Publicité
| Mores (ce ame m@relalicel iy
Emplacement des
commandes
Front panel
Panneau frontal
Panel frontal
Painel frontal
Refer to the pages indicated in @ for details.
Cassette deck
Consulter les pages indiquées dans un cercle noir @ pour
plus de détails.
Platine a cassette
[1] POWER switch and indicator
[2 | Remote sensor
Can be used to remotely control this unit with:
- A remote commander with a
mark provided with a Sony
amplifier and which can operate a cassette deck.
- An optional Sony remote commander with a [a mark which
can operate a cassette deck,
3 | COUNTER buttons
MEMORY button @
RESET button @
Cassette tray
& OPEN/CLOSE button @
DOLBY NR switch @, ®
MONITOR button @
REC LEVEL control ©, @
BALANCE contro! ®
Tape operating buttons
bP (AMS): Fast forward and AMS* button @, @
44 (AMS): Rewind and AMS* button @, ®. @
bm: Play button ®
@. Stop button @, @
{I Pause button ©, ©
@: Record button ®
QO: Record-muting button @
Display window
12]
MPX FILTER switch @
o/e|lole
a=
°
* AMS is the abbreviation of Automatic Music Sensor.
40
{4 ] Interrupteur d'alimentation et temoin POWER
[ 2 | Capteur de télecommande
ll! peut 6tre utilisé pour piloter cet appareil a distance avec:
- Une télecommande avec une marque
fournie avec un
amplificateur Sony et qui peut exploiter une platine a
cassette.
— Une télecommande Sony en option avec une marque
et
qui peut piloter une platine a cassette.
| 3 | Touches du compteur COUNTER
Tauche de mémorisation (MEMORY) @
Touche de réinitialisation (RESET) @
| 4 | Plateau a cassette
5 | Touche d'ouverture/fermeture (4 OPEN/CLOSE) @
6 | Interrupteur de réduction de bruit Dolby (DOLBY NR) @. ®
''7 | Touche de surveillance (MONITOR) ®
8 | Réglage de niveau d'enregistrement (REC LEVEL) ©, ®
[9 | Réglage de balance (BALANCE) ©
{40] Touche d'exploitation de la platine a cassette
PP (AMS): Touche d'avance rapide et AMS* @. @
"44 (AMS): Touche de rebobinage et AMS* ©, @. ®
®: Touche de lecture @
@: Touche d'arrét ©, ®
Ul. Touche de pause ©. ®
@: Touche d'enregistrement @
O: Touche d'enregistrement/silencieux @
{44] Fenétre d'affichage
12| Commutateur MPX FILTER @
* AMS est Pabréviation de capteur automatique de musique.
Publicité
