Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.2 Différentes versions selon les pays
En fonction du pays, VIKING fournit des
appareils dotés de différents interrupteurs
et prises.
Les figures correspondent à des appareils
dotés de prises aux normes européennes.
Le branchement au secteur d'appareils
dotés de prises différentes est similaire.
2.3 Instructions concernant la lecture
du manuel d'utilisation
Les illustrations et les instructions
décrivent certaines étapes de l'utilisation.
L'ensemble des symboles apparaissant
sur l'appareil est expliqué dans le présent
manuel d'utilisation.
Direction :
Utilisation de « gauche » et « droite »
dans le manuel d'utilisation :
l'utilisateur se tient derrière l'appareil (en
position de travail) et regarde vers l'avant.
Renvoi de chapitre :
Les chapitres et sous-chapitres
correspondants sont indiqués par une
flèche. L'exemple suivant montre qu'il faut
se reporter à un chapitre : (
Repérage des paragraphes :
Les instructions décrites peuvent être
repérées comme illustré dans les
exemples suivants.
Étapes nécessitant l'intervention de
l'utilisateur :
● Desserrer la vis (1) avec un tournevis,
actionner le levier (2) ...
Énumérations d'ordre général :
0478 131 9935 C - FR
– utilisation du produit à l'occasion de
manifestations sportives ou de
concours
Paragraphes présentant une
importance particulière :
Les paragraphes ayant une importance
particulière sont mis en évidence dans le
manuel d'utilisation par l'un des symboles
suivants :
Danger !
Met en garde contre un risque
d'accident et de blessures graves.
Une action précise est nécessaire
ou interdite.
Attention !
Risque de blessures. Une action
précise permet d'éviter des
blessures possibles ou probables.
Prudence !
Des blessures légères et des
dommages matériels peuvent être
évités en adoptant un
comportement particulier.
Remarque
Informations permettant une
meilleure utilisation de l'appareil et
d'éviter d'éventuelles pannes.
Texte avec illustration :
2.1)
Vous trouverez certaines illustrations
nécessaires à l'utilisation de l'appareil au
tout début du présent manuel d'utilisation.
Le symbole d'appareil photo indique
la page où se trouvent les
illustrations correspondant au
passage du texte dans le manuel
d'utilisation.
Illustrations avec paragraphes :
Les étapes avec référence directe à
l'illustration correspondante se trouvent
juste après l'illustration avec les chiffres de
position correspondants.
Exemple :
La touche en croix (1) sert à la navigation
dans les menus, la touche OK (2) permet
de valider les réglages et d'ouvrir les
menus. La touche Retour (3) permet de
quitter les menus.
1
173
Publicité
