Ryobi RCT4 Traduction De La Notice Originale page 133

NO
CE-SAMSVARSERKLÆRING
Skjæreverktøy
Merke: RYOBI | Produsent
3
Serienummerserie
Vi erklærer, som produsent, på eget ansvar at
produktet beskrevet nedenfor oppfyller alle de relevante
bestemmelsene i de europeiske direktiver, europeiske
forskrifter og harmoniserte standarder
Autorisert til å sette sammen den tekniske filen:
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Режущий инструмент
Марка: RYOBI | Изготовитель
Диапазон заводских номеров
Со всей ответственностью
заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает
всем соответствующим
европейских директив, европейских регламентов, а
также гармонизированных стандартов
Лицо, ответственное за
5
документации:
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Narzędzie tnące
1
Marka: RYOBI | Producent
3
numerów seryjnych
Jako producent oświadczamy
odpowiedzialność, że produkt
„Specyfikacja" spełnia wszystkie istotne postanowienia
wymienionych poniżej dyrektyw
europejskich oraz norm zharmonizowanych
Osoba upoważniona do
5
technicznego:
CS
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Rozbrušovačka
1
Značka: RYOBI | Výrobce
3
sériových čísel
Jako výrobce prohlašujeme
odpovědnost, že níže uvedený výrobek splňuje všechna
příslušná ustanovení evropských směrnic, evropských
nařízení a harmonizovaných norem
Pověření ke kompilaci technického souboru:
HU
EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATA
Vágószerszám
|
1
Márka: RYOBI | Gyártó
3
tartomány:
Gyártóként kizárólagos
nyilatkozunk, hogy az
megfelel a következő
szabályozások és harmonizált szabványok vonatkozó
4
rendelkezéseinek
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
| |
1 2
Modellnummer
4
5
| |
1 2
Номер модели
3
как производитель
положениям следующих
4
подготовку технической
| |
2
Numer modelu Zakres
na własną
opisany w sekcji
UE, przepisów
4
sporządzenia dokumentu
| |
2
Číslo modelu Rozsah
výhradně na vlastní
4
5
|
2
Típusszám Sorozatszám
felelősségünk tudatában
alább említett termék
európai irányelvek,
5
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
Instrument de tăiere
|
1
Marcă: RYOBI | Producător
3
serie
În calitate de producător,
responsabilitate că produsul menționat mai jos îndeplinește
toate prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene,
ale Regulamentelor UE și standardele armonizate
Autorizat să completeze fişa tehnică:
LV
EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Griešanas rīks
1
Zīmols: RYOBI | Ražotājs
3
numura intervāls
Ar pilnu atbildību mēs kā ražotājs deklarējam, ka tālāk
norādītais produkts izpilda visas atbilstošās norādīto
Eiropas direktīvu, Eiropas regulu un harmonizēto
4
standartu prasības
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:
LT
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Pjovimo įrankis
Prekės ženklas: RYOBI | Gamintojas
3
Serijinio numerio diapazonas
Mes, gamintojai, atsakingai
toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos
direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius
4
standartus
Įgaliotas sudaryti techninį failą:
ET
EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
Lõikamisvahend
|
1
Mark: RYOBI | Tootja Mudeli number
3
vahemik
Kinnitame tootjana ainuisikuliselt, et allpool nimetatud
toode vastab järgmiste Euroopa direktiivide, Euroopa
määruste ja ühtlustatud standardite kõigile asjaomastele
4
sätetele
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
HR
IZJAVA O SUKLADNOSTI
Alat za rezanje
Marka: RYOBI | Proizvođač
3
serijskog broja
Kao proizvođač, pod punom odgovornošću izjavljujemo da
proizvod naveden u nastavku zadovoljava sve relevantne
odredbe sljedećih europskih direktiva, europskih uredbi i
4
usklađenih normi
Ovlašten da sastavi tehničku datoteku:
|
2
Număr serie Gamă număr
declarăm pe proprie
4
5
| |
2
Modeļa numurs Sērijas
5
| |
1 2
Modelio numeris
pareiškiame, kad
5
|
2
Seerianumbri
5
| |
1 2
Broj modela Raspon
5