Manuels Connexes pour Fender Blues Junior IV
Sommaire des Matières pour Fender Blues Junior IV
- Page 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI MANUALE UTENTE BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DO PROPRIETÁRIO オーナーズ ・ マニュアル...
- Page 2 The Blues Junior IV is a longtime 15-watt favorite with warm tube tone ideal for the go-anywhere guitarist who needs great sound and versatile features such as spring reverb. Features include: • Modified preamp circuitry for increased fullness • Spring Reverb smoothness mod •...
- Page 3 N. FUSE (NOT SHOWN): In the unlikely event of an electrical equipped with the highest quality tubes available, fault, your Blues Junior IV amplifier is protected by an sourced from various manufacturers worldwide. Because internal fuse. If the unit should suddenly stop working,...
- Page 4 El Blues Junior IV es el clásico amplificador de 15 watios preferido por todo el mundo, con un cálido sonido a válvulas perfecto para el guitarrista que quiere un aparato para llevarlo de un lado a otro y que necesita un buen sonido con unas funciones muy versátiles, tales como la reverb de muelles.
- Page 5 Blues Junior IV. N. FUSIBLE (NO MOSTRADO): Para el improbable caso de una avería eléctrica, su amplificador Blues Junior IV queda M. VALVULAS: Su nuevo amplificador Blues Junior IV está protegido por un fusible interno. Si esta unidad deja de equipado con válvulas de la mejor calidad posibles,...
- Page 6 Le Blues Junior IV est un ampli de 15 watts faisant figure de référence depuis très longtemps. C’est le compagnon idéal de tout guitariste nomade grâce à un son chaleureux et des caractéristiques versatiles, comme sa Reverb à ressort. Caractéristiques : •...
- Page 7 à re-polariser l’étage de sortie de développe avec leur usure. Cette plaque est compatible l’amplificateur. avec toutes les lampes de sortie du Blues Junior IV. Si vous avez des questions, consultez votre revendeur ou votre réparateur Fender.
- Page 8 Il Blues Junior IV è da sempre un grande favorito, con un caldo suono valvolare, ideale per il chitarrista che vuole un ottimo sound e caratteristiche versatili come lo spring reverb. Caratteristiche principali: • Circuiteria preamp modificata per un suono più corposo •...
- Page 9 Footswitch per abilitare l’attivazione a distanza del circuito prestazioni e la diminuzione della durata. FAT Boost. Collegando l’unità Footswitch, il tasto FAT (C) Inoltre, Fender testa e seleziona le valvole d’uscita EL84 del pannello di controllo risulterà disabilitato. basandosi sulla misurazione delle prestazioni. Le valvole selezionate vengono contrassegnate secondo un accurato K.
- Page 10 Der Blues Junior IV ist ein begehrter 15-Watt Amp mit warmen Röhrenklängen für mobile Gitarristen, die großartige Sounds und vielseitige Features wie Spring Reverb benötigen. Features: • Modifizierte Preamp-Schaltung für mehr Klangfülle • Sahniger Spring Reverb • Celestion® 12” A-TYPE Lautsprecher •...
- Page 11 Bei Fragen oder Anliegen kontaktieren Sie bitte Ihren Endstufenröhren verwendbar. Fender-Fach händler oder ein autorisiertes Service Center. M. TUBES: Ihr neuer Blues Junior IV-Ver stär ker ist mit N. SICHERUNG (KEINE ABB.): Bei Auftreten eines (sehr den hochwertigsten Röhren ausgestattet, die von ver- unwahr schein lichen) elektrischen Fehlers ist Ihr Blues schiedenen Herstellern weltweit bezogen werden.
- Page 12 O Blues Junior IV é um amplificador de 5 watts há muito apreciado, com uma tonalidade de válvulas quente, ideal para o guitarrista de estrada que precisa de um som perfeito e características versáteis como o spring reverb. As características incluem: •...
- Page 13 Blues Junior IV. Caso haja quaisquer dúvidas ou preocupações, contate o seu revendedor autorizado Fender. M. TUBES: Seu amplificador novo Blues Junior IV vem equipado com os tubos de mais alta qualidade possível N. FUSE (NÃO MOSTRADO): No caso de um evento adquiridos de vários fabricantes mundo afora.
- Page 14 Blues Junior IV は、 携行性に優れ、 素晴らしいサウンドとスプリングリバーブなどオールマイティな機能を求めるギタリストにぴったりの、 温かな真 空管トーンを持つロングセラー 15ワットアンプです。 主な特長: • プリアンプ回路のモディファイによる、 ふくよかなサウンド • モディファイによりさらに滑らかなSpring Reverb • Celestion® 12インチ Aタイプ スピーカー • 付属の1ボタン式フットスイッチでFATブーストが可能 • スティール補強のストラップハンドル • アイボリーのポインターノブ • コントロールパネルの質感とグラフィックを向上 • 軽くエイジド加工を施したシルバーグリルクロス コントロールパネル VOLUME TREBLE BASS MIDDLE MASTER REVERB INPUT A. INPUT: ギターをここに接続します。...
- Page 15 (ライトグレー) ストールされ ています。 このスタビライザは、 お使いの たサービスセンターまでご連絡ください。 BLUES JUNIOR IV アンプに対応しているすべての出力真空管でご利用 N. ヒューズ （図示されていない: 起こりそうもない電気的な故障に対し いただけます。 て、 BLUES JUNIOR IV アンプは内蔵ヒューズで保護されています。 もし M. TUBES: あなたの新しい BLUES JUNIOR IV アンプは、 世界中のさま 本機が1急に停止した場合、 認証を受けたサービスセンターに持参して、 ヒ ざまなメーカーから入手できる、 最高品質の真空管を装備しています。 時折 ューズの交換と電気的な故障を検査してください。 の流通の不確定さにより、 それぞれのアンプに装備されている特定の真空 管タイプは、 事前の予告無しに変更になる場合があります。 仕様...
- Page 16 注： 含有有害物质的部件由于全球技术发展水平限制而无法实现有害物质的替代。 *产品含有喇叭单元时有效。 AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433...