KA00279R/14/FR/05.23-00
71616748
2023-03-01
Products
Instructions condensées
RIA16
Afficheur de terrain autoalimenté par boucle de
courant
Les présentes instructions condensées ne se substituent pas au
manuel de mise en service relatif à l' a ppareil.
Des informations détaillées sont fournies dans le manuel de
mise en service et dans d' a utres documents.
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone / tablette : app Endress+Hauser Operations
Solutions
Services
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RIA16

  • Page 1 Des informations détaillées sont fournies dans le manuel de mise en service et dans d' a utres documents. Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone / tablette : app Endress+Hauser Operations...
  • Page 2 RIA16 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
  • Page 3: Table Des Matières

    RIA16 Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........3 Symboles .
  • Page 4: Symboles Électriques

    Informations relatives au document RIA16 AVIS Ce symbole identifie des informations relatives à des procédures et d' a utres situations n' e ntraînant pas de blessures. 1.1.2 Symboles électriques Symbole Signification Symbole Signification Courant continu Courant alternatif Courant continu et alternatif...
  • Page 5: Symboles Utilisés Dans Les Graphiques

    • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel figurant sur la plaque signalétique.
  • Page 6: Consignes De Sécurité De Base

    Consignes de sécurité de base RIA16 Consignes de sécurité de base Exigences imposées au personnel Le personnel doit remplir les conditions suivantes dans le cadre de ses activités : ‣ Le personnel qualifié et formé doit disposer d' u ne qualification qui correspond à cette fonction et à...
  • Page 7: Identification

    RIA16 Identification Identification Plaque signalétique Le bon appareil ? Comparer la référence de commande figurant sur la plaque signalétique de l' a ppareil au code indiqué sur le bordereau de livraison. A0011268  1 Plaque signalétique de l' a fficheur de terrain (exemple) Description, caractéristique de commande, numéro de série et numéro d' i dentification de l' a ppareil...
  • Page 8: Montage

    Montage RIA16 3.3.2 Marquage EAC Le produit satisfait aux exigences légales des directives EEU. Le fabricant atteste que l' a ppareil a passé les tests avec succès en apposant le marquage EAC. 3.3.3 Agrément UL Pour plus d' i nformations, voir UL Product iq™ (rechercher le mot-clé "E225237")
  • Page 9: Dimensions

    RIA16 Montage 4.1.1 Dimensions 96 (3.78) 199 (7.83) 163 (6.42) A0011162  2 Dimensions de l' a fficheur de terrain ; dimension en mm (in) Trou de perçage pour montage direct sur une paroi ou par plaque de montage optionnelle avec 4 vis ⌀...
  • Page 10: Contrôles Du Montage

    Montage RIA16 A0011269  3 Préparatifs de montage A0011270  4 Fixer l' a fficheur sur la plaque de montage Contrôles du montage Effectuer les contrôles suivants après le montage de l' a ppareil : État et spécifications de l'appareil Remarque L' a ppareil de mesure est-il endommagé...
  • Page 11: Raccordement Électrique

    RIA16 Raccordement électrique État et spécifications de l'appareil Remarque Le couvercle du boîtier est-il solidement monté ? L' a ppareil est-il conforme aux spécifications du point de mesure (température Voir la section "Caractéristiques ambiante, gamme de mesure, etc.) ? techniques".
  • Page 12 Raccordement électrique RIA16 A0014935  6 Montage des colliers pour mise à la terre du blindage de câble (uniquement pour boîtier alu) Endress+Hauser...
  • Page 13: Raccordement De L'appareil

    RIA16 Raccordement électrique Raccordement de l'appareil active Terminal 2 and 3 + - 1a1b Open Collector passive 1a 1b + - 1a 1b loop power loop power supply supply A0051980  7 Affectation des bornes de l' a fficheur de terrain...
  • Page 14: Garantir L'indice De Protection

    Raccordement électrique RIA16 Garantir l'indice de protection Les appareils satisfont à toutes les exigences selon IP67. Afin de garantir cela après le montage ou après un cas de service, les points suivants doivent être respectés. • Le joint du boîtier doit être propre et intact dans la rainure de joint. Le cas échéant, le joint doit être nettoyé, séché...
  • Page 15: Options De Configuration

    RIA16 Options de configuration Options de configuration Aperçu des options de configuration 6.1.1 Affichage A0011163  9 Affichage LCD de l' a fficheur de terrain Affichage à bargraph Afficheur 14 segments pour les unités et les messages Indicateur de dépassement par défaut de la Symbole ' P rogrammation verrouillée'...
  • Page 16 Options de configuration RIA16 A0011261  10 Touches de configuration de l' a fficheur de terrain ("-", "+", "E") Pendant la configuration, l' a fficheur doit rester raccordé à l' u nité électronique. Ouvrir le couvercle du boîtier. Les touches de commande sur l' a ppareil sont accessibles.
  • Page 17: Programmation Dans Le Menu De Configuration

    RIA16 Options de configuration 6.2.2 Programmation dans le menu de configuration Menu Operating function > 3 s E E E > 3 s A0051891  11 Programmation de l' a fficheur de terrain Accéder au menu de configuration. Sélectionner le menu à l' a ide de la touche "+" ou "-".
  • Page 20 *71616748* 71616748 www.addresses.endress.com...

Table des Matières