Sharp PLASMACLUSTERS KC-860U Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Purificateurs d'air
  5. KC-860U
  6. Manuel d'utilisation
Sharp PLASMACLUSTERS KC-860U Manuel D'utilisation

Sharp PLASMACLUSTERS KC-860U Manuel D'utilisation

Purificateur d'air à fonction d'humidification
Masquer les pouces Voir aussi pour PLASMACLUSTERS KC-860U:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KC-860U
"Plasmacluster" and "Device of a cluster of grapes" are
registered trademarks of Sharp Corporation in Japan,
USA and elsewhere.
AIR PURIFIER
with Humidifying Function
OPERATION MANUAL
Purificateur d'air à
fonction d'humidification
MANUEL D'UTILISATION
PURIFICADOR DE AIRE
Con función de humidificación
MANUAL DE OPERACIÓN
FACTORY
USE ONLY
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp PLASMACLUSTERS KC-860U

Sommaire des Matières pour Sharp PLASMACLUSTERS KC-860U

  • Page 1 OPERATION MANUAL Purificateur d’air à fonction d’humidification MANUEL D’UTILISATION PURIFICADOR DE AIRE Con función de humidificación MANUAL DE OPERACIÓN “Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are registered trademarks of Sharp Corporation in Japan, USA and elsewhere. FACTORY USE ONLY...
  • Page 2 Veuillez lire ces instructions avant de faire fonctionner votre nouveau purificateur d’air lavable absorbe graduellement les odeurs qui le traversent. NOTE Filtre HEPA authentique (blanc) Filtre désodorisant lavable (noir) Pré-filtre...

  • Page 3: Table Des Matières

    F-20 ......Déclaration de conformité PURIFICATEUR D’AIR KC-860U DE SHARP NMB-001 du Canada Partie responsable : air SHARP. Veuillez lire attentivement ce SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD. 335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario L4Z 1W9 Canada TÉL. : (905) 568-7140...

  • Page 4: Pour Vous Protéger

    Trouver des points de service de l’utilisateur CONTACTEZ-NOUS Si, à tout moment, vous avez des questions ou commentaires concernant votre produit SHARP, veuillez contacter le Centre d’assistance à la clientèle SHARP. pour mieux vous servir : COURRIEL SITE DE SOUTIEN...

  • Page 5: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE...

  • Page 6: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent être suivies, notamment les suivantes : AVERTISSEMENT • si le raccordement à la prise du secteur n’est pas sûr. • • tion. • • •...

  • Page 7: Précautions Concernant Le Fonctionnement

    PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT de dysfonctionnement. • De plus, les capteurs risquent de ne plus fonctionner. • La fréquence de l’entretien requis (détartrage) dépend de la dureté ou des impuretés de l’ eau que vous utilisez ; plus l’eau est dure, plus souvent il faut détartrer. •...

  • Page 8: Désignation Des Pièces

    DÉSIGNATION DES PIÈCES SCHÉMA ILLUSTRATIF - AVANT Sortie d’air l’unité principale Moniteur avant Unité principale DOS DE L’APPAREIL Poignée (2 emplacements, gauche et droit) Sortie d’air Filtre HEPA authentique Capteurs (blanc) Filtre désodorisant • lavable (noir) Languettes Poignée du réservoir Panneau arrière Réservoir d’eau Bouchon...

  • Page 9: Affichage De L'unité Principale

    AFFICHAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE Bouton de marche/arrêt du Plasmacluster/ Lampe témoin (rouge) Lampe témoin (verte) Bouton d’arrêt de l’appareil Bouton de marche de l’appareil Appuyez sur l’un ou l’autre bou- ton pour sélectionner un mode et faire démarrer l’appareil. Bouton de vitesse du ventilateur/ Bouton de mode d’épuration de l’air Bouton de mode d’épuration rapide/ des témoins...

  • Page 10: Préparatifs Avant L'emploi

    PRÉPARATIFS AVANT L’EMPLOI Débranchez l’appareil avant d’in- INSTALLATION DES FILTRES dans l’appareil avant l’utilisation initiale. Retirez le panneau arrière. languettes, puis inclinez et retirez Languettes dans le haut Filtre HEPA authentique Insérez les 2 languettes inférieures du Panneau panneau arrière (gauche et droite) dans les petites fentes dans l’appareil et glissez HEPA authentique et le panneau arrière.

  • Page 11: Remplissage Du Réservoir D'eau

    REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU On peut utiliser l’appareil en mode d’épuration de l’air sans mettre d’eau dans le réservoir d’eau. En mode épuration rapide, il faut remplir le réservoir d’eau. Retirez le réservoir d’eau en déverrouillant le haut. Retirez le bouchon du réservoir d’eau et remplissez soigneusement le réservoir avec de l’eau du robinet.

