Inleiding; Over Dit Document; Personeelskwalificatie; Gebruikte Afkortingen - Wilo Easy Control MS-L 1x4kW Notice De Montage Et De Mise En Service

Nederlands

1. inleiding

1.1. over dit document

De taal van de originele inbouw- en bedie-
nings-voorschriften is Duits. Alle andere talen in
deze inbouw- en bedieningsvoorschriften zijn
een vertaling van de originele inbouw- en bedie-
ningsvoorschriften.
De handleiding is in aparte hoofdstukken
onderverdeeld zoals in de inhoudsopgave is te
zien. Ieder hoofdstuk heeft een duidelijke titel,
waardoor u kunt zien, wat in het hoofdstuk wordt
beschreven.
Een kopie van de EG-verklaring van overeen-
stemming maakt deel uit van deze inbouw- en
bedieningsvoorschriften.
In geval van een technische wijziging van de
daarin genoemde bouwtypes, die niet met ons is
overlegd, wordt deze verklaring ongeldig.

1.2. Personeelskwalificatie

Het volledige personeel dat aan resp. met het
schakeltoestel werkt moet voor deze werkzaam-
heden gekwalificeerd zijn. Zo dienen elektrische
werkzaamheden uitsluitend door een gekwalifi-
ceerde elektrotechnicus te worden uitgevoerd.
Het volledige personeel moet meerderjarig zijn.
Als basis voor het bedienings- en onderhouds-
personeel moeten bovendien de nationale voor-
schriften voor ongevallenpreventie geraadpleegd
worden.
Er moet gegarandeerd zijn dat het personeel de
instructies in deze gebruiks- en onderhouds-
voorschriften heeft gelezen en begrepen, indien
nodig moet deze handleiding bij de fabrikant in de
benodigde taal worden nabesteld.
Dit schakeltoestel is niet geschikt voor gebruik
door personen (inclusief kinderen) met een
beperkt fysisch, sensorisch of geestelijk vermo-
gen of voor het gebruik door personen zonder
ervaring en/of kennis, tenzij ze worden begeleid
door een persoon die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid en ze aanwijzingen krijgen over hoe het
schakeltoestel moet worden gebruikt.
Kinderen moeten onder toezicht staan om te ver-
zekeren dat ze niet met het schakeltoestel spelen.

1.3. Gebruikte afkortingen

• z.o.z. = zie ommezijde
• m.b.t. = met betrekking tot
• resp. = respectievelijk
• ca. = circa
• d.w.z.= dat wil zeggen
• evt. = eventueel
• incl. = inclusief
• min. = minimaal, minimum
• max. = maximaal, maximum
• enz. = enzovoort
• e.v.a. = en vele andere
• bijv. = bijvoorbeeld

1.4. Auteursrecht

Het auteursrecht van deze gebruiks- en onder-
houdsvoorschriften ligt bij de fabrikant. Deze
104
gebruiks- en onderhoudsvoorschriften zijn
bedoeld voor het montage-, bedienings- en on-
derhoudspersoneel. Deze voorschriften bevatten
technische voorschriften en tekeningen die noch
volledig, noch gedeeltelijk vermenigvuldigd, ver-
spreid, voor commerciële doeleinden gebruikt of
aan derden gegeven mogen worden. De gebruikte
afbeeldingen kunnen van het origineel afwijken
en zijn louter een voorbeeldweergave van de
schakeltoestellen.

1.5. Wijzigingen voorbehouden

De fabrikant behoudt zich het recht voor techni-
sche wijzigingen aan installaties en/of aanbouw-
componenten aan te brengen. Deze gebruiks- en
onderhoudsvoorschriften hebben betrekking op
het schakeltoestel dat op het titelblad staat.

1.6. Garantie

Dit hoofdstuk bevat algemene informatie over de
garantie. Contractuele overeenkomsten krijgen
altijd voorrang en komen niet te vervallen door dit
hoofdstuk!
De fabrikant is verplicht alle gebreken aan
schakeltoestellen die door hem zijn verkocht te
verhelpen, indien aan de volgende voorwaarden
is voldaan.
1.6.1. Algemeen
• Het gaat om een kwaliteitsgebrek in het materi-
aal, de fabricage en/of de constructie.
• De gebreken zijn binnen de overeengekomen ga-
rantieperiode schriftelijk bij de fabrikant gemeld.
• Het schakeltoestel is alleen gebruikt onder de
beoogde gebruiksvoorwaarden.
1.6.2. Garantieperiode
De garantieperiode heeft, indien niet anders
overeengekomen, een duur van 24 maanden van-
af inbedrijfname, of maximaal 30 maanden vanaf
leveringsdatum. Indien anders overeengekomen,
dient dit schriftelijk in de orderbevestiging aan-
gegeven te zijn. Deze is ten minste geldig tot het
overeengekomen einde van de garantieperiode
van het schakeltoestel.
1.6.3. reserveonderdelen, veranderingen
Er mogen enkel originele reserveonderdelen van
de fabrikant worden gebruikt voor reparaties,
vervangingen en veranderingen. Eigenhandige
veranderingen of het gebruik van niet originele
onderdelen kan zware schade aan het schakeltoe-
stel en/of lichamelijk letsel veroorzaken.
1.6.4. onderhoud
De voorgeschreven onderhouds- en inspec-
tiewerkzaamheden moeten regelmatig worden
uitgevoerd. Deze werkzaamheden mogen alleen
door geschoolde, gekwalificeerde en geautori-
seerde personen worden uitgevoerd.
1.6.5. Schade aan het product
Schade en storingen die de veiligheid in ge-
vaar brengen, moeten onmiddellijk, volgens de
INLEIDING
WILO SE 08/2013 Ed.04 DIN A4