Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fender Deluxe 90 DSP
Sommaire des Matières pour Fender Deluxe 90 DSP
- Page 2 ENGLISH - PAGES 6-7 F C C C O M P L I A N C E N O T I C E This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide a reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Page 3 Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. qualified personnel only. ∆ Los amplificadores y altavoces Fender ® pueden producir niveles ∆ Fender ®...
- Page 4 ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in ∆ Les niveaux sonores élévés émis par les systèmes d'emplificateur grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che et haut-parleurs Fender ®...
- Page 5 Behälter auf dem Gerät ab. ∆ VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. ∆ Fender ® -Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können. Gehen Sie beim Einstellen...
-
Page 6: Channel Select
DSP effects processing. DRIVE CHANNEL INDICATORS - Yellow LED ON Drive channel is active FOOTSWITCH - Connect the 3-button Fender ® Red LED ON More Drive channel is active footswitch (included) to this jack to enable remote switching of CH SELECT, DRIVE/MORE DRIVE, KLM. -
Page 7: Footswitch
Room Acoustics described in terms of: Reverb acoustics, REVERB Hall Acoustics Decay Time Chorus and Flange sweeps, Tremolo intensities, Vibratone simulation, Delay repeats, and for Fender ® Spring Reverb the Combinations, component effects. Combination 4 Reverb + Delay Delay Time... - Page 8 El nuevo amplificador Deluxe™ 90 DSP proporciona tecnología • Aumento de sobreexcitación del preamplificador MORE DRIVE mundial estándar DSP de Fender ® y el tono líder de Fender ® conmutable para la obtención de resultados realmente armoniosos • 90 W de potencia de salida @ 4 ohmios •...
- Page 9 Acústica Room tabla describe las características de cada REVERB Acústica Hall Tiempo de Decay una de las variedades en términos de: Spring Reverb de Fender ® acústica para Reverb, barrido o Intensidad Combinación 4 Reverb + Delay Tiempo de Delay para efectos de modulación, repeticiones...
- Page 10 ™ Votre nouvel amplificateur Deluxe™ 90 DSP allie la technologie • Suramplification du pré-ampli avec MORE DRIVE pour une Fender ® DSP internationalement reconnue au son Fender ® saturation du gain instantanée et des solos riches en renommée mondiale. harmoniques.
- Page 11 16 variantes des Room Acoustics 6 types d’effets. Le tableau définit les REVERB Hall Acoustics Retard de Decay caractéristiques de chaque variante en Fender ® Spring Reverb termes : d’acoustique pour la Reverb, de Combinaison 4 Reverb + Delay Retard de Delay balayage ou Intensité...
- Page 12 VOLUME – Regola il volume dell’amplificatore insieme al l’adattamento dei toni incorporato e l’elaborazione effetti controllo DRIVE (G). DSP. LED DEL CANALE DRIVE – FOOTSWITCH – Collegare il pedale Fender ® a 3 pulsanti LED giallo acceso canale Drive attivo...
- Page 13 REVERB Acustica sala Tempo decadim. in termini di: acustica per il reverbero, scansione o Reverbero a molle Fender ® intensità per gli effetti di modulazione, ripetizioni per il ritardo e componenti per gli effetti combinati. Combinazione 4...
- Page 14 (1) Ch Select, (2) Drive/More Drive, (3) Effects • 16 Effekte zur Auswahl über FX SELECT • Getrennte FX LEVEL und TIME/RATE-Regler • Wahl zwischen Normal- und Drive-Kanal mit unabhängiger ielen Dank, dass Sie sich für Fender ® entschieden haben! ielen Dank, dass Sie sich für Fender ®...
- Page 15 6 Effekttypen auswählen. Die Tabelle Raumakustik zeigt die Merkmale jeder Variation bezüglich REVERB Saalakustik Signalabfallzeit intensität Akustik für Reverb, Sweep oder für Fender ® -Federhall Modulationseffekte, Wiederholungen für Delay und Komponenten für kombinierte Effekte. Kombination 4 Reverb + Delay Delay-Zeit Leichter Sweep...
- Page 16 ™ ™ ™ ™ w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 17 ™ ™ ™ ™ w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 18 w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 19 w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
- Page 20 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA Deluxe™ is a trademark and Fender ® is a registered trademark of FMIC Copyright © 2002 FMIC P/N 057480 REV B...