Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
El RT310 está diseñado para ser utilizado con
tomacorrientes norteamericanos de 120 V. NO se debe
conectar a suministros eléctricos de mayor voltaje.
ENCENDIDO/APAGADO
Presione el botón de encendido
Cuando el probador está encendido, el indicador PWR (ENCENDIDO)
El probador se apaga automáticamente después de
se encenderá.
2 minutos de inactividad para preservar la vida útil de la batería.
NOTA: Siempre encienda el probador antes de insertar el conector
un tomacorrientes.
CONDICIONES DE CABLEADO
Antes de cada uso, verifique siempre el funcionamiento del
probador realizando una prueba en un tomacorrientes con corriente
conocida y con el cableado correcto.
Cuando el probador está encendido e insertado en un tomacorrientes,
los indicadores de condiciones de cableado
de cableado. Si el tomacorrientes está energizado, se encenderá el
indicador de Advertencia de voltaje peligroso
(ENERGIZADO)
4
. Las condiciones de cableado se indicarán tal y como
figuran en la tabla a continuación.
Si el probador indica que el cableado del tomacorrientes no es
correcto, comuníquese con un electricista calificado.
NOTA: Las condiciones NO indicadas incluyen, entre otras, la calidad de la
tierra, varios cables vivos, inversión de conductores neutros y con puesta
a tierra, y combinaciones de defectos distintos a neutro y doble abierto
(neutro y tierra).
NOTA: Se deben desenchufar todos los electrodomésticos y equipos
conectados al circuito sometido a prueba
para ayudar a reducir la posibilidad de
que se produzcan lecturas erróneas.
Neutro
Vivo
(Blanco)
(Negro)
Tierra (Verde)
Indicador no encendido
Indicador encendido
Indicador parpadeando
CORRECTAMENTE CABLEADO
PUESTA A TIERRA ABIERTA
NEUTRO ABIERTO
VIVO ABIERTO
DOBLE ABIERTO (NEUTRO Y TIERRA)
INVERTIDO (VIVO/NEUTRO)
INVERTIDO (VIVO/TIERRA)
10
1
para encender/apagar el probador.
3
indicarán la condición
2
y de ENERGIZED
INDICADOR
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
FUNCIONES DE INTERRUPTOR DIFERENCIAL DE 30 MA, DE AFCI Y GFCI
NOTA: Revise el manual del usuario de los dispositivos del
interruptor diferencial de 30 mA, AFCI y GFCI, para obtener
información sobre cómo funciona el dispositivo específico
8
antes de usar este probador.
Encienda el probador e inserte el conector al tomacorrientes en
el circuito que desee probar, teniendo en cuenta las condiciones
9
a
de cableado. El indicador de Condiciones de cableado 3 debe
indicar un cableado correcto, el indicador de Advertencia de voltaje
peligroso 2 debe encenderse, y el indicador del estado del
circuito 4 debe indicar ENERGIZED (ENERGIZADO).
Si el probador indica que el cableado del tomacorrientes
no es correcto, NO intente realizar una prueba eléctrica.
Comuníquese con un electricista calificado.
Presione el botón GFCI 5 , el botón AFCI 6 , o el botón Interruptor
diferencial de 30 mA 7 para iniciar la prueba de falla eléctrica pertinente:
Si se enciende el indicador NOT ENERGIZED (NO ENERGIZADO) 4
y el indicador de Advertencia de voltaje peligroso 2 no se enciende,
reinicie el dispositivo GFCI, AFCI, o de interruptor diferencial de 30 mA
presionando el botón de reinicio. Después del reinicio, el indicador de
Advertencia de voltaje peligroso 2 se debe iluminar, la condición de
cableado debe indicar un cableado correcto y el estado del circuito debe
indicar energizado. Parece que el dispositivo funciona correctamente.
Si el circuito permanece energizado, o se indica cualquier otra
condición diferente a No energizado, el dispositivo que se está
probando puede presentar un error de cableado, no estar instalado
correctamente o no estar funcionando correctamente. Comuníquese
con un electricista calificado.
NOTA: El botón AFCI 6 se desactivará si el probador detecta que
el cableado del tomacorrientes es correcto.
NOTA: Espere 20 segundo entre pruebas consecutivas de AFCI.
NOTA: Si el indicador AFCI 12 está parpadeando después de
realizar una prueba de AFCI, no se puede realizar una nueva
prueba. Espere que el indicador se apague antes de realizar la
siguiente prueba de AFCI.
11
Publicité
