Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
This sign warns that the operations concerned, if not correctly performed, may result in damage to the
machine or to persons.
TERMINOLOGY USE:
For a more detailed description of the various danger levels, there follow a description of a number of situations,
and specific definitions, which could directly involve the machine and /or persons.
- USER: The user is the person, body or company that has bought or rented the machine and intends using it for
those purposed for which it was designed. The user is responsible for the machine and the training of all the
personnel involved in running the machine.
- DANGER ZONE: Any area inside and/or close to the machine in which the presence of an exposed person
represents a danger for the safety and health of that person.
- EXPOSED PERSON: Any person found entirely or partially in a danger zone.
- OPERATOR: The person or appointed to install, operate, adjust, maintain, clean, repair and transport the
machine.
- SPECIALIZED PERSONNEL: Understood to be those persons specifically trained and able to perform maintenance or
repair interventions which require a particular knowledge of the machine, its function, the safety elements, the intervention
procedures and who are able to recognize and avoid the dangers resulting from use of the machine.
- AUTHORIZED ASSISTANCE CENTRE: The authorized assistance centre is the structure, legally authorized by
the manufacturing company, which has specialized and able personnel available for carrying out all the necessary
assistance operations, maintenance and repairs, even of a complex nature, for maintaining the machine in perfect
working order.
4.2 SAFETY SIGNS
The machine has been designed to incorporate all possible safety devices for the health and safety of the
operators. However, any residual risks which cannot be avoided are signaled on the machine by means of
adhesive signs.
The safety signs (pictogram) are positioned on the machine and signal the various hazardous situations.
Keep them clean and replace them should they come away or are illegible or damaged.
Read the following information carefully and memorize it.
1. Before starting operation carefully read the instructions manual.
2. Keep your hands far from this area. The blade is cutting. And may cause injuries.
3. Use protective gloves.
4. Wear safety glasses. When using the machine safety eyewear must be used.
5. Before carrying out any maintenance operation, stop the machine and consult the instructions manual.
4.3 CLOTHING
DANGER!
- Wear suitable clothing. Do not wear loose-fitting clothes; they could get caught in the rotating parts. Long hair
must be protected by hairnets.
- When carrying out maintenance and repairs, protective clothing, cut-proof gloves, and slip and crush resistant
footwear must be worn.
4.4 ECOLOGY AND POLLUTION
CAUTION!
- Observe noise pollution guideline and regulations.
29
Publicité
