Publicité
Imaginez ces inscriptions sous forme de tableau. Les dénominations des inscriptions (colonnes du tableau) seraient alors
représentées de la façon suivante :
Date
Heure
14.03.2006
11:25
14.03.2006
18:00
15.03.2006
8:17
Le résultat accompagnant les inscriptions correspondantes représente un groupe de données. Dans chaque ligne du
tableau se trouve un groupe de données.
Les avertissements et les indications, tels que « cartouche entamée » seront également classés dans la colonne
i
3
« résultats ».
12.3.1 Inscription et affichage de données
Règles de base pour l'inscription et l'affichage de données dans le journal :
Lorsqu'une valeur est enregistrée, le chiffre et la dénomination ou l'unité sont alors annoncés, par ex. 6,7 mmol/L
(120 mg/dL) lorsqu'il s'agit d'un résultat et Insuline A 20 lorsque 20 unités d'insuline A sont inscrites.
Si aucune valeur n'est inscrite, l'annonce « aucune inscription » est faite à la place de l'annonce du chiffre.
Vous pouvez changer une valeur déjà inscrite en la remplaçant par une nouvelle.
Vous pouvez supprimer une valeur déjà inscrite en inscrivant le chiffre « 0 ».
80
Résultat
Insuline A
Glucides
Insuline B
[mg/dL]
127
143
105
Insuline C
Observation
Observation
Observation
A
B
Menus de l'unité vocale et guide d'utilisation
Observation
Note
C
D
personnelle
Publicité
