20
60
60
45
45
15
45
45
30
30
12
30
30
X
X
X
X
X
45
45
15
45
45
30
30
12
30
30
X
X
X
X
X
30
30
12
30
30
(APR04-CD-1)
12 Volts
DW0246 DW9109
60
60
X
X
X
60
X
X
60
X
X
30
X
X
45
X
X
60
X
X
45
X
X
30
X
X
60
X
X
45
X
X
30
X
X
X
X
X
45
X
X
30
X
X
X
X
X
30
DC390
Form No. 605100-00
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DC390

Sommaire des Matières pour DeWalt DC390

  • Page 17: Règles De Sécurité Générales - Pour Tous Les Outils Alimentés Par Piles

    Scie circulaire sans fil de 18,0 volts et 3 700 tr/min, modèle DC390 POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL D WALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1 800 4-D WALT (1 800 433-9258) Règles de sécurité...

  • Page 18: Sécurité Personnelle

    de tenir la pièce avec la main ou de l’appuyer contre le corps ne • N’utiliser l’outil qu’avec le bloc-piles spécialement conçu pour celui-ci. L’utilisation d’autres blocs peut causer un risque permet pas de la stabiliser et cela risque de causer une perte de d’incendie.

  • Page 19: Réparation

    • On ne doit escamoter manuellement le protège-lame inférieur RÉPARATION que pour réaliser une coupe spéciale, complexe ou interne. • Seules des personnes qualifiées peuvent réparer les outils. Pour ce faire, on doit le soulever au moyen du levier Une réparation ou un entretien effectué par une personne non d’escamotage, relâchant ce dernier dès que la lame mord qualifiée risque d’entraîner des blessures.

  • Page 20: Causes Du Rebond Et Mesures Préventives

    CAUSES DU REBOND ET MESURES PRÉVENTIVES • Ne pas utiliser de lames usées ou endommagées, car celles-ci produisent des entailles plus étroites, ce qui peut causer une fric- • Le rebond est une réaction soudaine de l’outil causée par une lame tion excessive, coincer la lame et engendrer un rebond.

  • Page 21: Consignes De Sécurité Importantes Concernant Les Blocs-Piles

    Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : Cet outil peut produire et répandre de la pous- sière susceptible de causer des dommages sérieux et permanents au concernant les blocs-piles système respiratoire. Toujours utiliser un appareil respiratoire anti- L’outil fonctionne sur un bloc-piles D WALT de 18 volts.

  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes Concernant Les Chargeurs

    • Ne charger les blocs-piles que dans les chargeurs D WALT. collaboration avec D WALT et d’autres sociétés utilisatrices de piles, a mis sur pied des programmes facilitant la collecte des piles au nickel- • NE PAS éclabousser ni immerger dans l'eau ou d'autres liquides. cadmium usées.

  • Page 23: Utilisation Du Mode Tune-Up Automatique

    • NE PAS tenter de charger le bloc-piles avec un chargeur autre • Ne pas utiliser le chargeur si le cordon d’alimentation ou la que ceux décrits aux présentes. Le chargeur et le bloc-piles sont fiche sont endommagés. — Les faire remplacer immédiatement. spécifiquement conçus pour être utilisés conjointement.

  • Page 24: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    jusqu’à ce que les différents éléments de la pile soient équilibrés. FIG. 1 Le bloc-piles est prêt à être utilisé et peut être retiré en tout temps au cours du mode Tune-Up 4. Une fois que le mode Tune-Up automatique est terminé, le chargeur passe en charge de maintien ;...

  • Page 25: Source D'alimentation Inadéquate

    chaud, interrompant la charge jusqu’à ce que la pile ait refroidi. Lorsque Il s’agit d’une mesure de précaution importante pour éviter des les piles sont refroidies, le chargeur passe automatiquement en mode dommages sérieux au bloc-piles. de chargement du bloc. Cette fonction permet de maximiser la vie utile 2.

  • Page 26: Installation Et Retrait Du Bloc-Piles

    gâchette (B) pour mettre le moteur en marche; relâcher l’interrupteur FIG. 2 FIG. 3 à gâchette pour arrêter le moteur. On peut aussi actionner automa- tiquement le bouton de verrouillage en position d’arrêt en relâchant l’interrupteur. REMARQUE : Cet outil n’a aucun mécanisme destiné à verrouiller l’interrupteur en position de marche;...

  • Page 27: Remplacement De La Lame

    FIG. 4 moyen de la clé (cette vis à filetage inverse doit être desserrée vers la droite). 2. Retirer la vis de fixation (H) et la rondelle de bride de serrage externe (O) seulement, puis enlever l’ancienne lame. 3. Enlever la sciure qui aurait pu s’accumuler dans le protège-lame ou autour de la rondelle et vérifier le protège-lame inférieur afin de s’assurer qu’il est en bon état et qu’il fonctionne correctement, tel que décrit précédemment.

  • Page 28: Réglage De La Profondeur De Coupe

    Il s’agit de déposer la pièce le long de la lame, tel qu’illus- Modèle Lame Diamètre Dents Application tré, et de compter le nombre de dents qui dépassent. DC390 DW9155 16,5 cm REMARQUE : lorsqu’on utilise une lame à pointes carburées, on doit (6-1/2 po) Coupes universelles faire exception à...

  • Page 29: Pour Effectuer Le Réglage De L'angle De Biseau

    POUR EFFECTUER LE RÉGLAGE DE L’ANGLE DE BISEAU : Support de la piéce 1. Desserrer (vers gauche) FIG. 7 AVERTISSEMENT : Il est important de bien soutenir la pièce et de le bouton de réglage de l’angle tenir fermement la scie afin d’éviter de perdre la maîtrise de l’outil et de biseau (J) et pencher le patin à...

  • Page 30: Coupe Effectuée À Partir De L'intérieur D'un Matériau (Figure 12)

    Coupage mettre les mains sous la pièce pour quelque raison que ce soit. Toujours se servir du levier prévu à cette fin lorsqu’on doit escamoter Placer la section la plus large du patin sur la section solidement manuellement le dispositif rétractable (comme lorsqu’on amorce la soutenue du matériau, non sur celle qui se détachera.

  • Page 31: Entretien

    1 800 433-9258 (1 800 utiliser d’essence, de térébenthine, de décapant, de diluant pour pein- WALT).

  • Page 32: Contrat D'entretien Gratuit De Deux Ans Sur Les Bloc-Piles Xrp

    En plus de la présente garantie, les outils D WALT sont couverts par notre : CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN WALT entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au cours d’une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT DE DEUX ANS SUR LES BLOC-PILES XRP DC9096, DC9091 et DC9071, et la...

Ce manuel est également adapté pour:

Dc390bDc390k

Table des Matières