Publicité
52
Ch.4
Introduisez l'endoscope dans le tube du trocart en suivant les étapes 1 à 3 à la
page 44.
Angulation de l'extrémité distale
AVERTISSEMENT
LTF-190-10-3D MODE D'EMPLOI
ATTENTION
• Lors de l'utilisation d'un tube de trocart avec une valve, maintenez la valve ouverte
pendant l'introduction/le retrait de l'endoscope dans/du tube du trocart. Sinon, la
section flexible de l'endoscope peut entrer en contact avec la valve et se courber
dans une direction inattendue. Ceci pourrait provoquer l'inversion du revêtement
de la section flexible. Ceci peut provoquer des problèmes d'introduction et/ou de
retrait de l'endoscope dans/du trocart en raison d'un revêtement inadapté de la
section flexible.
• Lors de l'utilisation d'un tube de trocart avec un capuchon d'étanchéité, introduisez
l'endoscope dans le tube du trocart lentement et délibérément. Une introduction
forcér de l'endoscope peut entraîner la courbure forcée de la section flexible et
l'endommager.
• Introduisez et/ou retirez lentement et délibérément l'endoscope dans le/du tube
du trocart. Une introduction et/ou un retrait forcés de l'endoscope peuvent
endommager la section flexible.
• Ne pas appliquer d'huile d'olive ou des produits contenant des lubrifiants à base
de pétrole (p. ex. Vaseline
l'étirement et l'altération du revêtement de la section flexible.
• Si la molette d'angulation ou toute autre pièce du système ne fonctionne pas
correctement, arrêtez immédiatement l'examen ; relâchez le frein de béquillage
et n'actionnez pas les leviers de commande de l'angulation, sauf nécessité
absolue. Retirer ensuite l'endoscope avec précaution tout en observant l'image
endoscopique. Si l'endoscope ne peut pas être retiré facilement du patient, ne
pas tenter de le retirer avec force ; le laisser à l'intérieur du patient et contacter
Olympus d'urgence. Un retrait forcé de l'endoscope risque de blesser le patient.
• Effectuez l'angulation avec précaution afin de ne pas exercer de pression sur les
organes adjacents. Cela peut occasionner des blessures au patient, notamment
des saignements et/ou des perforations.
• Ne courbez jamais la section flexible si elle est à l'intérieur d'un tube de trocart.
La section flexible risquerait d'être endommagée.
4.3 Introduction de l'endoscope
®
) sur l'endoscope. Pareils produits peuvent causer
Article no.: FR-8003441
Publicité
