Fender Passport mini Mode D'emploi page 12

Per cominciare
BATTERY
A
NATURAL
B PARLOR
INPUT INPUT
INPUT
Per impostare l'amplificatore Passport® mini
1. Collega il cavo di alimentazione o installa 6 batterie tipo "C".
2.
Collega la chitarra al jack di ingresso INSTRUMENT e il microfono a
uno dei jack di ingresso VOCAL.
3. Premi l'interruttore POWER in posizione "ON" per accendere l'ampli.
4.
Regola i livelli del volume di INSTRUMENT e VOCAL.
♫
Visita https://fuse.fender.com/passportmini
software gratuito con suggerimenti di installazione per il tuo
Passport® mini.
EFFECTS REVERB
B
C
Usare i preset
A
D
OFF
TONE
PRESET
Usa la manopola PRESET per scegliere uno dei 24 preset per il
canale INSTRUMENT. I preset sono raggruppati in tre banchi,
AMBRA, VERDE e ROSSO, nell'ordine seguente:
A C D
NATURAL B PARLOR DREADNAUGHT JUMBO
E '65 TWIN REVERB ® F '57 CHAMP ® G BRITISH 60's BRITISH 80's
A B
NATURAL
A B C D
NATURAL PARLOR DREADNAUGHT JUMBO
E F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ® BRITISH 60's BRITISH 80's
A B
NATURAL
A
NATURAL B PARLOR C DREADNAUGHT D JUMBO
E F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ® BRITISH 60's BRITISH 80's
A B
NATURAL
Ogni preset si basa su uno degli otto tipi di ampli indicati accanto ai
singoli LED del preset, e possono includere effetti che puoi cambiare
temporaneamente con la manopola EFFECTS.
NOTE SUI PRESET: a pagina 22 è disponibile l'elenco completo dei nomi
dei preset con i relativi modelli di amplificatore ed effetti.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
USB PHONES AUX
C E G
DREADNAUGHT BLACKFACE BRITISH 1 TAP
D JUMBO F TWEED BRITISH 2
VOLUME VOLUME PRESET PRESET EFFECTS EFFECTS
HOLD FOR
B TUNER
C
A
1 2
D
OFF
INPUT VOLUME TONE REV
per scaricare
A
E
AMBRA
C
PARLOR DREADNAUGHT
A
E
VERDE
C
PARLOR DREADNAUGHT
A
E
. . .
ROSSO
PARLOR
f e n d e r . c o m
mini
♫
Puoi vedere e personalizzare i preset del Passport® mini possono
con il software Fender® FUSE™, disponibile gratuitamente su
http://fuse.fender.com
EFFECTS
B
C
A
OFF
la manopola non verrà ruotata. Puoi programmare gli effetti di default di
PRESET
ogni preset e vedere i nomi e i dettagli di ogni effetto con il software
Fender® FUSE™ .
I tre LED sotto il pulsante TAP sono numerati per indicare la posizione
degli effetti (1, 2 o 3) selezionata in ognuno dei quattro gruppi (indicati
A B C
NATURAL PARLOR
3 dalle lettere A, B, C e D). Ad esempio, di seguito è mostrato l'effetto "A-1":
E F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ®
A C
NATURAL B PARLOR
E F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ®
A C
NATURAL B PARLOR
E F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ®
A1 Small Room Reverb
A2
Large Hall Reverb
A3
Fender '65 Spring Reverb
B1 Tape Echo
B2 Tape Echo + Room Reverb
B3
Tape Echo + Chorus
EFFECTS REVERB
B
♫
Puoi vedere e personalizzare completamente gli effetti del
C
Passport® mini con il software Fender® FUSE™ installato su
A
computer Mac o Windows.
D
OFF
EFFECTS TONE
PRESET
B
C
A
D
OFF
B C D
NATURAL PARLOR DREADNAUGHT PRESET JUMBO
'65 TWIN REVERB ® F '57 CHAMP ® G BRITISH 60's BRITISH 80's
B C D
NATURAL PARLOR DREADNAUGHT JUMBO
® F ® G
'65 TWIN REVERB '57 CHAMP BRITISH 60's BRITISH 80's
TAP
A C
NATURAL B PARLOR
B C D
NATURAL PARLOR DREADNAUGHT JUMBO
E F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ®
F G
'65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ® BRITISH 60's BRITISH 80's
le impostazioni di tempo di delay. Quando un effetto modulazione è
A B C
NATURAL PARLOR
attivo, il tasto TAP lampeggerà
F G
E '65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ®
della frequenza di modulazione. (Se entrambi gli effetti di delay e modu-
lazione sono attivi contemporaneamente, il pulsante TAP indicherà e
A B C
NATURAL PARLOR controllerà solo l'effetto delay.)
F G
E '65 TWIN REVERB ® '57 CHAMP ®
HOLD FOR
TUNER
Per utilizzare il pulsante TAP per regolare l'intervallo di frequenza/tempo
dell'effetto, premilo due volte in sincrono con l'intervallo desiderato.
Una singola pressione del tasto TAP imposterà l'intervallo al suo valore
1 2 3
massimo.
♫
Puoi regolare gli intervalli di tempo/frequenza con la massima
precisione tramite il software Fender® FUSE™ .
Effects/Tone
REVERB
Usa la manopola EFFECTS per cambiare temporaneamen-
te gli effetti per il preset attivo sul canale INSTRUMENT.
Ogni volta che ruoti la manopola PRESET per selezionare
un preset diverso, viene ripristinata la selezione di default
D
degli effetti per il preset. La posizione della manopola
EFFECTS non mostrerà l'effettiva selezione attuale finché
TONE
D
DREADNAUGHT JUMBO
BRITISH 60's BRITISH 80's
DREADNAUGHT D JUMBO
BRITISH 60's BRITISH 80's
DREADNAUGHT D JUMBO
BRITISH 60's BRITISH 80's
EFFECTS SELECTIONS
C1 Chorus
C2
Flanger
C3
Phaser
D1 Vintage Tremolo
D2 Vibratone
D3
Vibratone + Room Reverb
REVERB
Usa le manopole TONE e REV per regolare
rispettivamente il livello di tono e riverbero
del canale VOCAL.
TONE
Tap/Tuner
Usa il tasto TAP per impostare il tempo di delay o la frequen-
DREADNAUGHT D JUMBO
za di modulazione per l'effetto corrente. Quando un effetto
BRITISH 60's BRITISH 80's
delay è attivo, il tasto TAP lampeggerà
D
DREADNAUGHT JUMBO rosso
in sincrono con le impostazioni
BRITISH 60's BRITISH 80's
D
DREADNAUGHT JUMBO
BRITISH 60's BRITISH 80's
verde in sincrono con