Segurança; Exoneração De Responsabilidade; Instruções E Indicações De Segurança; Segurança Geral - Wilo Easy Control MS-L 1x4kW Notice De Montage Et De Mise En Service

SEGURANÇA
1.6.5. Danos no produto
Os danos e as falhas, que comprometem a
segurança, têm de ser eliminados de imediato
pelo pessoal devidamente formado para o efeito.
O aparelho de distribuição só pode ser utilizado
em condições tecnicamente perfeitas. Durante
o período de garantia acordado, a reparação do
aparelho de distribuição apenas pode ser realizada
pelo fabricante e/ou por uma oficina de assistên-
cia técnica autorizada! Aqui, o fabricante também
se reserva o direito de solicitar à entidade opera-
dora o envio do aparelho de distribuição danifica-
do para fins de inspecção!
1.6.6. Exoneração de responsabilidade
Não será assumida qualquer garantia ou respon-
sabilidade por danos no aparelho de distribuição,
caso se verifique uma ou mais das seguintes
situações:
• Concepção por parte do fabricante baseada em
indicações insuficientes e/ou incorrectas do ope-
rador ou do cliente
• Incumprimento das indicações de segurança, das
prescrições e das exigências necessárias que se
são válidas de acordo com a legislação alemã e/
ou a legislação local e segundo este manual de
instruções e de manutenção
• Utilização imprópria
• Armazenamento e transporte inadequados
• Montagem e desmontagem incorrectas
• Manutenção deficiente
• Reparação inadequada
• Terreno para construção ou trabalhos de constru-
ção deficientes
• Influências químicas, electrotécnicas e eléctricas
• Desgaste
A responsabilidade do fabricante exclui assim
qualquer responsabilidade relativamente a danos
pessoais, materiais e/ou de propriedade.
2. Segurança
Neste capítulo estão incluídas todas as indica-
ções de segurança e instruções técnicas gerais
válidas. Além disso, em todos os capítulos estão
disponíveis indicações de segurança e instru-
ções técnicas específicas. Durante as diversas
fases (instalação, funcionamento, manutenção,
transporte, etc.) do aparelho de distribuição, é
necessário respeitar e cumprir todas as indicações
e instruções! O operador é responsável pelo cum-
primento destas indicações e instruções por parte
de todo o pessoal.
2.1. Instruções e indicações de segurança
Neste manual são utilizadas as instruções e as
indicações de segurança para os danos materiais
e pessoais. Para identificar as mesmas para o pes-
soal, as instruções e as indicações de segurança
são distinguidas da seguinte forma.
2.1.1. Instruções
Uma instrução é apresentada a "negrito". As
instruções contêm texto que alerta para o texto
Manual de Instalação e funcionamento Wilo-Easy Control MS-L 1x4kW
anterior ou para determinadas secções do capítu-
lo ou ainda que realça instruções breves.
2.1.2. Instruções de segurança
As instruções de segurança são apresentadas de
modo ligeiramente avançado e a "negrito". Come-
çam sempre com uma palavra-sinal.
As indicações que remetem apenas para danos
materiais são impressas em letras cinzentas e sem
símbolos de segurança.
As indicações que alertam para danos pessoais
são impressas a preto e estão sempre ligadas a um
símbolo de segurança. Como símbolo de seguran-
ça são utilizados símbolos de perigo, proibição ou
obrigação.
Exemplo:
Símbolo de perigo: perigo geral
Símbolo de perigo, p.ex., choque eléctrico
Símbolo de proibição, p.ex., entrada proibida!
Símbolo para obrigação, p.ex., usar protecção
Os símbolos utilizados para os símbolos de segu-
rança correspondem às directivas e às prescrições
gerais válidas, p.ex., DIN, ANSI.
Cada indicação de segurança começa com uma
das seguintes palavras-sinal:
• Perigo
Podem ocorrer ferimentos gravíssimos ou a morte
de pessoas!
• Atenção
Podem ocorrer ferimentos gravíssimos em pes-
soas!
• Cuidado
Podem ocorrer ferimentos em pessoas!
• Cuidado (indicação sem símbolo)
Podem ocorrer danos materiais avultados, não
estando excluído um dano total!
As indicações de segurança começam com a pa-
lavra-sinal e com a designação do perigo, seguida
da fonte de perigo e das possíveis consequências
e terminam com a indicação para a prevenção do
perigo.
2.2. Segurança geral
• Todos os trabalhos (montagem, desmontagem,
manutenção, instalação) devem ser exclusiva-
mente realizados com o aparelho de distribuição
desligado. O aparelho de distribuição tem de ser
desligado da rede eléctrica e protegido contra o
reinício automático.
Portugués
89