Publicité
Macintosh
On the report, the IP Address or Bonjour printer
name appears under Product Settings.
NOTE
Depending on the network type, you
might need to assign an IP address. Go to step
34.
Le rapport indique l'adresse IP ou le nom
d'imprimante Bonjour sous Réglages du
produit.
Remarque
En fonction du type de réseau, vous
devrez peut-être attribuer une adresse IP.
Passez à l'étape 34.
На конфигурационната страница в секция
Product Settings ще видите IP адреса или
името на принтера при технология Bonjour.
Забележка
Може да е необходимо да
присвоите IP адрес в зависимост от типа на
мрежата, която се инсталира. Преминете
към стъпка 34.
Στην αναφορά, η διεύθυνση IP ή το Bonjour
printer name εμφανίζεται κάτω από το Product
Settings.
Σημείωση
Ίσως χρειαστεί να εκχωρήσετε μια
διεύθυνση IP, ανάλογα με το είδος του δικτύου.
Πηγαίνετε στο βήμα 34.
Басып шығарылған есепте ІР адресі және
Bonjour printer name Product Settings
астында шығарылады.
Ескертпе
Желінің түріне қарай IP адресін
беруіңіз қажет болуы мүмкін. 34-қадамға
өтіңіз.
IP-адрес и имя Bonjour принтера будут
указаны в разделе Параметры изделия
сетевого отчета.
Примечание
В зависимости от типа сети,
вам может потребоваться указать адрес IP.
Переходите к шагу 34.
Raporda, Ürün Ayarları altında IP Adresi veya
Bonjour yazıcı adı görünür.
Not
Ağ türüne bağlı olarak, bir IP adresi
atamanız gerekebilir. 34. numaralı adıma
geçin.
Надрукований звіт містить інформацію про
IP-адресу та ім'я принтера для з'єднання
Bonjour у колонці Product Settings.
Примітка
Можливо, знадобиться
призначити IP-адресу, залежно від типу
встановленої мережі. Перейдіть до кроку
34.
Configure an IP address, if necessary. At the
printer control panel, press OK, press the
or
>
buttons to select Network Config, and then
press OK. Press the
<
or
>
buttons to select
TCP/IP Config, and then press OK.
Configuration d'une adresse IP (si
nécessaire). Sur le panneau de commande de
l'imprimante, appuyez sur OK, puis sur les
boutons
<
ou
>
pour sélectionner Config.
réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur le
bouton
<
ou
>
pour sélectionner Config. TCP/
IP, puis appuyez sur OK.
Конфигурирайте IP адрес, ако е
необходимо. На контролния панел
натиснете OK, след това бутона
да изберете Network Config, и после
отново OK. Натиснете бутоните
да изберете TCP/IP Config, и след това
отново OK.
Εάν χρειαστεί, ρυθμίστε μια διεύθυνση IP.
Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε
OK, κατόπιν το κουμπί
<
ή
>
για να επιλέξετε
Network Config και πατήστε OK. Πατήστε το
κουμπί
<
ή
>
για να επιλέξετε TCP/IP Config και
πατήστε OK.
Қажет болса, ІP адресін
конфигурациялаңыз. Принтердің басқару
панелінде
OK
басыңыз,
<
немесе
түймелерін басып Network Config таңдаңыз
да, содан кейін
OK
басыңыз.
<
түймелерін басып TCP/IP Config таңдаңыз
да, содан кейін
OK
басыңыз.
При необходимости настройте IP-адрес.
Нажмите клавишу
OK
на панели
управления принтера, с помощью клавиш
<
и
>
выберите меню Настройка сети, а
затем еще раз нажмите OK. С помощью
клавиш
<
и
>
выберите меню Настр. TCP/
IP и нажмите клавишу OK.
Gerekirse bir IP adresi yapılandırın. Yazıcı
kontrol panelinde,
T
düğmesine basın,
AMAM
veya
>
düğmesine basarak Ağ
Yapılandırması seçeneğini belirleyin ve
T
düğmesine basın.
<
veya
AMAM
basarak TCP/IP Yapıl seçeneğini belirleyin
ve
T
düğmesine basın.
AMAM
Якщо необхідно, налаштуйте IP-адресу. На
панелі керування принтера натисніть OK. За
допомогою кнопок
<
або
>
виберіть Network
config, після чого натисніть OK. За
допомогою кнопок
<
або
>
виберіть TCP/IP
Config, після чого натисніть OK.
17
Macintosh
Press the
<
<
the control-panel buttons to specify an IP
address, and then press OK.
Appuyez sur le bouton
sélectionner Manuelle, spécifiez une adresse
IP à l'aide des boutons du panneau de
commande, puis appuyez sur OK.
Натиснете бутоните
изберете Manual, използвайте бутоните на
<
или >, за
контролния панел, за да дефинирате IP
адрес и после натиснете OK.
<
или >, за
Πατήστε το κουμπί
Manual, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά του
πίνακα ελέγχου για να ορίσετε μια
διεύθυνση IP και πατήστε OK.
<
немесе
>
таңдаңыз, IP адресін анықтау үшін басқару
>
панеліндегі түймелерді пайдаланыңыз
және одан кейін
немесе
>
С помощью клавиш
меню Вручную, укажите IP-адрес с
помощью клавиш панели управления,
после чего нажмите OK.
<
veya
>
düğmesine basarak El ile'yi seçin ve
<
kontrol paneli düğmelerini kullanarak bir IP
adresi belirtin ve
>
düğmesine
За допомогою кнопок
Manual, вкажіть ІР-адресу, використовуючи
для цього кнопки на панелі керування, і
натисніть OK.
Macintosh
or
>
buttons to select Manual, use
<
ou
>
pour
<
или >, за да
<
ή
>
για να επιλέξετε
түймелерін басып Manual
OK
басыңыз.
<
и
>
выберите пункт
T
düğmesine basın.
AMAM
<
або
>
виберіть
Publicité
