Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Los términos "dispositivo" o "producto" se utilizan en las advertencias e instrucciones
para hacer referencia a:
Segadora de mayales
2.1. Seguridad en el lugar de trabajo
a) Mantenga la zona de trabajo ordenada y bien iluminada. El desorden o la
mala iluminación pueden provocar accidentes. Hay que ser previsor, observar
lo que se hace y actuar con sentido común al utilizar el equipo.
b) Si se observa cualquier daño o anomalía en el funcionamiento del equipo,
hay que apagarlo inmediatamente y comunicar el hecho ocurrido a una
persona autorizada.
c)
Si tiene alguna duda sobre si la unidad funciona correctamente o si está
dañada, comuníquese con el departamento de servicio del fabricante.
d) Solo el departamento de servicio del fabricante puede reparar la unidad. ¡No
reparar el producto por cuenta propia!
e) No se permiten niños ni personas no autorizadas en el área de trabajo. (La
falta de atención puede resultar en la pérdida de control de la unidad).
f)
Utilizar la herramienta en una zona bien ventilada.
g) Durante el funcionamiento del equipo se generan polvo y residuos, proteja a
terceros de sus efectos nocivos.
h) Controlar regularmente el estado de las etiquetas adhesivas de seguridad.
Cuando las etiquetas son ilegibles, proceder a su sustitución.
i)
Guardar el manual de uso para permitir su consulta en futuro. En caso de
transmitir el equipo a otra persona, deberá entregarse también el manual de
uso.
j)
Mantener los elementos de embalaje y las partes pequeñas de montaje fuera
del alcance de los niños.
k) Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y los animales.
l)
Si utiliza este equipo junto con otros, siga también las demás instrucciones de
uso.
2.2. Seguridad personal
a) No utilice la máquina si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol,
drogas o medicamentos que limiten sustancialmente su capacidad para
manejar el equipo.
b) El equipo debe ser operado por personas físicamente aptas, capaces de
manejarlo, que se hayan familiarizado con estas instrucciones y que hayan
instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar lesiones graves o incluso la
muerte.
Publicité
