Xylem Rule-Mate 500 Manuel D'instructions page 10

Les pénétrations de cloisons seront conformes aux exigences de la norme ABYC H-2,
Ventilation des bateaux utilisant de l'essence, pour réduire au minimum le risque
de migration de monoxyde de carbone des compartiments machines abritant des
moteurs à essence vers les cabines adjacentes.
Les sources potentielles d'incendie situées dans des espaces contenant des machines
à essence, un ou plusieurs réservoirs d'essence, un ou plusieurs raccords ou d'autres
branchements entre les composants d'un système à essence seront protégées contre
l'incendie à moins que le composant soit isolé d'une source d'essence comme décrit
dans la norme ABYC E-11.5.3.3.
Exception :
1. Les bateaux utilisant du carburant diesel comme unique source de carburant.
2. Les moteurs hors-bord montés à l'extérieur ou dans des compartiments ouverts
et en contact avec l'air, conformément aux exigences de la norme ABYC H-2,
Ventilation des bateaux utilisant de l'essence.
L'entrée de la pompe d'assèchement sera située de telle sorte que l'eau de cale en
excès puisse être éliminée depuis le bouchain au niveau de la ligne de flottaison et
dans les conditions extrêmes créées par le mouvement, la gîte et l'assiette du bateau.
Électricité
Débrancher l'alimentation électrique avant d'installer ou d'intervenir sur la pompe.
Notre pompe est équipée d'un fil étamé de calibre 16 isolé par de la silicone. Pour le
prolongement des fils, veuillez vous conformer au tableau suivant :
Taille de fil recommandée
Longueur totale du fil (positif vers la pompe à la terre) — pieds (mètres)
0 – 6 pi
(0 – 1.8 m)
16 AWG
(1.5 mm²)
The electrical wiring, connections, and installation shall be in accordance with the
requirements of ISO 10133, ABYC E-11, AC and DC Electrical Systems On Boats.
This pump must be fused as follows:
gal/h (l/h)
500 (1893)
6 – 10 pi 10 – 15 pi
(1.8 – 3 m) (3 – 4.6 m)
16 AWG
(1.5 mm²) (1.5 mm²)
A (V)
1.8 (12)
15 – 30 pi
(4.6 – 5.5 m)
16 AWG
(2.5 mm²)
A (V) Dimensions de fusibles
12 Volts
2.4 (13.6)
10
30 – 40 pi
(5.5 – 12.2 m)
14 AWG
(2.5 mm²)
4 A
14 AWG