Bien Air MCX Mode D'emploi page 40

цикла стерилизации, включая
сушку, снимайте прибор, чтобы
избежать чрезмерного воздей-
ствия тепла, которое может при-
вести к коррозии.
Рекомендованные средства
по уходу
Предварительная очистка
Используйте водопроводную
•
воду, если местная водопровод-
ная вода имеет pH в диапазоне от
6,5 до 8,5 и содержание хлоридов
ниже 100 мг/л. Если местная
водопроводная вода не соот-
ветствует этим требованиям,
используйте вместо нее деми-
нерализованную (деионизиро-
ванную) воду.
Ручная очистка:
• Spraynet.
Ручная дезинфекция:
• Чистящее или чистяще-дезин-
фицирующее средство, реко-
мендованное для чистки и дез-
инфекции стоматологических
или хирургических инструмен-
тов (коэффициент рН 8–11).
Дезинфицирующие средства,
состоящие из хлорида дидецил-
диметиламмония, карбоната
четвертичного аммония или
нейтрального ферментативно-
го продукта. (например, Neodisher®
mediclean) также допустим.
0 Чистка
Внешнюю поверхность микромо-
тора следует очищать от загрязне-
ний, как указано на рис. 4.
• Удерживая мотор за переднюю
часть, как показано на рисунке
ниже, промойте его под струей
проточной воды (15–38 °C), при
условии, что местная водопро-
водная вода имеет pH в диапазо-
не 6,5–8,5 и содержание хлоридов
до 100 мг/л. Если местная водо-
проводная вода не соответству-
ет этим требованиям, исполь-
зуйте вместо нее деминерали-
зованную (деионизированную)
воду.
• С помощью мягкой щетки очи-
стите наружную поверхность
микромотора.
• Избегайте попадания воды во
внутренние части микромотора
через переднюю часть или
соединение со шлангом.
1 Дезинфекция
Тщательно протрите наружную по-
верхность микромотора в течение
одной минуты мягкой щеткой, смо-
ченной очищающим средством или
дезинфицирующим раствором, рис.
5.
Промыть микромотор,
указано на.рис. 2.
• Удерживая мотор за переднюю
часть, промойте его под струей
проточной воды (15–38 °C), как
показано на изображении ниже,
при условии, что местная водо-
проводная вода имеет pH в диа-
пазоне 6,5–8,5 и содержание хло-
ридов до 100 мг/л. Если местная
водопроводная вода не соот-
ветствует этим требованиям,
используйте вместо нее деми-
нерализованную (деионизиро-
ванную) воду.
• Избегайте попадания воды во
внутренние части микромотора
через переднюю часть или
соединение со шлангом.
• Вытрите мотор салфеткой из
нетканого материала.
2 Стерилизация
Важно
Качество стерилизации сильно за-
висит от чистоты инструмента.
Стерилизации подлежат только
идеально чистые инструменты.
как рис. 6.
Чтобы повысить эффективность
стерилизации, убедитесь,
мотор полностью сухой.
Важно
Запрещено использовать другой
метод стерилизации, отличающий-
ся от описанного ниже.
Способ действия
1. Используйте пакеты, пригодные
для стерилизации инструмента
водяным паром.
2. Выполняйте стерилизацию
паром согласно
динамического удаления возду-
ха (ANSI / AAMI ST79, раздел 2.19), т. е.
Удаление воздуха путем прину-
дительного удаления (ISO 17665-1,
ISO / TS 17665-2) при температуре
135°C (275°F) в течение 3 минут. В
учреждениях, где требуется сте-
рилизация прионов, стерили-
зуйте при 135 °C в течение 18
что
процедуре
38 38 38