Yamaha Portable Grand DGX-670 Manuel De Référence page 14

[5 ]
[6 ]/
[7 ]
2
 Page Controller (Contrôleur)
1 Center Pedal (Pédale centrale), 2 Left Pedal (Pédale gauche)
Ces fonctions vous permettent de sélectionner la fonction à affecter à la pédale centrale ou de gauche du
pédalier (vendu séparément) connecté à la prise [PEDAL UNIT] (Pédalier).
[1 ]
[2 ] –
[7 ]
3 Modulation
Lorsqu'une fonction de pédale est réglée sur Modulation
moduler les paramètres suivants, ainsi que la hauteur de ton (vibrato). Vous pouvez régler le degré de
modulation appliqué par la pédale à chacun des paramètres suivants.
[2 ]
[3 ]
[5 ]
[6 ]
[7 ]
PAGE SUIVANTE
14
DGX-670 Manuel de référence
Portamento
Détermine la durée de transition de la hauteur de ton lorsque la sonorité
Time (Temps de éditée est réglée sur Mono ci-dessus.
portamento)
La fonction Portamento sert à créer une transition de hauteur de ton en douceur entre la première
note jouée au clavier et la suivante.
Portamento Type
Détermine la manière dont le temps réel de transition de la hauteur de ton
(Type de est calculé à partir de la valeur Portamento Time ci-dessus.
portamento)
• Fixed Rate (Taux fixe) : réglez le taux de variation de la hauteur de ton
sur 0 : max., 127 : min. Le temps réel de transition de la hauteur de ton
varie en fonction de l'intervalle entre les deux notes.
• Fixed Time (Temps fixe) : réglez le temps réel de transition de la
hauteur de ton sur 0 : min., 127 : max. Le taux de transition de la
hauteur de ton varie en fonction de l'intervalle entre les deux notes.
La règle de base de Portamento Time est inchangée même si ce réglage est modifié. Lorsque la
valeur de Portamento Time est inférieure, le temps réel est plus court ; lorsque la valeur est
supérieure, le temps réel est plus long.
Plus la valeur de Portamento Time est élevée, plus l'effet de ce réglage est clair.
Function Sélectionne la fonction à affecter à la pédale centrale ou de gauche. Pour
(Fonction) plus de détails sur les fonctions des pédales, reportez-vous à la
Main, Layer,
Détermine si la fonction attribuée est effective ou non pour la partie
Left, etc.
correspondante du clavier. Selon la fonction sélectionnée ci-dessus, vous
pouvez régler les paramètres liés tels que la profondeur. Pour plus de
détails, reportez-vous à la liste des fonctions des pédales de la
Filter (Filtre) Détermine le degré de modulation de la fréquence de coupure du filtre par
la pédale. Reportez-vous ci-dessous pour plus de détails sur le filtre.
Amplitude Détermine le degré de modulation de l'amplitude (volume) appliqué par la
pédale.
LFO PMOD
Détermine le degré de modulation de la hauteur de ton ou de l'effet de
(Mod. hauteur de vibrato généré par la pédale.
ton OBF)
LFO FMOD Détermine le degré de modulation du filtre ou de l'effet de wah généré par
(Mod. filtre OBF) la pédale.
LFO AMOD Détermine le degré de modulation de l'amplitude ou de l'effet de trémolo
(Mod. ampl. OBF) généré par la pédale.
(page 77), la pédale peut être utilisée pour
page 76.
page 76.