  • Page 12: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Bouton de Mode Bouton d'arrêt de l'appareil Bouton de marche/arrêt Bouton de vitesse du d'épuration rapide du Plasmacluster ventilateur Bouton de mode d'épuration de l'air MODE D’ÉPURATION DE L’AIR ET D’HUMIDIFICATION Remplissez le réservoir d’eau. (Reportez-vous à la page F-9.) Appuyez sur le bouton de mode d’épuration MIDIFY).

  • Page 13: Mode D'épuration Rapide

    MODE D’ÉPURATION RAPIDE voir est vide. Appuyez sur le bouton de mode d’épuration rapide (QUICK CLEAN) sur l'afficheur pour sélectionner ce mode. Bouton DE VITESSE DU VENTILATEUR Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur (FAN SPEED) pour sélectionner les réglages de ventilateur préférés. Les lampes té- moins montrent la vitesse actuellement sélectionnée.

  • Page 14: Bouton De Contrôle Des Témoins

    FONCTIONNEMENT Bouton DE CONTRÔLE DES TÉMOINS S’utilise pour rédui- re la luminosité des lampes du panneau avant. Les lampes du panneau avant sont plus lumineuses. Les lampes du panneau avant sont plus sombres. ATTENTION LAMPE D’ALIMENTATION EN EAU Veuillez noter que la lampe ne clignote pas même si le réservoir d’eau est vide en mode d’...

  • Page 15: Soin Et Entretien

    SOIN ET ENTRETIEN Lorsque vous nettoyez l’appareil, prenez soin de débrancher le câble d’alimentation en pre- une électrocution, à des blessures corporelles ou aux deux. LAMPE DU FILTRE Après 720 heures d’utilisation Cycle d’entretien PANNEAU ARRIÈRE ET CAPTEURS Cycle Quand la poussière s’accumule sur l’appareil ou tous les 2 mois d’entretien Capteur...

  • Page 16: Entretien Du Filtre Désodorisant Lavable

    SOIN ET ENTRETIEN RÉSERVOIR D’EAU Bouchon du Cycle d’entretien ENTRETIEN DU BOUCHON DE RESERVOIR Bouchon servoir et le petit bouchon sont sales et / ou visqueux. voir ENTRETIEN DU FILTRE DÉSODORISANT LAVABLE Lorsqu’une odeur déplaisante sort de LAVAGE À MAIN UNIQUEMENT ! Cycle la sortie d’échappement.

  • Page 17: Bac D'humidification

    BAC D’HUMIDIFICATION La fréquence du cycle d’entretien dépend de la dureté de l’ Cycle d’entretien 1 mois eau. Évitez de renverser de l’eau lorsque vous retirez ou net- toyez le bac. Remplissez le bac d’humidi- puis retirez le bac. quantité de détergent de cui- sine doux et laissez tremper emballage.

  • Page 18: Filtre D'humidification

    SOIN ET ENTRETIEN FILTRE D’HUMIDIFICATION Cycle d’entretien La fréquence du cycle d’entretien dépend de la dureté ou des impuretés de l’eau que vous utilisez ; plus l’eau est dure, plus souvent il faut détartrer. Retirez le réservoir d’eau et le éliminer tout résidu de solution.

  • Page 19: Guide De Remplacement Des Filtres

    GUIDE DE REMPLACEMENT DES FILTRES Filtre HEPA authentique ment et remplacez-les au besoin. Filtre désodorisant lavable Filtres de rechange Filtre (gris) (blanc) • Polyester, rayonne, charbon actif • Rayonne, polyester F-17...

  • Page 20: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES SYMPTÔME SOLUTION (pas un dysfonctionnement) Les odeurs et la fumée ne sont pas éliminées. (Reportez-vous aux pages F-13, F-14, F-16.) Le moniteur avant s’allume en • vert même lorsque l’air est im- appareil. pur. • Le fonctionnement des capteurs est compromis si les ouver- Le moniteur avant s’allume en orange ou en rouge même lor- sque l’air est propre.
  • Page 21 AFFICHAGE D’ERREUR ORIGINE AFFICHAGE AFFICHAGE LUMINEUX SOLUTION NUMERIQUE DE L’ERREUR Clignotement de la lampe témoin d’épuration de l’air et Clignotement de la lampe Anomalie du moteur de ventilateur. témoin de vitesse du ventila- teur Faible « ». Anomalie du capteur une minute et rebranchez-le.

  • Page 22: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES KC-860U Alimentation 120 V 60 Hz MOYEN FAIBLE Vitesse de ventilateur (CFM) ÉPURATION DE Puissance nominale (W) Niveau de bruit (dBA) Vitesse de ventilateur (CFM) ÉPURATION ET Puissance nominale (W) HUMIDIFICATION Niveau de bruit (dBA) 341 sq.ft (31,7 m 231 / 220 / 245 1,14 Capteurs...
  • Page 24 SHARP ELECTRONICS CORPORATION SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD. 100 Paragon Drive, Montvale, NJ 07645, U.S.A. Ontario L4Z 1W9 Canada SHARP CORPORATION SHARP CORPORATION Osaka, Japan Osaka, Japan TINS-B027KKRZ 20G-...

Table des Matières