Toro Groundsmaster 5900 Manuel De L'utilisateur page 3

Les mises en garde de ce manuel soulignent des
dangers potentiels et sont signalées par le symbole
de sécurité (Figure 2), qui indique un danger pouvant
entraîner des blessures graves ou mortelles si les
précautions recommandées ne sont pas respectées.
1. Symbole de sécurité
Ce manuel utilise deux termes pour faire passer
des renseignements essentiels. Important, pour
attirer l'attention sur des renseignements mécaniques
spécifiques et Remarque, pour insister sur des
renseignements d'ordre général méritant une attention
particulière.
Table des matières
Sécurité .................................................................... 5
Consignes de sécurité générales........................ 5
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 6
Mise en service ....................................................... 17
1 Retrait de la sangle et du renfort
d'expédition des plateaux latéraux ................ 17
2 Abaissement des plateaux d'extrémité du
plateau avant ................................................ 18
3 Contrôle de la pression des pneus et des
roues pivotantes............................................ 19
4 Mise à niveau de l'unité de coupe centrale
avant ............................................................. 20
5 Mise à niveau des plateaux d'extrémité
par rapport à l'unité de coupe centrale
avant ............................................................. 20
6 Contrôle des niveaux de liquides.................... 21
7 Graissage de la machine ............................... 21
8 Mise en place de l'autocollant (modèles
CE seulement) .............................................. 21
Vue d'ensemble du produit ...................................... 23
Commandes .................................................... 24
Commandes de la cabine.............................. 26
Caractéristiques techniques ............................ 27
Outils et accessoires......................................... 28
Avant l'utilisation .................................................. 29
Contrôles de sécurité avant l'utilisation ............. 29
Contrôle du niveau d'huile moteur..................... 29
Contrôle du circuit de refroidissement ............... 29
Contrôle du système hydraulique...................... 29
Remplissage du réservoir de carburant............. 29
Contrôle de la pression des pneus .................... 31
Contrôle de la pression des pneus des roues
pivotantes ..................................................... 31
Contrôle du couple de serrage des écrous
de roues........................................................ 31
Figure 2
Réglage de la hauteur de coupe ....................... 32
Réglage des patins ........................................... 34
Réglage des galets anti-scalp du plateau de
coupe ............................................................ 35
Correction du déséquilibre des unités de
coupe ............................................................ 35
Réglage des rétroviseurs.................................. 37
Réglage des phares.......................................... 37
Contrôle des contacteurs de sécurité ................ 38
g000502
Contrôle du temps d'arrêt de la lame ................. 38
Pendant l'utilisation ............................................. 39
Consignes de sécurité pendant
l'utilisation ..................................................... 39
Démarrage du moteur....................................... 40
Arrêt du moteur................................................. 41
Levée ou abaissement des unités de
coupe ............................................................ 41
Régénération du filtre à particules
diesel ............................................................ 41
Comprendre les caractéristiques de
fonctionnement de la machine....................... 57
Comprendre les systèmes électriques 12 V
et 24 V........................................................... 58
Inversion automatique du cycle du
ventilateur ..................................................... 58
Conseils d'utilisation ........................................ 58
Après l'utilisation ................................................. 60
Consignes de sécurité générales...................... 60
Comprendre l'alarme sonore ............................ 60
Comment pousser ou remorquer la
machine ........................................................ 60
Identification des points d'attache ..................... 61
Transport de la machine ................................... 62
Entretien ................................................................. 63
Consignes de sécurité pendant
l'entretien ...................................................... 63
Programme d'entretien recommandé .................. 64
Liste de contrôle pour l'entretien
journalier ....................................................... 66
Procédures avant l'entretien ................................ 67
Utilisation du coupe-batterie ............................. 67
Levage de la machine....................................... 67
Dépose et pose des capots intérieurs des
plateaux de coupe latéraux ........................... 68
Lubrification ......................................................... 69
Graissage des roulements et bagues................ 69
Entretien du moteur ............................................. 71
Sécurité du moteur ........................................... 71
Entretien du filtre à air ....................................... 71
Contrôle du niveau, vidange de l'huile
moteur et remplacement du filtre à
huile .............................................................. 73
Réglage du jeu aux soupapes........................... 75
Nettoyage du refroidisseur EGR du
moteur........................................................... 75
Inspection du système reniflard du carter
moteur........................................................... 75
3