Publicité
ARTARES | Lamellendach − Pergolamarkise | Lamellendak − Pergola-zonwering | Louvred roof − Pergola awning | Pergola bioclimatique − Store de pergola
• Wasserablauf im Pfosten reinigen, dazu:
de
• Eckverbinderblenden entfernen!
• Stopfen von der Öffnung entfernen und reinigen!
• Wasserablauf reinigen!
• Stopfen im Eckverbinder wieder einsetzen!
• Alte Dichtungen der Eckverbinderblenden inklusive
Kleberrückstände restlos entfernen und säubern,
neue Dichtmasse einsetzen und Eckverbinder wieder montieren!
• Schoon water afvoer in de post, om dit te doen:
nl
• Verwijder de hoekverbindingen!
• Verwijder pluggen uit de opening en maak schoon!
• Maak de waterafvoer schoon!
• Plaats de stekker terug in de hoekconnector!
• Verwijder en reinig de oude afdichtingen van de hoekverbin-
dingslijsten volledig, inclusief lijmresten! Nieuw afdichtmiddel
aanbrengen en hoekverbinder weer monteren!
• Clean water drainage in the post, to do this:
en
• Remove corner connector trims,
• Remove plugs from the opening and clean
• Clean the water drain,
• Replace the plug in the corner connector, completely remove
and clean the old seals of the corner connector trims including
adhesive residues, insert new sealant and reassemble corner
connector!
• Nettoyer l'écoulement d'eau dans le poteau, pour cela :
fr
• Retirer les caches des raccords d'angle,
• Retirer le bouchon de l'ouverture et le nettoyer
• Nettoyer l'écoulement d'eau,
• Remettre le bouchon dans le raccord d'angle, retirer complète-
ment les anciens joints des caches des raccords d'angle, y compris
les résidus de colle, et les nettoyer, mettre en place un nouveau
mastic d'étanchéité et remonter le raccord d'angle !
8
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Publicité
