Gaggia Milano CLASSIC RI9380 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Gaggia Milano CLASSIC RI9380
Sommaire des Matières pour Gaggia Milano CLASSIC RI9380
- Page 2 4219-460-45901 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 USA EN-FR-ES.indd 2 03/12/2018 14:40:05...
- Page 3 4219-460-45901 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 USA EN-FR-ES.indd 3 03/12/2018 14:40:07...
- Page 4 4219-460-45901 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 USA EN-FR-ES.indd 4 03/12/2018 14:40:08...
- Page 5 4219-460-45901 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 USA EN-FR-ES.indd 5 03/12/2018 14:40:09...
-
Page 24: Important
FRANÇAIS IMPORTANT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est indispensable de respecter toujours les précautions de sécurité principales, y compris les suivantes: 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. -
Page 25: Précautions
FRANÇAIS toute commande en appuyant sur « OFF » et ensuite enlever la fiche de la prise de courant sur le mur. 12. Ne pas utiliser l’appareil pour toute autre utilisation non prévue. 13. Garder ces instructions. CONSERVER CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS La machine est réservée à... -
Page 26: Instructions Sur Le Cordon Électrique
FRANÇAIS INSTRUCTIONS SUR LE CORDON ÉLECTRIQUE A. Votre appareil est muni d’un cordon électrique court ou d’un cordon d’alimentation détachable, afin d’éviter de trébucher ou de s’emmêler avec un câble plus long. B. Des cordons détachables plus longs ou bien des rallonges sont disponibles et ne peuvent être utilisés que si l’on prend toutes les précautions d’usage. - Page 27 FRANÇAIS Nous vous félicitons pour votre choix! En achetant la nouvelle Gaggia Classic, vous avez choisi un modèle de machine qui vous permettra de devenir un vrai garçon de café à la maison et de redécouvrir, à chaque pause café, les gestes traditionnels des professionnels de l'expresso.
-
Page 28: Informations De Sécurité Importantes
FRANÇAIS Informations de sécurité importantes Cette machine est équipée de fonctions de sécurité. Veuillez néanmoins lire et suivre attentivement les consignes de sécurité et utiliser la machine uniquement tel qu’indiqué dans ces instructions, afin d’éviter toute blessure ou tout dommage accidentels dus à une mauvaise utilisation. Conservez cette brochure de sécurité... - Page 29 FRANÇAIS - Tirez sur la prise et non sur le cordon d’alimentation. - Ne touchez pas la prise secteur avec les mains humides. - N’utilisez jamais l’appareil si la fiche, le cordon d’alimentation ou l’appareil lui - même est endommagé. - Évitez d’effectuer toute modification de la machine ou de son cordon d’alimentation.
-
Page 30: Attention
FRANÇAIS distribution avant de retirer la buse de distribution de l’eau chaude. Attention Informations d’ordre général - Cette machine est uniquement destinée à un usage domestique normal. Elle ne peut être utilisée dans des environnements tels que des cuisines réservées aux employés dans les entreprises, magasins, fermes et autres environnements de travail. - Page 31 FRANÇAIS l’essence ou de l’acétone pour nettoyer la machine. Utilisez uniquement un chiffon doux humidifié avec de l’eau. - Détartrez votre machine régulièrement. Sans détartrage, votre appareil cessera de fonctionner correctement. Dans ce cas, la réparation n’est pas couverte par la garantie. - Ne conservez pas la machine à...
