Ryobi P211 Manuel D'utilisation page 37

Fig. 5
A
1
2
c
A - Two-speed gear train (high-low) [train
d'engrenages à deux vitesses (haute et
basse, engranaje de dos velocidades (alta-
baja)]
B - Low speed (basse vitesse, velocidad baja)
C - High speed (haute vitesse, velocidad alta)
Fig. 6
b
A
A - Drive mode (mode de viisage, modo de
atornillado)
B - Drill mode , "torque adjustment not active"
(mode de perçage "réglage de couple
désactive", modo de taladrado "ajuste de
fuerza de torsion inactivo")
C - Hammer mode (mode de percussion, modo
de percusión)
Fig. 7
A - Quick select mode (sélecteur de mode
rapide, selector de modo rápido)
Fig. 8
b
A - Toque adjustment ring (bague de réglage
du couple, anillo de ajuste de fuerza de
torsión)
B - To decrease torque (pour réduire le couple,
para disminuir la fuerza de torsión)
C - To increase torque (pour augmenter le
couple, para aumentar la fuerza de torsión)
c
Fig. 9
A
A - Bits (forets, puntas)
B - Bit storage
compartimiento para puntas)
Fig. 10
A
2
3
A - Screws (vis, tornillos)
B - Bit holder storage (rangement de porte
embouts, compartimiento de puntas de
destornillador)
C - Mag Tray™ (Mag Tray™, bandeja Mag
A
Tray™)
b
A
c
A
b
(rangement des forets,
b
c
15
Fig. 11
b
A
F
e
A - Bit (foret, punta)
B - Chuck jaws (mors du mandrin, mordazas
del portabrocas)
C - Unlock (release) [déverrouillage (libération),
desasegurar (afloja)]
D - Chuck body (corps du mandrin, cuerpo del
portabrocas)
E - Lockl (tighten) [blocage (serrage), sujetar
(apretar)]
F - Magnetic bit holder
magnétique, portapuntas magnético)
Fig. 12
c
A
b
d
F
A - Notch (sifflet, muesca)
B - Ears (oreilles, orejetas)
C - Depth stop rod clamp (collier de la tige de
butée de profondeur, abrazadera de le barra
limitadora de profundidad)
D - Plate (plaque, placa)
E - Auxiliary handle assembly
auxiliaire, conjunto de mango auxiliar)
F - To tighten (pour serrer, para apretar)
G - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
c
d
(porte embout
e
G
(poignée