Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fender FM65 DSP
Sommaire des Matières pour Fender FM65 DSP
-
Page 2: Important Safety Instructions
∆ Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit. ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when DEUTSCH - SEITEN . -
Page 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
Les réparations et la maintenance doivent être exécutées uniquement par une ∆ Los amplificadores y altavoces Fender® pueden producir niveles de presión acústica muy personne qualifiée. elevados, que pueden provocar daños temporales o permanenetes en el oído. Utilice la ∆... -
Page 4: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza
∆ VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in grado di produrre livelli di qualifizierten Technikern durchgeführt werden. pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti all'udito. -
Page 5: Instruções Importantes De Segurança
∆ AVISO: Manutenção e/ou reparo de quaisquer partes integrantes desde produto não devem ser realizadas por usuários, encaminhe o serviço somente a técnicos especializados. ∆ Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender® têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição. -
Page 6: Front Panel
FM65 DSP FM65 DSP Amplifier Amplifier Your new FM65 DSP amplifier delivers world-class Fender® • 2 Channels—independent settings and sounds tone and world-standard Fender® technology: • Footswitch (included)—enables remote channel switching • 65 Watts into 8 ohms and effects bypass •... - Page 7 HOT ROD HOT ROD A high-gain overdriven tone based on the Fender® Hod Rod® series of A high-gain overdriven tone based on the Fender® Hod Rod® series of A high-gain overdriven tone based on the Fender® Hod Rod® series of A high-gain overdriven tone based on the Fender®...
-
Page 8: Panel Frontal
El altavoz E. TREBLE / BASS—Le permite ajustar las características del FM65 DSP queda anulado cuando se usa esta toma. tonales de graves y agudos del canal 1. Acepta una clavija de tipo auriculares de 6,3 mm (mono ó... -
Page 9: Especificaciones Técnicas
Sonido de época basado en los amplificadores Fender® Tweed Champ®. Sonido de época basado en los amplificadores Fender® Tweed Champ®. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Clásica reverb de muelles Fender® Clásica reverb de muelles Fender®... -
Page 10: Amplificateur
Amplificateur FM65 DSP FM65 DSP L'amplificateur FM65 DSP vous offre la pureté sonore et les • 2 canaux avec réglages et sons indépendants technologies qui ont fait de Fender® le Leader mondial de • Pédalier fourni — Permet la sélection du canal et l'activation/... -
Page 11: Réglage Amp Type
2 boutons : Sélection du canal/Bypass effets (Réf. n° 0071359000) Un haut-parleur Fender ® de conception spéciale de 31 cm (12 pouces), 8 Ω (Réf. n° 0071406000) ® de conception spéciale de 31 cm (12 pouces), 8 Ω (Réf. n° 0071406000) ®... -
Page 12: Pannello Frontale
• 16 Amp “TYPE” • 1 canale con il classico suono Clean Fender® (Canale-1) Gli amplifi catori per strumenti più famosi al mondo... dal 1946 Gli amplifi catori per strumenti più famosi al mondo... dal 1946 Gli amplifi... - Page 13 F2.5A L, 250V per le versioni a 100V / 120V F1.6A L, 250V per le versioni a 230V / 240V FOOTSWITCH: Unità a 2-pulsanti, Selezione del canale / Bypass dell'effetto (P/N 0071359000) Un Fender ® Special Design da 12", 8 Ω (P/N 0071406000) ALTOPARLANTE: DIMENSIONI ALTEZZA: 48.3 cm...
- Page 14 FM65 DSP FM65 DSP Verstärker Verstärker Ihr neuer FM65 DSP Amp liefert weltklasse Fender® Sounds • 2 Kanäle — unabhängige Einstellungen und Sounds und weltstandard Fender® Technik: • Fußschalter (inklusive) — zur ferngesteuerten Kanalumschal- • 65 Watt an 8 Ohm tung und Effekt-Bypass-Schaltung •...
-
Page 15: Technische Daten
2 High Intensity HOT ROD Ein hi-gain, übersteuerter Klang - basierend auf Amps der Fender® Hod Rod® Serie. Ein hi-gain, übersteuerter Klang - basierend auf Amps der Fender® Hod Rod® Serie. Ein hi-gain, übersteuerter Klang - basierend auf Amps der Fender® Hod Rod® Serie. -
Page 16: Painel Frontal
FM65 DSP FM65 DSP FM65 DSP O seu novo amplificador FM65 DSP oferece um dos melhores * 2 Canais - configurações e timbres independentes timbres do mundo - o timbre Fender® e uma das tecnologias * Footswitch (incluso) - possibilita mudança de canal e acionamento mais usadas no mundo - a tecnologia Fender®:... -
Page 17: Especificações
1 Ambiente grande 1 Ambiente grande TWEED Um som vintage baseado nos primeiros amplificadores Fender® Tweed Champ Um som vintage baseado nos primeiros amplificadores Fender® Tweed Champ Um som vintage baseado nos primeiros amplificadores Fender® Tweed Champ Um som vintage baseado nos primeiros amplificadores Fender® Tweed Champ Um som vintage baseado nos primeiros amplificadores Fender®... - Page 18 FM65 DSP FM65 DSP Amplifier Amplifier FM 65 DSP アンプリファイアーは、 ワール ドクラスの Fender ® トーンと世界標 チャンネル構成 — 独立した設定とサウン ドを得られます • 準の Fender ®テクノロジーを兼ね備えたアンプです。 フッ トスイッチ （付属） — チャンネル ・ スイッチングとエフェク ト ・ バイパス • ワッ ト （ オーム時） を切替可能 •...
- Page 19 初期の 初期の 初期の 初期の 初期の 初期の 初期の Fender Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン Blackface™ アンプをベースとした、 ブライトなヴィンテージ・ トーン...
- Page 20 CORONA, CALIFORNIA USA CORONA, CALIFORNIA USA Fender®, Champ®, Bassman®, Hot Rod®, Acoustasonic™, Jazz King™, Blackface™ and Metalhead™ are trademarks of FMIC. Fender®, Champ®, Bassman®, Hot Rod®, Acoustasonic™, Jazz King™, Blackface™ and Metalhead™ are trademarks of FMIC. Fender®, Champ®, Bassman®, Hot Rod®, Acoustasonic™, Jazz King™, Blackface™ and Metalhead™ are trademarks of FMIC.