-
Page 32: Machines Avec Mousseur À Lait Classique
FRANÇAIS de détergent pour le nettoyer. Cela peut causer un mauvais fonctionnement du porte-filtre pressurisé et avoir un effet nuisible sur le goût du café. - Évitez de sécher le groupe de percolation avec un chiffon, afin d’empêcher que des fibres ne tombent dedans. -
Page 33: Machines Avec Mousseur À Lait Automatique
FRANÇAIS Machines avec mousseur à lait automatique Avertissement - Pour éviter le risque de brûlure, vous devez tenir compte du fait que la distribution de vapeur ou d’eau chaude peut être précédée par l’émission de petits jets d’eau chaude. Ne touchez jamais la buse de distribution d’eau chaude/de vapeur à... -
Page 34: Recyclage
FRANÇAIS Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jetées avec les déchets ménagèrs (2012/19/EU). Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l’environnement et la santé. Garantie et assistance Si vous avez besoin d’assistance, contactez un point de vente local ou un centre d’assistance agrée. -
Page 35: Description
FRANÇAIS Description Ce qu’il faut savoir 1. Le goût de l'expresso dépend de la quantité et VUE D’ENSEMBLE DE LA du type de café utilisé. MACHINE (FIG. 1) 2. Le goût particulier d'un grain de café dépend de plusieurs facteurs, mais son goût et son arôme Touche café... -
Page 36: Introduction
FRANÇAIS Introduction Amorçage du circuit Avant d'utiliser la machine pour la première fois, Attention! Ne pas appuyer sur la touche café lire attentivement le livret de sécurité fourni sans avoir d’abord fait l’amorçage du circuit. séparément et le conserver pour toute référence future. -
Page 37: Préparation D'un Expresso Avec Du Café Moulu
FRANÇAIS 2. Placer un récipient sous la lance vapeur (Fig. Remarque. Pour utiliser le filtre traditionnel (Fig. 1-14). 6/7), retirer le filtre « crema perfetta » (Fig. 5) ainsi 3. Ouvrir lentement le bouton vapeur / eau chaude que le brise-jet mousseur (Fig. 1-16). (Fig. -
Page 38: Préparation D'un Expresso Avec Des Dosettes De Café
FRANÇAIS Préparation d'un porte-filtre de gauche à droite jusqu’à ce qu’il se bloque en correspondance du symbole cappuccino ( ) (Fig.4). 8. Attendre que le voyant s’allume (Fig. 1-5). Pour préparer un cappuccino traditionnel, il est 9. Appuyer sur la touche café (Fig. 1-1). conseillé... -
Page 39: Distribution D'eau Chaude
FRANÇAIS de distribution du café (Fig. 1-8). Suivre les Remarque. La pression de la vapeur augmente instructions figurant à la section « Comment en tournant le bouton. abaisser la température ». Dans le cas contraire, le café risquerait d’avoir un goût de brûlé. Remarque. -
Page 40: Comment Abaisser La Température De La Chaudière
FRANÇAIS Comment abaisser Retirer quotidiennement le filtre du porte-filtre de la façon la température de la décrite sur la (Fig. 14) et le laver à l'eau tiède. chaudière En cas de dysfonctionnement de la distribution du café, 1. Ne pas insérer le porte-filtre. plonger les filtres dans l’eau 2. -
Page 41: Nettoyage Après Une Période D'inutilisation
FRANÇAIS Nettoyage après une période chapitre « Préparation d’eau chaude »), puis éteindre la machine en appuyant sur la touche d’inutilisation d’allumage (Fig. 1-2). 5. Laisser agir le détartrant pendant 20 minutes Lorsque la machine n'est pas utilisée pendant une environ avec la machine éteinte. période prolongée (plus de deux semaines), suivre les instructions fournies à... -
Page 42: En Cas De Dysfonctionnement
FRANÇAIS En cas de dysfonctionnement Problème: Contrôler: Qu’il y a de l’eau dans le réservoir. Absence de distribution de Que le filtre n’est pas bouché parce que le mélange est trop fin ou le café. café trop pressé. Que la douchette est propre. La distribution du café... - Page 62 4219-460-45901 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 USA EN-FR-ES.indd 62 03/12/2018 14:40:21...
- Page 63 4219-460-45901 MANUAL GAG. CLASSIC-2019 RI9380 USA EN-FR-ES.indd 63 03/12/2018 14:40:21...