Manuels Connexes pour Bien Air MICROMOTOR MX2
Sommaire des Matières pour Bien Air MICROMOTOR MX2
- Page 1 MICROMOTOR MX2 FRA INSTRUCTIONS D’UTILISATION. Autres langues disponibles sur https://dental.bienair.com/IFU Rx Only REF 2100199-0008/2021.11...
- Page 2 Contenu de l’emballage (RÉF) MOT MX2 O-RING 8.1x0.73 RÉF 1600677-001 RÉF 1600967-003 Accessoires en option HOSE MX2 400 GREY HOSE MX2 400 GREY 20.2x40 HOSE B-MX2 GREY RÉF 1600700-001 RÉF 1600809-001 RÉF 1600762-001 HOSE B-MX2 GREY FLOWMETER MAINT SPRAYNET RÉF 1600989-001 RÉF 1600307-001 RÉF 1600036-006 O-RING 8.1x0.73...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 5.6 Emballage et entreposage 1 Symboles 5.7 Révision 1.1 Description des symboles util- isés 6 Transport et élimination 6.1 Transport 2 Identification et usage prévu 5 6.2 Élimination 2.1 Identification 2.2 Classification 7 Informations générales 2.3 Usage prévu 7.1 Conditions de garantie 7.2 Références Avertissements et pré-... -
Page 4: Symboles
FRA INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1 Symboles 1.1 Description des symboles utilisés Description Description Fabricant. Numéro de référence. Marquage CE avec le numéro de l’organisme notifié. Numéro de série. AVERTISSEMENT : Toute violation aux instructions de sécurité risque de provoquer des blessures graves Dispositif médical. -
Page 5: Identification Et Usage Prévu
2 Identification et L’environnement électromagnétique prévu (selon la norme CEI 60601-1-2) usage prévu est un environnement médical pro- fessionnel. 2.1 Identification Dispositif médical fabriqué par Bien-Air AVERTISSEMENT Dental SA. Tout emploi autre que celui pour lequel ce produit est destiné est interdit et peut être dangereux. -
Page 6: Remarque : Les Caractéristiques Techniques, Illustrations Et Contenues Dans Les Présentes
instructions ne sont données qu’à titre AVERTISSEMENT indicatif. Elles ne peuvent donner lieu à Selon norme 60601- aucune réclamation. 1:2005+A12012/AnnexeG, l’utilisation en toute sécurité de dispositifs élec- Pour tout complément d’information, trifiés (moteurs, unités de commande, contacter Bien- Air Dental SA à... -
Page 7: Description
FIG. 1 4 Description 4.1 Vue d’ensemble FIG. 1 (1) Nez moteur (2) Corps moteur (3) Raccordement tuyau/moteur... -
Page 8: Assemblage Et Préparation
FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 4.2 Assemblage et préparation 1. Connecter le moteur au tuyau propriétaire (à l’aide d’un connecteur de type MX2) et visser entièrement le manchon du tuyau au manchon du moteur FIG. 2 et FIG. 3. 2. Placer le débitmètre sur le nez du dispositif, puis activer l’air de refroidissement et mesurer le débit d’air. -
Page 9: Caractéristiques Techniques
FIG. 5 4.3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Débit d’air recommandé (mesuré au niveau du nez moteur) 10 Nl/min (+/-10 %) Plage de pression d’air 2,5 -5 bar Raccord Nez selon la norme ISO 3964*.. Utilisation illimitée. Les temps de fonc- tionnement sont imposés électroniquement par Temps de fonctionnement des cartes de contrôle Bien-Air, selon le couple appliqué. -
Page 10: Performances
4.4 Performances Performances Préréglage de la vitesse et du couple Commande électronique Précision de la valeur de vitesse +- 5 % 4.5 Conditions de fonctionnement Conditions de fonctionnement Limitation de température : +10 °C / +35 °C Limitation de l’humidité relative : 30 % - 80 % Limitation de la pression d’air : 700 hPa –... -
Page 11: Produits D'entretien Adéquats
Opter pour un nettoyage manuel (ne pas utiliser de nettoyeur à ultrasons ni de laveur-désinfecteur). Si les directives nationales exigent une stérilisation, n’utiliser que des stéril- isateurs dynamiques : ne pas utiliser de stérilisateur à vapeur avec déplacement par gravité. Comme pour tous les instruments, après chaque cycle de stérilisation, y compris le séchage, retirer le dispositif pour éviter toute exposition excessive à... -
Page 12: Nettoyage
FIG. 6 FIG. 7 5.2 Nettoyage 5.3 Désinfection La surface externe du moteur doit être Frotter soigneusement les surfaces ex- nettoyée de la manière suivante pour ternes du moteur pendant environ une minute à l’aide d’une brosse douce et éliminer les impuretés FIG. 6 : souple imbibée d’une solution déter- Maintenir le moteur par le nez et gente ou désinfectante FIG. 7. -
Page 13: Stérilisation
5.4 Stérilisation Paramètres recommandés pour le cycle de stérilisation : La température maximale dans la AVERTISSEMENT chambre de l’autoclave ne doit La qualité de la stérilisation est très pas dépasser 137 °C (278,6°F) : la étroitement liée à la propreté de température nominale l’instrument. -
Page 14: Lubrification
FIG. 8 5.5 Lubrification ATTENTION Ne pulvériser aucun lubrifiant ni aucune solution de nettoyage avec lubrifiant dans le moteur FIG. 8. 5.6 Emballage et entreposage Entreposage Limitation de température : 0 °C / +40 °C Limitation de l’humidité relative : 10 % - 80 % Limitation de la pression d’air : 650 hPa–... -
Page 15: Révision
ATTENTION Si le dispositif médical a été entreposé dans un réfrigérateur, le laisser atteindre la température ambiante avant de l’utiliser. ATTENTION Respecter la date de péremption de la poche de stérilisation qui dépend des con- ditions de stockage et du type d’emballage. 5.7 Révision Bien-Air Dental SA recommande à... -
Page 16: Informations Générales
7 Informations générales 7.1 Conditions de garantie Bien-Air Dental SA accorde à l’utilisateur une garantie couvrant tout vice de fonc- tionnement, défaut matériel ou de fabrication. La durée de la garantie est de : 36 mois à compter de la date de facturation. En cas de réclamation fondée, Bien-Air Dental SA ou son représentant autorisé... - Page 17 Bien-Air Dental SA Länggasse 60 Case postale 2500 Bienne 6 Switzerland Tel. +41 (0)32 344 64 64 Fax +41 (0)32 344 64 91 dental@bienair.com Other adresses available at www.bienair.com Bien-Air France Sàrl 19-21 rue du 8 mai 1945 94110 Arcueil France REF 2100199-0008/2021.11 MOT MX2 •...