Page 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWPW3000 Electric Pressure Washer Laveuse à pression électrique Lavadora a presión eléctrica If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
Page 4
Boyau à haute pression High pressure hose Manguera de alta presión Lance de pulvérisation Spray wand Varilla de rocío Collier de raccord rapide Quick connect collar Collar de conexión rápida Poignée du pulvérisateur Spray handle Manija de rocío Manche de la poignée Handle grip Sujetador de manija Verrou de la gâchette...
Page 5
Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
Page 6
Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. N...
FRAnçAis AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements • Lisez toutes les instructions avant d’utiliser de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre le produit. les avertissements et les instructions peut entraîner un • Afin de réduire le risque de blessures, une choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
FRAnçAis 7 . Le jet très précis étroit est très puissant. Il est 22 . Ne jamais défaire les dispositifs de sécurité de ce produit. déconseillé pour l’utilisation sur des surfaces peintes, en 23 . Ne pas utiliser la machine avec des pièces manquantes bois ou des articles ayant un dos adhésif.
FRAnçAis lunettes de sécurité. Utilisez également un masque Calibres minimums pour rallonges électriques facial si l’ o pération est poussiéreuse. PORTEZ Volts Longueur totale de la rallonge en pieds (mètres) TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ CERTIFIÉ : 120 V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) •...
FRAnçAis 14 . Transportez la laveuse à pression à l’aide de l’une ou panneau de rangement du boyau 28 à l’écart de la l’autre des parties de la cage qui est pratique pour votre laveuse à pression 8 application. nE TEnEZ PAs de porter la laveuse à pression 2.
FRAnçAis tout ajustement, de nettoyer, de réparer ou de Buses de pulvérisation Applications courantes retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un communes démarrage accidentel peut causer des blessures. Buse orange 15° Pour la brique ou la maçonnerie. Position appropriée des mains (Fig. K) Buse verte 25°...
FRAnçAis Préparer l’unité de laveuse à pression 3. Enclenchez le verrou de la gâchette du pulvérisateur 6 pour l’utilisation (Fig. A) 4. Déconnectez le boyau d’arrosage de l’entrée d’eau 17 5. Débranchez le boyau à haute pression 1 de l’arrivée DANGER : Risque d’injection de liquide et de lacération.
Fig. B. Federal Consumer Safety Act. • La lance d'arrosage peut être rangée répartie en trois • Inscrivez‑vous en ligne sur www.dewalt.com. morceaux, dans le compartiment de rangement (30) Garantie limitée de trois ans comme illustré dans la Fig. D, N.
FRAnçAis DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation non sécuritaire. Avant d’entretenir l’unité, débranchez l’alimentation électrique, fermez l’alimentation de l’eau, déchargez la pression résiduelle et enclenchez le verrouillage de la poignée du pulvérisateur. PROBlÈME CAUsE CORRECTiOn Le moteur ne démarre pas. L’unité n’ e st pas branchée. Branchez le cordon d’alimentation.